Tác giả “Vĩnh biệt, các gangster”, Takahashi Genichiro nói về văn học đương đại Nhật Bản

NDO -

NDĐT - Nằm trong chuỗi các hoạt động giao lưu văn hóa năm 2014, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam tổ chức chương trình giao lưu với một trong những cây bút nổi trội của văn học Nhật Bản, Takahashi Genichiro, tác giả cuốn tiểu thuyết “Vĩnh biệt, các gangster”, vừa xuất hiện trên thị trường sách dịch Việt Nam. Chương trình sẽ diễn ra tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.

Tác giả “Vĩnh biệt, các gangster”, Takahashi Genichiro nói về văn học đương đại Nhật Bản
Tác giả “Vĩnh biệt, các gangster”, Takahashi Genichiro nói về văn học đương đại Nhật Bản ảnh 1

Tiểu thuyết đầu tay của Takahashi (ảnh bên), “Sayonara, Gyangutachi” (“Vĩnh biệt, các gangster”) xuất bản vào năm 1982 và đoạt giải thưởng Tiểu thuyết Đầu tay Xuất sắc của Giải thưởng văn học Gunzo. Giới phê bình ca ngợi cuốn sách là một trong những tác phẩm quan trọng của văn học Nhật Bản thời hậu chiến. Tác phẩm được dịch sang tiếng Anh, Ý, Brazil và Bồ Đào Nha. Bản dịch tiếng Việt vừa được công ty Nhã Nam xuất bản năm 2013, với sự hỗ trợ tài chính của Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản.

Trong buổi nói chuyện, Takahashi Genichiro giới thiệu tác phẩm nổi bật “Vĩnh biệt, các gangster” của ông và cũng sẽ đề cập những vấn đề đáng quan tâm hiện nay của nền văn học đương đại Nhật Bản.

Buổi giao lưu được tổ chức tại Hà Nội: Từ 14 giờ – 16 giờ, ngày 10- 3, tại Trường ĐH KHXH&NV, 336 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội ; Tại TP Hồ Chí Minh: Từ 14 giờ – 16 giờ, ngày 12-3, tại Trường ĐH KHXH&NV TP HCM, 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, TP Hồ Chí Minh

Đây là sự kiện miễn phí, buổi nói chuyện và thảo luận đều được phiên dịch Nhật-Việt-Nhật.