Việt Nam – Hàn Quốc ký hợp tác về tác quyền văn học

Hai bên đã ký kết biên bản ghi nhớ nhằm thúc đẩy hợp tác song phương trong lĩnh vực quyền tác giả và quyền liên quan giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Theo đó, hai bên sẽ hợp tác hỗ trợ lẫn nhau nhằm bảo vệ bản quyền của tác giả hai nước; phối hợp ứng phó các vấn đề còn tồn tại về bản quyền và những vấn đề liên quan; chia sẻ thông tin hoạt động bảo hộ bản quyền; hợp tác hỗ trợ nhau về hiện trạng và các vấn đề quốc tế liên quan đến bản quyền.

Được biết, KOSA là tổ chức phi lợi nhuận, thành lập ngày 19-5-1984 với mục đích chống lại các hành vi xâm phạm quyền tác giả trong khu vực công cộng. Hiệp hội này quản lý các quyền tác giả đối với nhiều loại hình tác phẩm như văn học, kịch, nhiếp ảnh, mỹ thuật… Đến nay, hiệp hội này đã có 4.100 chủ sở hữu quyền tham gia là thành viên với hơn 19.000 tác phẩm đang được bảo vệ.

Phía Việt Nam, VLCC thành lập ngày 25-8-2004, đến nay đã có 961 thành viên với 6.000 tác phẩm được bảo hộ bao gồm Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam và công dân Việt Nam có tác phẩm văn học được sử dụng tại Việt Nam. Theo nhà thơ Đỗ Hàn – Chánh Văn phòng Hội Nhà văn Việt Nam, Phó giám đốc VLCC, hai bên phấn đấu mỗi năm sẽ giới thiệu để xuất bản được 30-50 tác phẩm của các tác giả Việt Nam, Hàn Quốc cho ban đọc của hai nước bằng hình thức sách giấy và sách điện tử…

Theo nhà thơ Đỗ Hàn, phía bạn đã có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực bảo vệ quyền tác giả, đây là điều kiện tốt để VLCC có thể học hỏi, tham khảo, được giúp đỡ, bồi dưỡng về nghiệp vụ, chuyên môn, nhằm đẩy mạnh công tác tuyên truyền trong xã hội và các tác giả tại Việt Nam, cũng như tích cực lên tiếng, tham gia xử lý với những trường hợp vi phạm tác quyền văn học.

Giám đốc KOSA Kwon Daewoo cho biết, ông luôn muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác văn hoá giữa hai nước. Để việc hợp tác trong lĩnh vực bản quyền được bền vững, phải xây dựng được môi trường hợp pháp mà đòi hỏi đầu tiên là việc ký kết thoả thuận giữa hai bên. Từ việc ký hợp tác, hai tổ chức sẽ đạt được nhiều thành tựu trong thực tế.

Phía KOSA cũng mong muốn cùng với tăng cường trao đổi các vấn đề pháp luật, nghiệp vụ, kinh nghiệm, cả hai sẽ cùng nỗ lực nghiên cứu, quảng bá về hoạt động của đối tác tại nước mình, cũng như tích cực nghiên cứu thị trường nước bạn để việc hợp tác có hiệu quả.