Trên cơ sở kết quả chỉ đạo kiểm tra, rà soát vụ việc, Tổng cục Thi hành án dân sự thông tin nội dung vụ việc như sau: Bản án dân sự sơ thẩm số 20/2021/DS-ST ngày 15/12/2021 của Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Hưng, Bản án dân sự phúc thẩm số 36/2022/DS-PT ngày 25/5/2022 và Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án số 08/QĐ-SCBSBA ngày 28/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Nam Định có nội dung: Buộc bà Trần Thị Yến phải tháo dỡ phần văng nhà cao 0,6m, 2 văng cửa sổ của nhà và 1 cục nóng của máy điều hòa đã xây và lắp đặt lấn sang khoảng không và phần đất của ông Trần Văn Rương, bà Trần Thị Hương. Giao cho ông Rương và bà Hương được quyền sở hữu một giếng khoan UNICEF bà Yến đã khoan trên đất của ông Rương, bà Hương. Ông Rương và bà Hương phải có trách nhiệm thanh toán cho bà Yến số tiền trị giá giếng khoan là 4.813.760 đồng.
Ngày 23/6/2022, ông Trần Văn Rương và bà Trần Thị Hương đã tự nguyện nộp số tiền trị giá giếng khoan 4.813.760 đồng để thi hành án. Đối với phần tháo dỡ các công trình theo nội dung Bản án, bà Trần Thị Yến không tự nguyện thi hành án vì cho rằng bản án oan sai. Do bà Yến có điều kiện thi hành án, nhưng không tự nguyện thi hành án, ngày 25/8/2022, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghĩa Hưng ban hành Quyết định số 06/QĐ-CCTHADS về việc cưỡng chế buộc thực hiện công việc đối với bà Yến.
Ngày 9/9/2022, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghĩa Hưng và chính quyền địa phương đã phối hợp xác minh thực địa, kết quả cho thấy bà Yến chưa thực hiện việc tháo dỡ tài sản. Do đó, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghĩa Hưng đã lập Biên bản về việc vi phạm hành chính và đề xuất Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Nam Định xử phạt vi phạm hành chính đối với bà Trần Thị Yến.
Quá trình tổ chức thi hành án, bà Yến có đơn đề nghị hoãn thi hành án với lý do: Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội có Giấy xác nhận số 661/2022/GXN-TA ngày 25/8/2022 và Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội có Giấy xác nhận số 866/GXNVC1 ngày 12/8/2022 về việc nhận đơn đề nghị xem xét bản án của bà Yến. Bên cạnh đó, Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định có Báo cáo số 865/BC-VKS-P9 ngày 08/7/2022 về việc đề nghị Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội kháng nghị Bản án theo thủ tục giám đốc thẩm.
Theo quy định tại khoản 2 Điều 48 Luật Thi hành án dân sự thì giấy xác nhận về việc nhận đơn đề nghị xem xét lại bản án và báo cáo về việc đề nghị kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định không phải là căn cứ để hoãn thi hành án. Bên cạnh đó, Cơ quan Thi hành án dân sự hai cấp tỉnh Nam Định cũng không nhận được văn bản nào của cơ quan có thẩm quyền về việc yêu cầu cầu hoãn hoặc tạm đình chỉ việc thi hành án. Do đó, ngày 28/9/2022, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghĩa Hưng có Văn bản số 326/TB-CCTHADS trả lời bà Yến về việc không có cơ sở để hoãn thi hành án theo đề nghị của bà.
