Chinese Zodiac là phim mới nhất mà Thành Long tham gia với vai trò diễn xuất. Trước đây, tại LHP Cannes, Thành Long tuyên bố, anh sẽ chia tay nghiệp diễn phim hành động, bởi đã quá tuổi tự mình thực hiện các pha nguy hiểm. Giờ đây, ngôi sao hành động này tuyên bố, sau hơn một thập kỷ tạm ngưng diễn, anh sẽ nghe theo cơ thể mình.
Anh nói với báo giới trong dịp ra mắt bộ phim Chinese Zodiac hồi cuối tháng 10: “Khi tôi 40 tuổi, báo giới không ngừng hỏi tôi về việc khi nào trở lại phim trường, tôi nói là 5 năm nữa, rồi lại 5 năm và 5 năm nữa trôi qua. Thoáng một cái, thời gian trôi vùn vụt, và bây giờ tôi đã gần 60 tuổi. Và tôi muốn biết cơ thể của mình sẽ dẫn mình tới được tận đâu, bao giờ nó bắt tôi dừng lại hẳn”.
Là một trong những diễn viên hàng đầu của điện ảnh Hồng Công, Thành Long tham gia khoảng hơn 100 bộ phim hành động, luôn tự mình thực hiện các pha nguy hiểm, các pha võ thuật. Hiện nay anh đã lùi về sau máy quay, đảm nhận các công việc viết kịch bản, sản xuất và đạo diễn cho các bộ phim của mình ở châu Á.
Sau 50 năm “đấm, đá, bay”, ngôi sao đã bắt đầu cảm thấy mệt mỏi. Anh nói trong một cuộc họp báo: “Tôi từng bị thương nhiều lần. Và tôi thấy mệt mỏi, không giống với trước đây. Đến lúc tôi cần phải nghỉ ngơi và tìm công việc khác thích hợp”.
Anh cũng là một trong những diễn viên hiếm hoi giữ được dáng vóc và vẻ ngoài trẻ trung, với nụ cười lúc nào cũng tươi rói trên môi. Dấu hiệu duy nhất của tuổi già trên gương mặt ông là những vết chân chim quanh mắt. Bí quyết làm thế nào để trẻ trung lâu như vậy vẫn được Thành Long giữ kín, không hé lộ.
Thành Long cũng là một trong số ít những diễn viên châu Á thành danh tại Hollywood. Tuy nhiên, chặng đường chinh phục kinh đô điện ảnh thế giới của anh cũng không ít gập ghềnh.
Khi bắt đầu sự nghiệp diễn xuất ở Hollywood, ông từng nói đùa rằng ngoài các vai hành động ra, chắc chắn không bao giờ các hãng phim Mỹ sẽ mời ông vào những bộ phim tâm lý hay lãng mạn. Ông nói: “Khán giả, sau khi xem phim, sẽ nói với tôi rằng “chúng tôi tha thứ cho anh”. Khi đó tôi có thể tiếp tục sự nghiệp diễn xuất của mình, bởi vì, không may cho tôi, chẳng ai ở Hollywood có thể thuê tôi làm một phim Kramer vs. Kramer giống như Sound of Music cả”. Kramer vs. Kramer là phim kinh dị năm 1979 và Sound of Music là phim tâm lý năm 1965, cả hai đều từng giành giải Oscar.
Thành Long chia sẻ: “Tất cả những gì chúng tôi nghĩ đến là Jackie Chan, Chris Tucker, Rush Hour các phần 1, 2, 3, luôn luôn là hài – hành động”. Rush Hour là bộ phim mà Thành Long hợp tác với Chris Tucker, góp phần khẳng định tên tuổi của ngôi sao châu Á tại Hollywood cách đây 15 năm.
Tuy nói đùa như vậy, nhưng trên thực tế, Thành Long đã khẳng định mình không chỉ là ngôi sao hành động mà còn đảm nhận tốt những vai diễn tâm lý, có chiều sâu nội tâm. Năm 2011, anh tham gia bộ phim tâm lý lịch sử 1911 về cuộc cách mạng lật đổ triều đại phong kiến Trung Hoa thời gian này.
Ông nói: “Tôi thực sự hy vọng một ngày nào đó, có đạo diễn hoặc nhà sản xuất nào ở Hollywood sẽ mời tôi vào một vai tâm lý. Tôi đánh giá cao lời mời đó”. Tuy nhiên, bản thân Thành Long cũng không chắc chắn vào điều đó: “Thành thực mà nói, khán giả quen thấy tôi trong các vai hành động rồi. Chưa chắc họ đã ưng mắt một “tôi” trong các vai tâm lý”.
Vai diễn lý tưởng mà Thành Long mơ ước là Rain Man, bộ phim giành giải Oscar năm 1988, có sự tham gia của hai ngôi sao Dustin Hoffman và Tom Cruise, hay Tootsie, một phim khác cũng của Dustin Hoffman năm 1982, nói về một nam diễn viên giả trang phụ nữ để giành được vai diễn. Thành Long phân trần: “Tôi thích các vai diễn kịch tính, tuy nhiên tiếng Anh của tôi không tốt lắm”.
Chính khả năng tiếng Anh không tốt đã khiến cho Thành Long vuột mất những cơ hội đáng tiếc. Năm 2005, Thành Long có theo đuổi bộ phim đình đám The Interpreter có sự tham gia của Nicole Kidman và Sean Penn. Tuy nhiên, quản lý của ông cân nhắc khả năng ngoại ngữ và quyết định từ chối, bởi vì số lượng câu thoại khá nhiều và dài, Thành Long khó bảo đảm nói trôi chảy.
Thành Long chia sẻ rằng, mặc dù biết là vai diễn rất khó, đòi hỏi nhiều cả về diễn xuất lẫn ngôn ngữ, tuy nhiên anh vẫn rất tiếc nuối bởi đó là cơ hội “vàng” mà anh được làm việc cùng một trong những tên tuổi lớn của Hollywood là Nicole Kidman, và cơ hội để khẳng định tên tuổi của mình.
Thành Long nói: “Tôi thấy nhiều ngôi sao hành động trong nhiều thập kỷ qua cứ nổi rồi lại chìm, nổi rồi lại chìm. Tuổi thọ nghề nghiệp của một ngôi sao hành động không dài, không như tâm lý, nếu diễn tâm lý tốt, tên tuổi của anh có thể tồn tại mãi mãi. Robert De Niro, Dustin Hoffman… chẳng hạn, họ là những tượng đài không bao giờ bị lật đổ”.
MI LAN
