Bốn đối tượng bị truy tố gồm: Y Thương Êban sinh năm 1975, Y Văn Na Mlô sinh năm 1975, Y Điền Niê Kdăm sinh năm 1978, Y Đeng Niê sinh năm 1991 và Y Ru sinh năm 1991 cùng trú tại huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk.
Theo nội dung cáo trạng, khoảng đầu tháng 4/2020, Y Văn Na Mlô, Y Điền Niê Kdăm và Y Đeng Niê cùng nhau vào khu vực rừng phòng hộ tự nhiên thuộc tiểu khu 1223, xã Yang Mao, huyện Krông Bông để khai thác hai cây gỗ giổi. Sau đó, các bị can đã xẻ hai cây gỗ nói trên thành 15 hộp gỗ với khối lượng 1,2 m3.
Sau khi khai thác xong, Y Văn Na Mlô thuê thêm bốn người (không rõ thân nhân, lai lịch) vận chuyển 15 hộp gỗ bằng tay về bán lại cho một người đàn ông tên Triều (không rõ thân nhân, lai lịch) với số tiền 11,5 triệu đồng.
Với số tiền này, Y Văn Na Mlô chia cho Y Điền Niê Kdăm 2,75 triệu đồng và Y Đeng Niê 2,50 triệu đồng. Còn lại, Y Văn Na Mlô trả chi phí phục vụ việc khai thác và tiêu xài cá nhân.
Đến khoảng cuối tháng 5/2020, Y Văn Na Mlô tiếp tục cùng với Y Điền Niê Kdăm, Y Đeng Niê và Y Ru vào khu vực rừng phòng hộ tự nhiên thuộc tiểu khu 1223 để khai thác sáu cây gỗ giổi, rồi xẻ thành 20 hộp gỗ.
Để chuyển số gỗ đã xẻ nói trên, Y Văn Na Mlô trực tiếp liên hệ và thuê Y Thương Êban đưa trâu lên rừng kéo gỗ về với giá 1,2 triệu đồng/ngày. Khoảng ba ngày sau, nhóm của Y Văn Na Mlô lên lại tiểu khu 1223, tại đây các bị can sử dụng hai con trâu để kéo 20 hộp gỗ xẻ nói trên về tập kết tại bờ suối Eê Mur thuộc buôn Hàng Năm, xã Yang Mao chờ ngày đưa về tiêu thụ.
Ngày 11/6/2020, lực lượng kiểm lâm địa bàn xã Yang Mao và nhóm hộ nhận khoán bảo vệ rừng buôn Hàng Năm kiểm tra thì phát hiện 20 hộp gỗ tập kết trái phép tại suối Eê Mur.
Do không vận chuyển được hết số gỗ này nên lực lượng kiểm lâm chỉ lập biên bản thu giữ 10 hộp gỗ xẻ nhưng không xác định được chủ sở hữu.
Sau đó, lực lượng kiểm lâm đã đưa số gỗ thu giữ về Hạt Kiểm lâm huyện Krông Bông để xử lý.
Ngày 12/6/2020, Y Văn Na Mlô gọi điện thoại thuê Đào Chí Trung sử dụng xe máy kéo vào khu vực suối Eê Mur để vận chuyển 10 hộp gỗ xẻ còn lại thì bị lực lượng Công an xã Yang Mao phát hiện, bắt giữ.
Theo kết quả giám định, tổng số lượng gỗ bị thiệt hại của tám cây gỗ giổi là 17,495 m3 đã quy tròn.
