* Thưa ông, ý tưởng về một tuyển tập truyện ngắn do các nhà văn tự lựa chọn được hình thành trên cơ sở nào?
- Xuất phát từ xu hướng văn hoá đọc đang dần được nâng cao, số lượng bạn đọc tăng nhanh với nhu cầu ngày càng đa dạng, phong phú. Các tuyển tập truyện ngắn đang xuất hiện ồ ạt trên thị trường nhưng thực chất, độ tinh lọc lại chưa cao.
Nhiều trường hợp các tác giả chỉ biết rằng truyện của mình được tuyển chọn sau khi cuốn sách đã ra đời, nói chung là một cung cách làm việc rất lộn xộn. Từ thực tế trên, ý tưởng về một tuyển tập truyện ngắn do đích thân các nhà văn tự lựa chọn đã ra đời.
* Tại sao lại là một tuyển tập truyện ngắn, thưa ông?
- Sở dĩ chúng tôi quyết định chọn thể loại truyện ngắn cũng vì độc giả ngày nay không có nhiều thời gian để đọc song lại muốn cập nhật thông tin trên nhiều lĩnh vực. Thể loại truyện ngắn mặc dù có dung lượng câu chữ không nhiều nhưng độ "nén", sự cô đọng, chắt lọc về cuộc sống lại rất lớn nên có thể đáp ứng được nhu cầu của độc giả hiện đại.
* Vậy tiêu chí lựa chọn một truyện ngắn để đưa vào tuyển tập này là gì?
- Trước hết, truyện ngắn này được viết hoặc xuất bản trong khoảng thời gian từ năm 1945 đến nay. Các nhà văn sẽ tự lựa chọn một truyện ngắn mà mình tâm đắc nhất gửi về ban biên tập do SAVINA kết hợp cùng Hội Nhà văn Việt Nam lập ra để tuyển chọn.
Với những nhà văn đã quá cố thì thân nhân của họ có thể lựa chọn và gửi đến Ban biên tập. Đã có rất nhiều truyện được các tác giả gửi về với sự đa dạng về đề tài, phong phú trong bút pháp thể hiện. Hiện chúng tôi đã lựa chọn được hơn 100 truyện ngắn hay và dự kiến sẽ ra mắt tập đầu tiên vào cuối tháng 9 hoặc đầu tháng 10-2004.
* Hiện nay, việc một hai tác giả liên kết với nhau để cùng cho ra những tuyển tập chung đang rất phổ biến. Vậy tuyển tập truyện ngắn lần này có nét gì mới so với những tuyển tập khác hiện đang bày bán rất nhiều trên thị trường?
- Có rất nhiều điểm mới trong tuyển tập này. Trước hết, nó được tuyển chọn qua nhiều bước, mà bước đầu tiên, và quan trọng là sự chọn lựa của các nhà văn. Không ai hiểu "đứa con tinh thần" bằng chính người sáng tạo ra nó.
Sau đó Ban biên tập tiếp tục lựa chọn một các khách quan và bạn đọc sẽ là người đánh giá cuối cùng và công minh nhất về tác phẩm. Điểm khác biệt nữa là trong mỗi truyện ngắn các tác giả đều có những bản viết tay kể tóm lược về hoàn cảnh ra đời, ý nghĩa và những cảm xúc của chính mình về tác phẩm.
Đây là một nét mới hoàn toàn của tuyển tập này vì nó không những cung cấp cho bạn đọc sự hiểu biết rõ ràng hơn về một thời điểm lịch sử mà còn tạo nên sự gắn kết chặt chẽ giữa tác giả, tác phẩm và độc giả. Mối quan hệ hữu cơ này sẽ tạo nên được một cái nhìn toàn diện về diện mạo chung của truyện ngắn đương đại Việt Nam từ năm 1945 đến nay.
* Ông có thể cho biết vài nét về tập truyện đầu tiên sẽ ra mắt bạn đọc tới đây?
- Với một số lượng khổng lồ những bản thảo liên tiếp gửi về Ban biên tập với chất lượng cao, chúng tôi dự kiến trước mắt sẽ cho xuất bản khoảng 10 tập trong "Tủ sách truyện ngắn đương đại Việt Nam do tác giả tự chọn".
Tập truyện đầu tiên có sự tham gia của những tác giả tên tuổi như: Tô Hoài, Hoàng Phủ Ngọc Tường, Ma Văn Kháng, Nguyễn Thị Ngọc Tú... Với lối viết dung dị, ngắn gọn, cô đọng mà sâu sắc chắc chắn tập truyện sẽ đem lại cho bạn đọc nhiều điều thú vị.
* Xin cảm ơn ông!
