Theo cáo trạng, từ năm 2014, Tuyến và chị Nguyễn Thị Ngọc Thủy 32 tuổi chung sống như vợ chồng và có với nhau 2 người con. Quá trình sinh sống, cả 2 người thường xuyên xảy ra mâu thuẫn do Tuyến nghi ngờ chị Thủy có quan hệ tình cảm với người khác.
Tối ngày 20/1, sau khi đi ăn Tất niên về, Tuyến đến tiệm tóc ở đường Lê Duẩn, phường Ea Tam, thành phố Buôn Ma Thuột để đón chị Thủy nhưng không thấy. Tuyến hỏi người làm trong tiệm thì được biết chị Thủy đã về. Lúc này, Tuyến điện thoại cho chị Thủy nhiều lần nhưng không bắt máy. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, trong lúc đi tìm, Tuyến thấy 1 thanh niên chạy xe máy chở chị Thủy trên đường Lê Duẩn, thành phố Buôn Ma Thuột nên đuổi theo nhưng không kịp.
Sau đó, Tuyến về nhà lấy một con dao và tiếp tục đi tìm thì thấy chị Thủy ngồi trên xe taxi tại đường Săm Brăm, phường Ea Tam. Lúc này, Tuyến đi đến kéo chị Thủy ra ngoài rồi đấm đá nhiều cái vào người. Chị Thủy vùng chạy được một đoạn thì gặp anh trai là Nguyễn Ngọc Sơn đang đậu xe ô-tô gần đó nên leo lên xe đóng cửa lại.
Cùng lúc này, Tuyến cũng đuổi kịp rồi mở cửa xe ô-tô và dùng dao đâm liên tiếp nhiều nhát vào người chị Thủy. Sau khi được can ngăn, Tuyến về nhà lấy quần áo bỏ trốn. Còn chị Thủy được đưa đến Bệnh viện đa khoa vùng Tây Nguyên cấp cứu nhưng đã tử vong.
Đến ngày 23/1, Nguyễn Hữu Tuyến đến Phòng Cảnh sát hình sự, Công an tỉnh Đắk Lắk đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội.
Với những tài liệu thu thập được cũng như lời khai của bị cáo tại phiên tòa, kết thúc phiên tòa, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Hữu Tuyến 18 năm tù giam về tội “Giết người”.
