Liên quan đến vụ án, vợ Năng là Vũ Thị Mừng (sinh năm 1983), trú cùng địa chỉ, bị tuyên phạt 6 năm 6 tháng tù về các tội “Che giấu tội phạm” và “Xâm phạm thi thể, hài cốt”.
Theo cáo trạng, và hồ sơ vụ án, vợ chồng Năng thuê nhà số 126, đường Nguyễn Thượng Mẫn, phường Bình Hàn (TP Hải Dương) để mở cửa hiệu bán thuốc tân dược. Trong quá trình hoạt động kinh doanh, vợ chồng Năng, Mừng có vay nợ của ông Dương Công Cường (sinh năm 1974) ở số 68 phố Cuối, thị trấn Gia Lộc, huyện Gia Lộc (Hải Dương) tổng số tiền 7 tỷ 224 triệu 987 nghìn đồng. Vợ chồng Năng đã trả anh Cường được 4 tỷ 248 triệu 875 nghìn đồng, còn nợ 2 tỷ 976 triệu 112 nghìn đồng. Tháng 11/2020 anh Cường nhiều lần yêu cầu Năng phải trả số tiền còn nợ. Do không có tiền trả nên Năng xin khất nợ nhưng anh Cường không đồng ý và yêu cầu phải trả.
Khoảng 9 giờ ngày 28/11/2020, theo lịch hẹn ông Cường tự đi ô-tô riêng hiệu Mazda CX5 biển kiểm soát 34A-298.70 đến nhà số 126 Nguyễn Thượng Mẫn để gặp vợ chồng Năng đòi tiền nợ. Tại đây, với mục đích quỵt nợ, Năng dùng gậy gỗ đánh liên tiếp nhiều nhát vào đầu khiến anh Cường chết tại chỗ.
Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, Năng lái xe của anh Cường theo Quốc lộ 5 lên TP Hà Nội để cất giấu. Đi đến khu đô thị Kim Văn - Kim Lũ thuộc phường Đại Kim, quận Hoàng Mai (TP Hà Nội), Năng đỗ xe vào một lề đường, khóa xe rồi trở về nhà.
Tối cùng ngày 28/11, Năng nói với vợ là đã giết chết anh Cường. Vợ Năng đã không tố giác tội phạm mà còn có nhiều hành vi tiếp tay giúp chồng chôn nạn nhân, phi tang chứng cứ và xóa dấu vết phạm tội.
Đêm 28/11, Cao Tài Năng cùng vợ là Vũ Thị Mừng dùng ô-tô của gia đình chuyển xác nạn nhân ra chôn ở bờ sông Kim Sơn, thuộc khu dân cư số 9, phường Thanh Bình (TP Hải Dương) nơi Năng đã đào sẵn hố từ chiều. Hôm sau, Năng ra chỗ chôn xác nạn nhân trồng cây trà và cây vạn niên thanh để tránh người khác phát hiện dấu vết đào bới.
Do tâm lý bất an, lo sợ bị phát hiện, đêm 8/2/2021, Năng cùng vợ chuẩn bị khoảng 6,5 lít xăng, ra bờ sông đào xác nạn nhân lên chất củi, gỗ rồi đổ xăng châm lửa đốt. Sau đó, dùng xẻng xúc tro, xương của nạn nhân vào túi nylon mang vứt nhiều nơi để phi tang.
Ngày 11/6/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh phát hiện ô-tô của anh Cường để nhiều tháng tại một con đường thuộc khu đô thị Kim Văn-Kim Lũ ở phường Đại Kim, quận Hoàng Mai (Hà Nội) nhưng không có người trông giữ và có dấu hiệu của tội phạm.
Ngày 1/7/2021, biết cơ quan công an đang ráo riết điều tra và biết khó che dấu được hành vi giết người Năng đã đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Ngày 16/7/2021, Công an tỉnh Hải Dương khởi tố bị can đối với Năng về tội giết người, cướp của. Tiếp đó, Công an tỉnh Hải Dương khởi tố bị can đối với Vũ Thị Mừng về các tội che giấu tội phạm và tội xâm phạm thi thể, hài cốt; khởi tố bổ sung bị can Cao Tài Năng về tội xâm phạm thi thể, hài cốt.
Sau một ngày xét xử, trên cơ sở những tài liệu, chứng cứ, nhân chứng của vụ án, với hành vi phạm tội của các bị cáo, kết thúc phiên tòa, chiều tối 28/11, Tòa án Nhân dân tỉnh Hải Dương tuyên phạt Cao Tài Năng tử hình về tội giết người, chung thân tội cướp tài sản, 4 năm tù tội xâm phạm thi thể, hài cốt, tổng hình phạt chung là tử hình. Bị cáo Mừng chịu hình phạt 3 năm 6 tháng tù về tội che giấu tội phạm, 3 năm tù tội xâm phạm thi thể, hài cốt, tổng hợp hình phạt chung là 6 năm 6 tháng tù.