Theo kết luận điều tra của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an TP Phan Thiết, trước đó, TP Phan Thiết đang áp dụng giãn cách xã hội theo Chỉ thị số 16, nhưng sáng 16/8, Luân đã điều khiển xe mô-tô biển số 86K1-4427 đi từ nhà vào các đường hẻm nhỏ để tránh chốt trực kiểm soát đến chợ Phan Thiết để sửa loa. Sau khi sửa xong, Luân điều khiển xe mô-tô đi về nhà tại thị trấn Phú Long.
Khoảng 9 giờ 50 phút cùng ngày, Luân đi đến chốt kiểm soát phòng, chống dịch Covid-19 số 5 trên đường Nguyễn Duy Trinh, phường Xuân An, TP Phan Thiết và được cán bộ trực chốt ra hiệu lệnh yêu cầu dừng xe kiểm tra giấy tờ liên quan đến các quy định phòng, chống dịch, không chấp hiệu lệnh, Luân tăng ga vượt qua chốt kiểm dịch.
Thấy vậy, đồng chí Nam, công an phường đang làm nhiệm vụ trực chốt đã điều khiển xe mô-tô chở anh Đặng Văn Phúc, bảo vệ dân phố, thành viên tổ kiểm soát, truy đuổi theo. Khi Luân chạy đến khu dân cư Bắc Xuân An, khu phố 2, phường Xuân An, TP Phan Thiết, cách chốt kiểm dịch khoảng 300m, Luân quay đầu xe mô-tô lại rồi lao thẳng xe đâm vào xe của đồng chí Nam hòng trốn thoát thì bị tổ công tác chặn giữ xe lại.
Luân đã dùng mũ bảo hiểm và dùng tay đánh vào vùng đầu, mặt đồng chí Nam gây thương tích. Sau đó, tổ công tác khống chế bắt giữ được Luân đưa về trụ sở Công an phường Xuân An để làm việc. Tại Cơ quan Công an Lê Kim Luân đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Quyết định truy tố của Viện Kiểm sát nhân dân TP Phan Thiết khẳng định, hành vi của Lê Kim Luân đã làm cản trở việc thi hành công vụ của tổ kiểm soát phòng, chống dịch Covid-19 của phường Xuân An, TP Phan Thiết; xâm phạm đến hoạt động của Nhà nước về quản lý hành chính trong lĩnh vực phòng, chống dịch Covid-19, gây mất trật tự an toàn xã hội, do đó, cần phải xử lý hình sự để răn đe, giáo dục phòng ngừa tội phạm chung.