Theo cáo trạng: Khoảng 15 giờ, ngày 30-5-2009, tại thôn Lục Chắn thuộc xã Hải Sơn, TP Móng Cái (Quảng Ninh), do mâu thuẫn buôn bán, xuất khẩu hàng hóa, Nguyễn Tiến Phương đã chỉ đạo Bùi Hải Bài gọi điện cho Nguyễn Tiến Chung và Khổng Thanh Thu đưa người mang theo vũ khí lên đánh các anh Lê Văn Ðiệp và Nguyễn Minh Trí (tức Sỹ) (người của Công ty TNHH Hồng Công). Ngay sau đó, Chung cùng Vũ Ngọc Tuất (tức Chấn), Nông Văn Môn, Vũ Huy Ðô, Ty Tuấn Luân, dùng súng bắn và dùng đá đánh đập làm anh Ðiệp và Trí bị thương nặng. Phương còn chỉ đạo Chung và Thu đưa hai anh Ðiệp và Trí sang bên kia biên giới. Tại khu vực núi Thập vạn đại sơn, cách Ðông Hưng (Trung Quốc) hơn 80 km, các tên Chung, Tuất và một nhóm người Trung Quốc tiếp tục đánh hai anh Ðiệp và Trí bằng hình thức đá, đập, dùng dao nhọn đâm và băng dính bịt mũi, miệng cho đến khi tắt thở. Bọn chúng đã để xác của anh Lê Văn Ðiệp tại khu vực núi Thập vạn đại sơn, còn xác anh Nguyễn Minh Trí vứt xuống sông Ka Long, khu vực thôn Giang Na, thị xã Ðông Hưng (Trung Quốc) hiện vẫn chưa tìm thấy...
Kết thúc phiên tòa, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt mức án tử hình đối với Nguyễn Tiến Phương và Nguyễn Tiến Chung với tội danh "giết người"; Bùi Hải Bài cùng tội danh "giết người" nhận mức án chung thân; các bị cáo: Nhâm Ðức Thông, Phạm Văn Kiêm đều lĩnh mức án bốn năm tù giam về tội "che giấu tội phạm"; Nguyễn Thế Cường nhận mức án 18 tháng tù về tội "không tố giác tội phạm".
Trong quá trình điều tra, gia đình bị cáo Phương và Chung đã bồi thường cho gia đình nạn nhân Nguyễn Minh Trí là 150 triệu đồng; 1 vạn Nhân dân tệ và 100 triệu đồng là số tiền bồi thường cho gia đình nạn nhân Lê Văn Ðiệp. Toàn bộ tang vật của vụ án đã bị tịch thu, xử lý theo đúng quy định của pháp luật.
Liên quan đến vụ án này còn có Vũ Ngọc Tuất, Nông Văn Môn, Vũ Huy Ðô, Ty Tuấn Luân và Khổng Thanh Thu, hiện đang bỏ trốn, Cơ quan điều tra đã ra lệnh truy nã đặc biệt và sẽ xử lý sau.