Lạc vào xứ sở kỳ ảo của “Lâu đài trên mây”

Cuốn sách kể về thành Zanzib ở Vương quốc Rashpuht, phía Nam Ingary, nơi có một người buôn thảm trẻ tuổi tên Abdullah ngày ngày đắm chìm trong những mộng tưởng hoang đường. Tuy chẳng giàu có, nhưng anh rất bằng lòng với cuộc sống của mình, cho tới ngày anh được một lữ khách phương xa bán cho một tấm thảm màu nhiệm.

Hằng đêm, tấm thảm đưa anh tới một khu vườn đẹp mê hoặc, nơi anh gặp gỡ và đem lòng yêu nàng công chúa Hoa Đêm khả ái. Một đêm nọ, nàng lại bị ma thần cướp đi ngay trước mắt anh. Với sự trợ giúp của tấm thảm thần và sự lanh trí của bản thân, Abdullah khăn gói lên đường đi giải cứu cô gái của lòng mình…

Tác giả Diana Wynne Jones (1934 - 2011) là nhà văn Anh chuyên viết các tác phẩm văn học kỳ ảo cho thiếu nhi và người lớn. Trong số các tác phẩm nổi tiếng của bà có thể kể đến: bộ Biên niên sử Chrestomanci, tiểu thuyết Lâu đài bay của pháp sư Howl (Howl’s Moving Castle - từng được nhà làm phim hoạt hình nổi tiếng của Nhật Bản Hayao Miyazaki dựng thành phim hoạt hình cùng tên) và Chúa tể Bóng tối xứ Derkholm (Dark Lord of Derkholm). Tác phẩm của Jones được cho là có ảnh hưởng rõ rệt tới J.K.Rowling, và bà được công nhận là nhà văn chủ chốt của dòng văn học kỳ ảo.

Các tác phẩm trong bộ truyện về Pháp sư Howl được Nhã Nam phát hành ngoài Lâu đài bay của Pháp sư Howl còn có Lâu đài trên mây, House of many ways (tạm dịch: Ngôi nhà của những con đường).