Tại sự kiện, chuyên gia cho rằng, trong bối cảnh trí tuệ nhân tạo (AI) đang can dự ngày càng sâu vào hoạt động sáng tạo, dịch thuật, giảng dạy và giao tiếp, những vấn đề được đặt ra tại hội thảo không dừng ở câu chuyện công nghệ có thể làm được gì, mà đi xa hơn tới câu hỏi con người cần định vị ngôn ngữ, tri thức và trách nhiệm của mình như thế nào trong môi trường số.
Phát biểu tại hội thảo, Phó Giáo sư, Tiến sĩ Trần Việt Dũng, Phó Hiệu trưởng Trường đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh nhấn mạnh: Chuyển đổi số, sự phát triển nhanh chóng của AI, các nền tảng truyền thông số và công nghệ giáo dục đang làm thay đổi sâu sắc cách con người giao tiếp, học tập, tiếp cận và xử lý thông tin.
Trong tiến trình ấy, ngôn ngữ với tư cách phương tiện cốt lõi của tư duy, giao tiếp và truyền đạt tri thức cũng đứng trước những chuyển biến căn bản. Nghiên cứu ngôn ngữ trong bối cảnh hiện nay không thể khép kín trong phạm vi một chuyên ngành mà cần được đặt trong mối liên hệ hữu cơ với pháp luật, truyền thông, tâm lý học, giáo dục, quản trị và công nghệ; qua đó, khai mở những cách tiếp cận mới để giải quyết các vấn đề mà đời sống số đang đặt ra.
Từ tinh thần đó, hội thảo hướng tới ba trọng tâm: Nhận diện những xu hướng mới trong nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ dưới góc nhìn liên ngành; phân tích cơ hội, thách thức mà công nghệ số, nhất là AI; đề xuất các định hướng thiết thực nhằm nâng cao chất lượng đào tạo và nghiên cứu khoa học.
Qua các tham luận được trình bày tại hội thảo, có thể nhận diện một mạch tư tưởng xuyên suốt: Kỷ nguyên AI không đặt con người trước những lựa chọn giản đơn giữa công nghệ và truyền thống, giữa tiếng Anh và các ngoại ngữ khác, hay giữa máy móc và chuyên gia.
Vấn đề có ý nghĩa sâu xa hơn nằm ở năng lực thiết kế những mô hình cộng tác mới. Trong đó, công nghệ được khai thác như một lực đẩy cho tri thức nhưng không làm suy giảm tính chính xác chuyên môn, chiều sâu tư duy, trách nhiệm xã hội và bản sắc ngôn ngữ. Chính tại điểm giao ấy, nghiên cứu liên ngành trở thành một yêu cầu thực chất chứ không chỉ là sự kết hợp cơ học giữa nhiều lĩnh vực.
Hội thảo không chỉ mở ra cuộc trao đổi về tương lai của ngôn ngữ dưới tác động của AI, mà còn phản ánh một hướng phát triển học thuật rộng hơn của ULAW: lấy thế mạnh pháp luật làm nền tảng để kết nối với ngôn ngữ, kinh tế, công nghệ, quản trị và các khoa học xã hội.
Khi ULAW từng bước hiện thực hóa định hướng đại học đa ngành, đa lĩnh vực trên nền tảng pháp luật, những diễn đàn như hội thảo lần này chính là không gian cần thiết để các ngành gặp nhau, các cách tiếp cận đối thoại với nhau, từ đó hình thành những câu hỏi nghiên cứu mới phù hợp với yêu cầu của kỷ nguyên số.
