Ủy ban nhân dân huyện Đồng Hỷ ban hành Kết luận Thanh tra số 431/KL-UBND, ngày 29/9/2020 và Văn bản số 80/KL-UBND, ngày 18/02/2022 về việc điều chỉnh bổ sung một số nội dung tại Kết luận số 431/KL-UBND, khẳng định khu đất và đền Đá Thiên là của cộng đồng, do Ủy ban nhân dân thị trấn Trại Cau là đại diện quản lý, không thuộc quyền sử dụng của cá nhân nào.
Sau đó, bà Hoàng Thị Lý, thủ nhang đền Đá Thiên khởi kiện hành chính, đề nghị hủy bỏ một phần Kết luận Thanh tra số 431/KL-UBND, ngày 29/9/2020 và hủy bỏ Văn bản số 80/KL-UBND, ngày 18/02/2022 của Ủy ban nhân dân huyện Đồng Hỷ.
Bà Hoàng Thị Lý cho rằng, gia đình có quyền quản lý khu đất và đền Đá Thiên. Tuy nhiên, giấy tờ pháp lý cũng như nguồn gốc sử dụng đất do Ủy ban nhân dân thị trấn Trại Cau và cơ quan chức năng huyện Đồng Hỷ cung cấp cho thấy đây là khu đất thuộc quyền quản lý của cộng đồng, cơ sở vật chất tại đền là do cộng đồng công đức, cá nhân bà Lý cũng đầu tư tôn tạo, trông coi.
Ngày 1/4/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên đã mở phiên xét xử sơ thẩm vụ “Khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai” tại đền Đá Thiên của bà Hoàng Thị Lý. Ngày 8/4/2021, Toà án nhân dân tỉnh Thái Nguyên mở lại phiên tòa, tuyên bác đơn kiện của bà Hoàng Thị Lý, khẳng định Kết luận Thanh tra số 431/KL-UBND là đúng, thửa 46, tờ bản đồ số 5, rộng hơn 2.000m2, đất đền Đá Thiên là của cộng đồng dân cư tổ 7, thị trấn Trại Cau, không phải là của bà Hoàng Thị Lý như đơn kiện của bà.
Không chấp thuận bản án này, bà Lý làm đơn kháng cáo gửi lên Toà án nhân dân Cấp cao tại Hà nội. Tại phiên xét xử ngày 26/9/2022, gia đình bà Lý đề nghị giữ nguyên kháng cáo, hủy một phần Kết luận số 431/KL-UBND ngày 29/09/2020 và hủy Văn bản số 80/KL-UBND ngày 18/02/2022 của Ủy ban nhân dân huyện Đồng Hỷ về việc điều chỉnh bổ sung một số nội dung tại Kết luận số 431/KL-UBND.
Trong quá trình xét xử, dựa trên cơ sở tài liệu, lời khai cũng như quan điểm của các bên liên quan cung cấp, ngày 26/9/2022, Toà án nhân dân Cấp cao tại Hà Nội ban hành Bản án số 440/2022/HC-PT, tuyên: Nội dung của Kết luận số 431/KL-UBND và Văn bản số 80/KL-UBND của Ủy ban nhân dân huyện Đồng Hỷ chưa ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi của bà Hoàng Thị Lý; không chấp nhận kháng cáo của bà Hoàng Thị Lý, giữ nguyên Bản án hành chính sơ thẩm số 03/2021/HC-ST ngày 8/4/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.
Tuy nhiên, từ khi Bản án số 440/2022/HC-PT có hiệu lực đến nay, việc thi hành án vẫn chưa được thực hiện. Dư luận địa phương cho rằng, cơ quan chức năng tỉnh Thái Nguyên, huyện Đồng Hỷ và bà Hoàng Thị Lý cần sớm thi hành bản án này, đưa đất và đền Đá Thiên về cho cộng đồng dân cư tổ 7, thị trấn Trại Cau quản lý để bảo đảm trị an và đáp ứng nhu cầu văn hóa tâm linh của người dân trong vùng.
