Trong bài phát biểu của mình, Nhật Hoàng A-ki-hi-tô nêu rõ: "Nhìn lại quá khứ và ghi nhớ sự hối hận sâu sắc về cuộc chiến, tôi cầu mong sự tàn phá của chiến tranh sẽ không bao giờ lặp lại". Đây là lần đầu Nhật Hoàng bày tỏ "hối hận sâu sắc" trong một bài phát biểu tại lễ thường niên nhân dịp kết thúc Chiến tranh thế giới lần thứ hai.
* Trước đó, ngày 14-8, Thủ tướng S.A-bê đã có bài phát biểu tại Văn phòng Chính phủ, trong đó ông nhắc lại sự bày tỏ hối hận sâu sắc và xin lỗi trước đây của Chính phủ Nhật Bản về những hành động của Nhật Bản trong chiến tranh. Tuy nhiên, Thủ tướng S.A-bê không đích thân đưa ra lời xin lỗi của mình. Ông S.A-bê cũng nhấn mạnh rằng, không bao giờ được lặp lại việc sử dụng vũ lực để giải quyết các tranh chấp quốc tế.
* Phản ứng về bài phát biểu trên của Thủ tướng S.A-bê, Tổng thống Hàn Quốc Pắc Cưn Hê tuyên bố, bài phát biểu này không đáp ứng kỳ vọng của Xơ-un, đồng thời kêu gọi Nhật Bản tiếp tục có "những hành động chân thành" nhằm giành được lòng tin của các quốc gia láng giềng. Trong khi đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh kêu gọi Nhật Bản đưa ra lời xin lỗi chân thành về các hành động trong quá khứ. Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên KCNA dẫn tuyên bố của Bộ Ngoại giao nước này chỉ trích bài phát biểu của Thủ tướng Nhật Bản S.A-bê "không phải là một lời xin lỗi thành thật”.
* Cùng ngày, Tổng Thư ký LHQ Ban Ki Mun cho biết, ông đã nắm được thông điệp mà Thủ tướng Nhật Bản đưa ra. Ông hy vọng rằng dựa trên sự phản ánh và nhận thức về lịch sử, các quốc gia liên quan có thể thật sự hòa giải, xây dựng nền hòa bình và thịnh vượng chung trong khu vực.
* Trong khi đó, Nhà trắng ngày 14-8 ra tuyên bố hoan nghênh phát biểu của Thủ tướng Nhật Bản. Người phát ngôn Hội đồng an ninh quốc gia Mỹ N.Prai-xơ cho rằng, bài phát biểu đã "thể hiện sự hối hận sâu sắc" về những điều đã gây ra trong thời kỳ Chiến tranh thế giới lần thứ hai, cũng như giữ nguyên những nội dung chủ chốt trong tuyên bố của các chính quyền tiền nhiệm về lịch sử.
* Cùng ngày, Thủ tướng S.A-bê đã gửi đồ lễ tới đền Y-a-xư-cư-ni, nơi thờ những người Nhật Bản thiệt mạng trong Chiến tranh thế giới lần thứ hai, trong đó có những tội phạm chiến tranh. Việc giới chức Nhật Bản đến viếng đền Y-a-xư-cư-ni vốn là nguồn gốc của những căng thẳng ngoại giao giữa Nhật Bản với các nước láng giềng, nhất là Hàn Quốc và Trung Quốc.
