- Xin chào Cliff Curtis, đây có phải là lần đầu tiên anh đến Việt Nam?
- Đúng vậy, tôi chưa từng tới Việt Nam cho tới khi được mời làm giám khảo Liên hoan phim quốc tế Hà Nội. Thành phố này thật khác biệt so với tưởng tượng của tôi. Trước đây, tôi chỉ được biết về Việt Nam qua những hình ảnh. Hà Nội thật đông đúc, náo nhiệt nhưng cũng rất đẹp.
- Anh đã từng xem bộ phim Việt Nam nào chưa?
- Phải thú thực là tôi chưa từng xem một bộ phim nào của Việt Nam. Tuy nhiên tôi có ấn tượng rất mạnh mẽ đối với các bộ phim của châu Á. Phải nói rằng những năm gần đây điện ảnh châu Á đang nổi lên như một điểm sáng của điện ảnh thế giới, với nhiều giải thưởng quốc tế lớn. Điện ảnh châu Á đang trở thành một dòng chảy khá quan trọng đối với điện ảnh thế giới, với vô vàn những điều kỳ thú cần khám phá. Đó cũng là lý do tôi tới Việt Nam và nhận lời làm giám khảo. Tôi muốn tìm hiểu về điện ảnh Việt Nam, muốn biết phim của các bạn có những gì đặc biệt.
Đây là lần đầu tiên tôi đến Việt Nam, tôi chưa từng xem một bộ phim nào của Việt nam, nhưng đối với tôi, các nền điện ảnh châu Á luôn luôn có những điều kỳ thú cần khám phá, đó là lý do tôi đến Việt Nam làm giám khảo lần này. Tôi muốn tìm hiểu về điện ảnh Việt Nam, phim của các bạn có điều gì đặc biệt.
- Là một nhà sản xuất từng tham gia nhiều Liên hoan phim lớn trên thế giới, anh có lời khuyên nào dành cho các nhà làm phim Việt Nam không?
- Lời khuyên đầu tiên của tôi là cố gắng làm phim nguyên bản của chính các bạn. Nếu muốn đến Hollywood, các bạn có thể copy cách làm của họ, điều đó không sao, bởi vì đó là nhằm hướng tới khán giả Hollywood vốn đã quen những khẩu vị của chính Hollywood. Tuy nhiên, nếu chỉ copy, thì các bạn mãi mãi chạy theo Hollywood mà khó có thể bắt kịp được họ. Tốt nhất là nên kể câu chuyện của chính các bạn.
Có ba thể loại phim mà tôi cho rằng sẽ giúp các bạn tiếp cận dễ dàng hơn với thế giới, là phim lịch sử, phim đương đại và phim hành động – giải trí. Đây là những dòng phim đóng vai trò rất quan trọng trong dòng chảy điện ảnh thế giới. Phim lịch sử kể về những câu chuyện trong quá khứ, mô tả lịch sử và văn hóa của các bạn. Phim đương đại xoay quanh những câu chuyện hết sức bình thường diễn ra trong cuộc sống của chúng ta hôm nay. Hai bộ phim tiêu biểu cho những dòng phim này trong năm nay mà tôi rất thích là “Warrior of rainbow” (Chiến binh cầu vồng) của điện ảnh Đài Loan và “A Separation” (Chia ly) của điện ảnh Iran. Tôi đặc biệt thích “A Separation”, một bộ phim rất thông minh, cách làm cực kỳ đơn giản, không hề tốn tiền, rất thú vị, phản ánh được cả văn hóa lẫn những mối quan hệ xã hội đặc trưng.
Bên cạnh đó còn có dòng phim thương mại - giải trí, đây cũng là dòng phim quan trọng. Tôi chú ý nhiều đến phim hành động, dòng phim này rất thú vị, như bạn biết đấy, đã từng có rất nhiều câu chuyện hành động của Nhật Bản được Hollywood mua lại và dựng thành phim. Vì thế nếu các nhà làm phim trẻ hứng thú với phim hành động, họ có thể làm phim của Việt Nam, phản ánh những nét văn hóa đặc sắc của Việt Nam, những nét riêng biệt của các bạn, và nếu đủ hấp dẫn, biết đâu câu chuyện của bạn lại được Hollywood để ý và mua bản quyền để chuyển thể.
Nếu bạn muốn điện ảnh thế giới chú ý đến bạn, đừng bắt chước cách làm phim của thế giới, hãy kể câu chuyện của bạn, nói về chính gia đình bạn, hoặc lịch sử của gia đình bạn. Hãy đưa những nét đặc trưng của các bạn vào. Đừng copy Holywood, biết đâu Hollywood lại muốn copy của các bạn thì sao, bởi vì họ luôn muốn tìm kiếm thứ gì đó đặc biệt. Tất nhiên điều này rất khó, không hề đơn giản. Các bạn phải cố gắng, và tôi tin rằng các bạn sẽ có được kết quả tốt nay mai thôi.
- Xin cảm ơn anh và chúc anh có những ngày thật thú vị với LHP quốc tế Hà Nội.
