Một số nghệ sĩ Việt Nam tham gia trong phim như: NSƯT Chiều Xuân, NSƯT Mạnh Cường, diễn viên Đinh Y Nhung, Chi Bửu.
“Đầu xuôi đuôi lọt” kể về cô bé Linh (11 tuổi) và em gái tên Tiên bỗng nhiên phải ở nhà một mình vì mẹ của hai cô bé phải quay trở lại Việt Nam để chăm nom cho người bà đang ốm yếu. Nhưng không ai được biết điều đó, đặc biệt là Sở thanh thiếu niên.
 |
Hai diễn viên nhí gốc Việt Lynn Dortschack và Linda Đặng Phương Anh.
Linh không chỉ gánh trách nhiệm đối với Tiên, bên cạnh việc học ở trường, cô bé còn phải lo chuyện nhà cửa và nhà hàng kinh doanh đồ ăn nhanh Việt Nam của mẹ cô. Pauline, cô bé tự cho mình là do thám, sống ở tòa nhà đối diện phát hiện ra bí mật này và dọa sẽ tố cáo hai chị em. Nhưng sau lần dọa nạt ban đầu ấy, tình bạn nảy sinh và trải qua nhiều thử thách. Cảnh sát và cô Trost của Sở thanh thiếu niên cũng theo sát bí mật này…
Bộ phim do Norbert Lechner làm đạo diễn. Ông là đạo diễn, biên kịch kiêm nhà sản xuất phim người Đức chuyên về phim dành cho trẻ em và thanh thiếu niên. Trong liên hoan phim năm nay, ông sẽ được mời tới Việt Nam để giới thiệu bộ phim của mình tại Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và giao lưu với khán giả sau khi xem phim.
NSƯT Chiều Xuân cho biết, để có thể tham gia được bộ phim này chị đã phải nhờ nhà quay phim Việt kiều Đức La Phương hướng dẫn ngay trên hiện trường casting phim. Suốt ba tháng trời chị phải “đóng cửa” học tiếng Đức và chăm chút cho vai diễn của mình.
 |
Các nghệ sĩ Việt Nam cùng thành viên trong ê-kíp sản xuất phim.
Trong quá trình quay phim, có những cảnh quay từ sáng điều chiều làm chị kiệt sức vì mỗi cảnh đạo diễn cho quay rất nhiều góc, diễn viên phải giữ được cảm xúc ổn định sau mỗi lần quay lại như vậy. Tuy nhiên, theo nữ nghệ sĩ này thì dù mệt nhưng chị vẫn cũng cảm thấy vô cùng hưng phấn bởi chính ê-kíp đã khơi lửa nghề cho chị.
Bộ phim này được thực hiện từ năm 2015 và trong suốt thời gian chờ đợi bộ phim giới thiệu đến khán giả Việt Nam, NSƯT Chiều Xuân đã phải cố gắng “bí mật” mọi thông tin.
Với ngôn ngữ tiếng Đức, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt, bộ phim sẽ ra mắt khán giả Hà Nội tại Trung tâm Chiếu phim quốc gia, 87 Láng Hạ vào 20 giờ ngày 9-9. Trong buổi chiếu này, đạo diễn Norbert Lechner sẽ giới thiệu bộ phim cùng với các diễn viên Chiều Xuân, Mạnh Cường. Bộ phim sẽ được chiếu lại vào 16 giờ, ngày 10-9 nhưng không có sự hiện diện của đạo diễn và diễn viên.
