Những câu chuyện thú vị chung quanh cuốn sách mới của JK Rowling

Cuốn sách này đã từng được nhắc đến trong phần cuối cùng của bộ truyện Harry Porter “Bảo bối tử thần”. “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” chính là món quà của thầy hiệu trưởng Dumbledore trao lại cho Hermione để tìm ra manh mối tiêu diệt Chúa tể Hắc ám Voldermort.

Liệu sẽ là một cơn sốt mới?

“Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” bao gồm năm phần, kể về một cậu bé phù thủy.

Bắt đầu từ ngày 4-12, cuốn sách sẽ được xuất bản rộng rãi trên toàn thế giới với khoảng 8 triệu bản, tuy nhiên con số đó có vẻ không thấm vào đâu so với nhu cầu của bạn đọc, nhất là các fan hâm mộ từ thời Harry Porter.

Jon Howells, người đứng đầu chuỗi nhà sách Waterstone ở Anh  cho biết: “Chúng tôi hy vọng rằng tác phẩm mới này của J.K. Rowling sẽ mau chóng giành vị trí ăn khách nhất trong hệ thống phát hành của chúng tôi”.

Con số 8 triệu ấn bản của “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” là rất đáng nể. Tuy nhiên nếu so sánh với Harry Porter thì số lượng chưa thấm vào đâu. Tập sách cuối cùng “Harry và bảo bối tử thần” được in 8 triệu bản ngay trong 24 tiếng đồng hồ đầu tiên. Riêng ở nước Mỹ, Harry đã bán được khoảng 12 triệu bản.

Tuy nhiên, khả năng “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” “làm mưa làm gió” tại các hiệu sách khắp thế giới như Harry Porter hồi tháng 7-2007 là rất khó. Hồi đó, các fan của chú bé phù thủy xếp hàng hàng giờ đồng hồ trước khi nhà sách mở cửa, đội mũ chóp, đeo kính gọng đen và mặc áo choàng đen, ai cũng háo hức mong nhận được cuốn sách đầu tiên.

Ngay trước khi ra mắt một ngày, “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” đã mau chóng trở thành cuốn sách được đặt hàng nhiều nhất trên mạng Amazon của Mỹ và Anh. Bên cạnh những bản in thường, cuốn sách sẽ được in khoảng 1.000 bản bìa da với giá 50 bảng Anh, hoặc 100 USD tại Mỹ để tăng thêm chất “phù thủy”, nhằm hấp dẫn độc giả hơn.

Cuốn sách bìa da được đấu giá trên mạng Amazon.

Riêng tác giả Rowling chào mừng đứa con tinh thần của mình bằng một tiệc trà nhỏ cho trẻ em ở Thư viện quốc gia Scotland tại Edinburgh, nơi cô sinh sống.

Nhà văn hiện nay đang dùng một phần lợi nhuận từ bán sách của mình để ủng hộ cho Children's High Level Group, một tổ chức từ thiện dành cho trẻ em tại Đông Âu. Rowling cho hay, cô hy vọng cuốn sách không chỉ là món quà gửi tới các fan hâm mộ của cậu bé phù thủy Harry Porter, mà còn cho những trẻ em thiệt thòi một cơ hội.

Bộ sách Harry Potter của bà trong những năm vừa qua đã lập một kỷ lục hiếm thấy trong làng sách: bán được hơn 400 triệu bản và dịch sang 67 thứ tiếng.  Rowling cho biết, “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” vừa được viết năm ngoái, ngay sau khi “Bảo bối tử thần” hoàn thành.

Một trong những chuyện cổ tích của “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle”, “Chuyện ba anh em”, đã được nhắc tới trong cuốn “Bảo bối tử thần”, nói về cây đũa phép bất tử, viên đá trường sinh và tấm áo tàng hình, những bảo bối quan trọng giúp Harry đánh bại Chúa tể hắc ám Voldemort. Những chuyện còn lại như "The Fountain of Fair Fortune" (Vòi phun vận may), "The Warlock's Hairy Heart" (Trái tim lông lá của anh phù thủy), "The Wizard and the Hopping Pot" (Anh phù thủy và cái nồi biết nhảy) và "Babbitty Rabbitty and Her Cackling Stump" (Babbitty Rabbitty và gốc cây gãy).

Rowling mô tả “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” như một sản phẩm tinh túy của các tập Harry Porter, và coi đây như một lời chào tạm biệt thế giới thế giới phù thủy của Harry, thế giới mà bà đã sống trong suốt 17 năm qua.

Món quà đặc biệt

Những hình vẽ minh họa trong cuốn sách.

Trong lời tựa cho cuốn sách, Rowling viết rằng, đây là bản dịch từ cổ ngữ Runes, và người dịch đương nhiên là cái tên rất quen thuộc với loại cổ ngữ này: cô bạn thân của Harry Porter, Hermione Granger. Cuốn sách còn bao gồm những ghi chú của thầy Dumbledore trong khoảng 18 tháng trước khi thầy chết.

Nhằm để lại dấu ấn đặc biệt cho độc giả, J.K Rowling đã cho ra đời bảy cuốn “Những câu chuyện của thi sĩ Beedle” viết tay, bọc bìa da, với những hình vẽ minh họa độc đáo. Với vẻ bên ngoài như vậy, những cuốn sách này giống như dành cho các học trò của trường phù thủy Hogwarts. Tuy nhiên nội dung của những cuốn sách này đã được rút gọn so với bản chính, tuy nhiên đây thực sự là món quà độc đáo dành cho các fan của tác giả.

Sáu cuốn sách được Rowling trao tặng cho các bạn đọc thân thiết, cuốn cuối cùng được bán đấu giá trên mạng Amazon với giá khoảng 3 triệu USD.

TUYẾT LOAN (theo AP)