Sự nổi tiếng "bất thường"

Chất giọng "ăn tiền"

Trái với nhân vật Sơ-lốc Hôm (Sherlock Holmes) lúc nào cũng huyên thuyên không khép miệng trong loạt phim gây sốt của đài BBC, ngoài đời, B.Cumberbatch rất kiệm lời. "Thú thật là tôi không muốn người ta biết tôi nghĩ gì" - Cumberbatch trả lời phỏng vấn tạp chí Time.

Anh cũng không buồn thắc mắc về sự quyến rũ kỳ lạ của mình. Kiểu giọng Anh vốn đã "ăn tiền" trên đất Mỹ, giọng của Cumberbatch lại còn là "của hiếm". Có thể nói, sự khác biệt lớn nhất giữa anh và những người đồng hương xuất chúng cùng thời như E.Rétmay-nơ (Eddie Redmayne), T.Hít-đơ-xtơn (Tom Hiddleston), T.Hác-đi (Tom Hardy)... chính là chất giọng trầm hùng trời phú.

Nhiều bậc phụ huynh dắt con em đến rạp xem bộ phim hoạt hình Những chú chim cánh cụt của Ma-đa-ga-xca (Penguins of Madagascar) cho biết: Họ đến rạp là chỉ để nghe giọng lồng tiếng của Cumberbatch. Và có lẽ, chú rồng Smo-gơ (Smaug) trong loạt phim Người lùn (The Hobbit) cũng đã không thể sống động đến vậy, nếu không có giọng lồng tiếng "nguy hiểm" ấy.

Khi biết Cumberbatch sẽ đóng vai chính trong loạt phim Sherlock, nhiều người thất vọng hơi... sớm. Vẻ ngoài của anh không đủ điển trai, gương mặt của anh không đủ "sâu sắc". Nhưng tất cả hoài nghi biến mất khi "Sherlock" cất lời, với tốc độ liên thanh. Nói nhanh mà vẫn tròn vành rõ chữ, không vấp, lại toát ra sự thông minh bật ra thành tiếng, như một dòng thác suy tưởng ào ạt... Hiếm người thể hiện thành công được hình ảnh nhà thám tử lừng danh theo cách ấy, dù không phải C.Đoy-lơ (Conan Doyle) chưa từng khắc họa khía cạnh này trong tiểu thuyết. Một sự tìm tòi đắt giá cho bối cảnh hiện đại của câu chuyện, khi Sherlock Holmes được chuyển tới hiện diện ở thế kỷ XXI.

"Con lười" của điện ảnh

Sự nổi tiếng của Cumberbatch là khá "bất thường", bởi anh rất ít khi xuất hiện trong những bộ phim "bom tấn". Sherlock, dù gây tiếng vang và được đánh giá rất cao về nghệ thuật, vẫn chỉ là một bộ phim truyền hình. Ở The Hobbit, anh chỉ "góp giọng" chứ không "góp mặt". Các vai diễn dựa trên những nhân vật có thật ngoài đời như G.A-san-giơ (Julian Assange) trong The Fifth Estatevà nhà toán học A.Tơn-ninh (Alan Turning) trongThe Imitation Game đều được xem là "nặng đô" và "kén người xem".

Bộ phim có thể xem là "đình đám" duy nhất mà Cumberbatch từng góp mặt là Star Trek Into Darkness, năm 2013. Ở đó, anh vào vai nhân vật phản diện Khan, và được xem là đã làm lu mờ hoàn toàn bộ đôi nhân vật chính của phim - Pai-nơ (Chris Pine) và Quin-tô (Zachary Quinto). Sau thành công về thương mại của bộ phim ấy, người ta chờ đợi Cumberbatch sẽ tiếp tục lôi kéo khán giả đến rạp. Nhưng, chàng diễn viên người Anh vẫn rất "đỏng đảnh". Anh kén kịch bản, và nhất quyết theo đuổi con đường của riêng mình. Đề cử Oscar cho nhân vật Alan Turning là sự ghi nhận xứng đáng cho những nỗ lực nghệ thuật nghiêm túc của Cumberbatch - hệ quả hiển nhiên của môi trường giáo dục điện ảnh mà anh từng được thụ hưởng (tốt nghiệp Học viện Âm nhạc và Kịch nghệ Luân Đôn).

Tuy nhiên, dù đã cố hạn chế "tầm phủ sóng" của mình đến tối đa, Cumberbatch vẫn cứ... "nổi như cồn". Khi anh xuất hiện trong chương trình "Đêm muộn cùng Jimmy Fallon" của đài NBC (Mỹ) hồi năm ngoái, người dẫn chương trình Pha-lơn (Fallon) cho biết: Số người trong đường dây chờ để được giao lưu với Cumberbatch nhiều hơn bất kỳ khách mời ngôi sao nào trong cả năm. Năm 2014, cái tên Cumberbatch được "Tweet" (trở thành đề tài trên mạng xã hội Tweeter) nhiều hơn năm cũ gấp... 700.000 lần. Và, tờ Time đã một lần chọn anh làm nhân vật trang bìa.

Khi được hỏi về việc không thường xuyên góp mặt trong các phim thương mại, Cumberbatch nói đùa rằng anh giống như nhân vật Xít (Sid) trong phim hoạt hình Kỷ băng hà (Ice Age), nghĩa là một con lười. Nhưng khán giả biết Cumberbatch không hề lười. Chẳng qua, anh luôn thích chọn những vai... "không đụng hàng", đòi hỏi diễn xuất nội tâm và sự dấn thân trong nghệ thuật. Ngay trong loạt phim Sherlock thôi, Cumberbatch đã mang đến cho nhân vật huyền thoại và được chuyển thể thành phim nhiều nhất này một sắc thái chưa từng có trước đó. Rũ bỏ cái vẻ thông thái thâm trầm thường được thể hiện, Sherlock Holmes của Cumberbatch trở nên hoạt bát, tưng tửng và... "ngầu" chưa từng thấy.

"Đổi đời" từ Sherlock

Trong một lần ngồi nhà xem truyền hình, Cumberbatch vô tình nghe được diễn viên gạo cội H.Phoóc (Harrison Ford) cho biết ông là một fan ruột của nhân vật Sherlock mà anh thủ vai. Trong khi đó, R.Đao-ni (Robert Downey Jr) - người cũng thủ vai Sherlock Holmes phiên bản màn ảnh rộng - đã xin chụp hình chung với Cumberbatch để tải lên Facebook với dòng chú thích: "Có quá nhiều Sherlock trong một bức ảnh".

Trong chỉ một sớm một chiều, vai diễn ấy đã kịp tạo chỗ đứng cho Cumberbatch ở kinh đô điện ảnh, chắp cánh cho anh trở thành một trong những ngôi sao hàng đầu thế giới, dù anh... không hề trông đợi. Cumberbatch thổ lộ: Khi có người gửi cho mình tấm ảnh bìa của tờ Time, anh cứ nghĩ đó là trò... photoshop của các fan hâm mộ, hoàn toàn không tin mình lại được vinh dự chọn làm gương mặt trang bìa của một tờ tạp chí uy tín đến dường ấy.

Song, dù đã trở thành một nhân vật lừng danh, Cumberbatch vẫn muốn sống một cuộc đời thật giản dị. Khi đến thăm người bạn Zachary Quinto ở Niu Oóc (New York), chàng diễn viên Anh quốc vẫn muốn được đi xem phim và thăm thú các bảo tàng như một người bình thường (tất nhiên là sau khi phải... ngụy trang chút đỉnh). Nói đúng ra, trong đời thường, anh quá mực thước, như một nhà quý tộc Ăng-lê đích thực.

Năm 2015 này, Benedict Cumberbatch sẽ tái xuất trong phần thứ tư của Sherlock. Ngoài ra, anh còn giữ một vai trong Lễ mi-xa đen (Black Mass), bộ phim được xem là "nỗ lực cuối cùng để cứu vớt thanh danh" của tài tử khét tiếng Giôn-ni Đép (Johnny Depp). TrongBlack Mass, Depp vào vai một tay tội phạm ghê gớm, nhưng lại là anh ruột của một thượng nghị sĩ do Cumberbatch thủ vai. Hai cái tên đầy ấn tượng, một bộ phim không thể bỏ qua. Liệu sự "nghiêm chỉnh" của Cumberbatch có thể tác động đến Johnny Depp, để ngôi sao của loạt phim Cướp biển vùng Ca-ri-bê (Pirates of the Carribean) đánh thức được bản năng diễn xuất thiên phú với chiều sâu thời khởi nghiệp, và đoạn tuyệt với những vai diễn mang hơi hướng của một gã hề, nhàn nhạt và na ná nhau?