[Báo Nhân Dân, ngày 11-12/10/1954]: Chính sách tiếp thu và quản lý Hà Nội

Điều cốt yếu là phải làm đúng “8 chính sách của Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hòa đối với các thành phố mới giải phóng”. 8 chính sách ấy ngắn, gọn, nhưng rất căn bản. Cán bộ và nhân dân ai nấy đều cần học tập, nghiên cứu đề hiểu rõ và để thi hành cho đúng.

Mục đích của chính sách tiếp thu và quản lý là:

- Duy trì, khôi phục trật tự và an ninh của thành phố.

- Duy trì, khôi phục đời sống của nhân dân.

- Duy trì, khôi phục mọi mặt hoạt động của thành phố.

Duy trì nghĩa là giữ nguyên những cái gì sẵn có. Khôi phục nghĩa là gây dựng lại như trước những cái gì đã có mà bị đình trệ, đảo lộn hoặc hư hỏng.

Chính sách tiếp thu và quản lý nhằm duy trì, khôi phục trật tự và an ninh của thành phố, làm cho toàn thể nhân dân trong thành phố và toàn thể ngoại kiều (kể cả kiều dân Pháp) trong thành phố, đều được bảo đảm tính mệnh và tài sản, đều được yên ổn làm ăn sinh sống, không bị ngăn trở, uy hiếp.

Để thực hiện mục đích đó, làm yên lòng nhân dân, ổn định tình hình, chính sách tiếp thu và quản lý thành thị đã quy định rõ: phải đề phòng, chống lại và nghiêm trị mọi sự phá rối trật tự, mọi sự phá hoại của công, cướp bóc, trộm cắp, xâm phạm đến tính mệnh, tài sản của nhân dân. Đồng thời, cũng phải đề phòng và chống những hành động vô ý thức, làm hại đến trật tự và an ninh của thành phố.

Chính sách tiếp thu và quản lý nhằm duy trì, khôi phục đời sống bình thường về mọi mặt của nhân dân: ăn, ở vệ sinh, đi lại, làm việc, giải trí... Công việc mà chúng ta phải lo lắng trước tiên là làm sao cho nhân dân được tiếp tế về gạo, củi, thức ăn, có nước dùng, có xe cộ để đi lại, tối đến có đèn, đường xá có người quét dọn sạch sẽ, khi cần gửi thư có nhà bưu điện, sau khi làm việc có chỗ giải trí...

Chính sách tiếp thu và quản lý nhằm duy trì, khôi phục mọi ngành hoạt động của thành phố về chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, đặc biệt chú trọng về chính trị và kinh tế. Phải làm cho các công sở hoạt động ngay để giải quyết công việc cho nhân dân. Phải làm cho các xí nghiệp công, tư chạy đều, các cửa hàng mở cửa, chợ búa họp đều, mọi hoạt động công thương nghiệp của thành phố tiếp tục như thường. Phải làm cho các trường học công và tư, các nhà thương, nhà hộ sinh, cơ quan văn hóa, giáo dục đều tiếp tục hoạt động.

Tóm lại, toàn bộ chính sách tiếp thu và quản lý thành thị của Đảng và Chính phủ chủ yếu nhằm phục vụ lợi ích của nhân dân Thủ đô, giải quyết những yêu cầu cấp bách của nhân dân Thủ đô. Yêu cầu cấp bách đó là duy trì và khôi phục trật tự, an ninh, duy trì và khôi phục đời sống của nhân dân và các mặt hoạt động của thành phố.

Đề thực hiện đúng đắn và đầy đủ chính sách đó, các cơ quan phụ trách, các cán bộ quân, dân, chính, Đảng phải làm đúng chính sách, giữ vững kỷ luật. Nhưng đồng thời, nhân dân thủ đô cần phải học tập và hiểu rõ chính sách, tuân theo kỷ luật, một lòng ủng hộ và phục tùng Chính phủ, chấp hành đúng mệnh lệnh của Ủy ban quân chính. Mỗi người trong phạm vi hoạt động và với khả năng của mình, hãy tích cực góp phần vào công việc tiếp thu và quản lý Hà Nội cho có kết quả tốt.