Hội nhập quốc tế về văn học là quá trình giao lưu, quảng bá giá trị văn chương giữa các quốc gia nhằm mở rộng không gian sáng tạo và khẳng định bản sắc dân tộc trên trường quốc tế. Quá trình đòi hỏi sự bền bỉ, tâm huyết của các đơn vị làm sách để nâng cao vị thế, đưa tác phẩm văn học nước nhà đến gần hơn với độc giả quốc tế.

Trong khuôn khổ Ngày hội Đọc sách quốc tế và thư pháp thành phố Sùng Tả năm 2025 (Quảng Tây, Trung Quốc) và chuyến giao lưu ra mắt sách của Chibooks, tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng đã có cuộc trò chuyện với độc giả Trung Quốc về văn hóa truyền thống các vùng miền của Việt Nam.

Theo thông tin từ Chibooks, các nhà xuất bản Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam đã chính thức ký kết hợp tác với đại diện xuất bản Trung Quốc là Nhà xuất bản Ly Giang (tỉnh Quảng Tây) trong dự án “Dịch văn học Đông Nam Á”. Đây là hoạt động trong khuôn khổ Hội sách quốc tế Bắc Kinh lần thứ 31.

Theo thông tin từ Chibooks, ngày 10/4, Công ty Cổ phần Văn hóa Chi (Chibooks) và Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại Thành phố Hồ Chí Minh đã trao tặng trường Cao đẳng Việt-Mỹ Tủ sách “Lan tỏa yêu thương” với 1.030 cuốn sách, tổng trị giá 166,9 triệu đồng.

Tình yêu đối với vùng đất cố đô đã gợi cảm hứng cho họa sĩ Phan Vũ Tuấn tạo nên những bức tranh Huế tuyệt đẹp, còn nhà văn Phi Tân cho ra loạt sách tản văn về Huế. Mới đây nhất, cuốn “Huế - chuyện xưa thành cũ” do Chibooks và Nhà xuất bản Lao động ấn hành là sự kết hợp giữa những áng văn thấm đẫm nỗi niềm hoài cổ về Huế và những bức tranh màu nước tuyệt đẹp của hai tác giả.

“Hành trình tuổi 14” là tác phẩm văn học thiếu nhi của nhà văn Italia Guido Sgardoli, kể về những khám phá trong tình bạn giữa những thay đổi của cuộc đời giữa hai cậu bé Franz và Gabri. Sách do Chibooks ấn hành, dịch giả Trần Thị Nguyệt Sương chuyển ngữ.

Tập tản văn “Những hạt bùn vạn dặm” của tác giả Lê Quang Trạng kể về miền quê sông nước bao la miền Tây Nam Bộ, vừa được Chibooks giới thiệu tới bạn đọc.

Cao Việt Quỳnh, cậu học trò năm nay mới 14 tuổi, nhưng đã sở hữu trong tay bộ tiểu thuyết đồ sộ dài 3 tập mang tên “Người Sao Chổi”. Đặc biệt hơn, bộ sách của em là một trong những bộ sách thuộc thể loại văn học hiếm hoi được trao giải C Sách Quốc gia năm 2022.

Hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam lần thứ nhất năm 2022, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh và Công ty CP Văn hóa Chi (Chibooks) đã ký kết hợp tác và cho ra mắt Tủ sách “Lan tỏa yêu thương”.

Chibooks và các nhà xuất bản NXB Văn học, Lao động vừa giới thiệu Tủ sách Văn hóa Việt Nam với các tác phẩm viết về những đặc trưng văn hóa của từng địa phương ở Việt Nam.