Trong quá trình làm lại các chương trình truyền hình mua bản quyền từ nước ngoài, việc bản địa hóa, điều chỉnh nội dung sao cho phù hợp là điều cần thiết để thu hút sự quan tâm của công chúng. Song đội ngũ đảm nhận công việc này đã và đang đối mặt với không ít khó khăn trước sự thay đổi về thị hiếu, những đòi hỏi về sáng tạo khi truyền tải các yếu tố văn hóa địa phương xuyên suốt chương trình.

Chiếm khung giờ “vàng” trên các kênh sóng của nhiều nhà đài, chương trình truyền hình thực tế gây ấn tượng với công chúng bởi diễn biến thật, con người thật và cảm xúc thật. Khác với cách làm truyền hình truyền thống, thể loại này ít phụ thuộc vào kịch bản sẵn có, yếu tố diễn xuất được hạn chế tối đa.