Theo điều tra ban đầu, khoảng 10 giờ ngày 30-8, Quân lẻn vào điểm thu mua phế liệu của Lê Thị Lan (24 tuổi, quê huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa) tại khu phố Bình Ðáng, phường Bình Hòa, thị xã Thuận An để trộm tài sản.
Bị chị Lan phát hiện và tri hô, Quân cầm cây sắt đánh chết chị Lan và cháu Lê Thị Phượng (là con chị Lan).