Ðiểm mới ở phiên tòa lần này, là việc thay đổi toàn bộ Hội đồng xét xử, người khởi kiện (ông Bùi Trung Dung) không có luật sư bảo vệ quyền lợi. Người bị kiện lần này được xác định lại là ông Nguyễn Danh Thuy, Trưởng phòng CSGT Công an tỉnh Hải Dương, người có thẩm quyền quyết định xử phạt, thay vì ông Ðặng Văn Thanh, người được ủy quyền xử lý vi phạm. Ðiểm đáng lưu ý là mức yêu cầu bồi thường tăng đột biến gấp hơn 10 lần so với hai phiên tòa trước, từ 33.150.000 đồng lên 345.036.250 đồng.
Tại phiên tòa phía bị đơn đưa ra thêm hai trường hợp vi phạm gần thời điểm thực hiện bắn tốc độ xe ô-tô 16K-3588 do ông Bùi Trung Dung điều khiển với bản ảnh chụp rõ nét. Song, phía nguyên đơn lại chứng minh rằng, CSGT Công an tỉnh Hải Dương cho đến nay vẫn chưa sử dụng máy đo tốc độ đã qua kiểm định, theo Quyết định số 238/2006/TTg ban hành ngày 24-10-2006 của Thủ tướng Chính phủ. Do đó, kết quả giám định bản ảnh của Viện Khoa học kỹ thuật hình sự cũng chưa đủ sức thuyết phục để khẳng định kết quả đo tốc độ là chính xác.
Cuối cùng phiên tòa đã khép lại bằng phán quyết của hội đồng xét xử: Chấp nhận hủy bỏ các quyết định xử phạt hành chính của Phòng CSGT Công an tỉnh Hải Dương đang có hiệu lực để ra quyết định thay thế phù hợp; bởi vì một phần yêu cầu của ông Bùi Trung Dung được chấp nhận, cho nên Phòng CSGT Công an tỉnh Hải Dương phải nộp án phí 50.000 đồng. Còn yêu cầu bồi thường của nguyên đơn, do chưa đủ căn cứ, nên chưa được chấp nhận.
