Một đợt bùng phát cúm gia cầm độc lực cao đang đe dọa quần thể chim cánh cụt châu Phi ngoài khơi bờ biển Nam Phi.

Một nhiếp ảnh gia ở Nam Cực đã chụp được hình ảnh cảm động về con chim cánh cụt gentoo trắng rất hiếm đang chăm sóc con của mình.