Những người đàn bà Nậm Nghẹp

Trên bản Nậm Nghẹp (Sơn La), những ngày hoa sơn tra phủ trắng núi rừng, phía sân sau của nhà A Vạng, mấy người phụ nữ H'Mông đang đồ một chõ xôi lớn để chuẩn bị cho bữa tối.

Ảnh: TỐNG NGỌC
Ảnh: TỐNG NGỌC

Ngày mây mù phủ kín từng nóc nhà, lẩn khuất đâu đó từng mái pơ mu đen sẫm, họ hơ đôi bàn tay sần ráp sát bên bếp lửa để chạm chút hơi ấm... Nhiệt độ ngoài trời xuống thấp, cái lạnh len lỏi theo ánh lửa chỉ trực tìm kẽ hở đâu đó trong bóng tối mà lẻn vào trong người.

Mình lại gần, ngồi cạnh, lắng nghe tiếng bản địa họ nói cùng nhau.

Người H'Mông sống trong điều kiện khắc nghiệt của núi cao, nơi mỗi gia đình phải vận hành như một đơn vị sinh tồn. Chính hoàn cảnh ấy đã tạo ra một cấu trúc phụ hệ rất chặt: Đàn ông đại diện, phụ nữ gánh vác. Người phụ nữ H'Mông làm gần như tất cả, từ lên nương, dệt vải lanh, nuôi con đến lo bếp núc, song quyền quyết định lại hiếm khi nằm trong tay họ.

Những tập tục trong bữa cơm như việc phụ nữ đứng ăn, đàn ông và con trai được ngồi mâm không chỉ là câu chuyện “bất bình đẳng” theo góc nhìn hiện đại, mà phản ánh một hệ giá trị lâu đời: Nơi vai trò giới được phân định rõ ràng và gần như không bị đặt lại câu hỏi trong cộng đồng. Đứa bé trai, dù chỉ 2 tuổi, đã được mặc định là “người kế thừa”, còn người phụ nữ, dù cả đời tần tảo, vẫn ở vị trí phía sau.

Tuy nhiên, đời sống người H'Mông không phải là bất biến. Những năm gần đây, khi giao thông phát triển, khi giáo dục và du lịch chạm tới các bản cao như Nậm Nghẹp, những thay đổi bắt đầu xuất hiện. Du khách tìm đến không chỉ để ngắm cảnh, mà để “trải nghiệm văn hóa” - và chính điều đó tạo ra một dòng chảy mới.

Du lịch mang lại cơ hội: Một nguồn thu nhập ngoài nương rẫy, những ngôi nhà được sửa sang thành homestay, những sản phẩm thổ cẩm có giá trị hơn khi được nhìn nhận như một sản phẩm văn hóa. Nhiều phụ nữ, vốn gắn với những công việc thuần chân tay, nấu ăn, chăm sóc, lại chính là những người tham gia trực tiếp vào chuỗi dịch vụ du lịch, từ đó có thêm tiếng nói trong gia đình.

Nhưng du lịch cũng đặt ra những câu hỏi. Khi văn hóa trở thành “thứ để trải nghiệm”, ranh giới giữa gìn giữ và “trình diễn” trở nên mong manh. Một số tập tục có thể bị giữ lại không phải vì nó còn phù hợp với đời sống, mà vì nó “đặc sắc” trong mắt du khách. Và đôi khi, sự thay đổi diễn ra không đều, có người thích nghi nhanh, có người vẫn bị bỏ lại phía sau.

Rồi mình tự hỏi: Nếu du lịch phát triển hơn ở những nơi như Nậm Nghẹp, điều gì sẽ thay đổi?

Liệu khi khách du lịch đến để “xem” một nếp sống khác, thì những nếp sống ấy có bị giữ lại lâu hơn vì nó “đặc sắc”? Liệu có những điều đáng ra phải thay đổi, nhưng lại vô tình được “bảo tồn” vì phù hợp với kỳ vọng của người ngoài?

Ở người H'Mông, điều đáng quý là sức bền văn hóa: Họ không dễ bị hòa tan. Nhưng chính vì thế, sự thay đổi, nếu có, sẽ diễn ra rất chậm, rất thận trọng.

Đứng giữa một bản làng như Nậm Nghẹp, có thể vừa thấy sự đẹp đẽ của bản sắc, vừa thấy những hào quang của đô thị hóa, của hội nhập.

Việc nên giữ gì, nên thay đổi gì, có lẽ không phải là câu hỏi của riêng họ. Nhưng cái có thể nhìn thấy rõ, là những người phụ nữ dân tộc H'Mông ấy, họ hạnh phúc với cái tổ ấm riêng của họ. Họ chăm chồng, thương con và chẳng nề hà, so đo với cuộc đời lam lũ trên núi cao và sương lạnh. Họ, có lẽ chẳng bao giờ nghĩ đến bình đẳng giới mà chỉ tâm niệm thiên chức của người phụ nữ trong gia đình. Chăm chút, yêu thương dù cuộc sống còn đầy khó khăn, vất vả.

Có thể bạn quan tâm

Ảnh: HẢI ANH

Tiếng chim sẻ bên hiên nhà

Nhà tôi tiếng thuộc thị xã nhưng ở ngoài vành, tách biệt với ồn ào phố xá. Nguyên ngày xưa nhà mẹ đất quê nên chồng tôi - con trai út - ở nhà từ đường được sở hữu khu vườn khá rộng. Và tôi - con dâu của mẹ tha hồ hiện thực hóa giấc mơ đem thiên nhiên vào nhà.

Minh họa: VÕ LƯƠNG NHI

Giấc mơ huyền diệu

Mẹ lay người mấy lần nó mới tỉnh. Khuôn mặt nó vẫn còn phảng phất nụ cười rạng rỡ. “Con mơ thấy gì mà cười khoái chí thế hả?”, mẹ hỏi.

Quán trà nhỏ mùa hoa Hà Nội

Tháng ba, Hà Nội bỗng nhẹ tênh như vừa thức dậy sau giấc ngủ dài. Mùa xuân ở đây không ồn ào, cũng chẳng phô trương. Chỉ là một buổi sáng đi qua con phố quen, bỗng thấy những chùm hoa sưa trắng muốt như mây rơi xuống lòng đường.

Minh họa: NGUYỄN MINH

Cây gạo mắc oan

Chiều buông. Lũ trẻ lùa trâu về nhà, qua cây gạo cổ thụ ụ rễ to sụ, ngoằn ngoèo như con trăn chúa gần cánh đồng hoang.

Ảnh: ANH QUÂN

Người của rừng

Mỗi lần bà tôi cho ra chợ phố chơi, mọi người thường chào hỏi bà tôi bằng câu: “Mới trong rừng ra hả?”.

Người không đi cùng hôm đó

Tôi đứng trước một nấm mộ nhỏ, bó hoa ly trắng khẽ đung đưa theo gió, mùi hương thoảng. Những đám mây thả nhẹ trên nền trời trong.

Nhớ. Ảnh: NAM NGUYỄN

Vọng cố hương

Ngày nào trong tuần ông cũng ở nhà một mình, như đứa trẻ được con cháu dặn dò đủ thứ cần lưu ý, nhưng tâm trí của ông cứ nhớ nhớ quên quên, vì nay ông đã ngoài tám mươi.

Minh họa: NGUYỄN NGHĨA CƯƠNG

Gió phai màu tóc

Bây giờ người ta thấy chú thím Sáu tôi tóc hai màu mà vẫn ríu rít bên nhau thì bảo là sến quá. Gì mà ông chồng phải nhổ tóc sâu cho vợ? Nắng gió đã phai hết màu nước đen óng ả mà sao thím cứ sến súa thả mái tóc muối nhiều hơn tiêu cho chồng chải giúp thật sến súa quá đi.

Đèo Đá Trắng. Ảnh: NAM HẢI

Trên đèo Đá Trắng

Chiếc xe bán tải đỗ xịch lại ngay cạnh cái lán được dựng bên khúc cua trên đèo Đá Trắng. Xe được dán chằng chịt những logo khá “hầm hố”. Cả cánh cửa bên hông được trang trí hình ảnh của một thổ dân da đỏ với những chiếc lông chim gắn ở trên đầu, cho thấy chủ nhân của chiếc xe có vẻ là những “tay chơi” thứ thiệt.

Ảnh: HẢI ANH

Thăm nhà cũ ngày xuân nắng nhạt

T rong vùng ký ức xưa cũ nhất của tôi là hình ảnh chập chờn một đứa trẻ lên ba, lên bốn, ngồi trên chiếc giường đặt tạm giữa sân.

Minh họa: NGUYỄN MINH

Bóng trăng

Ngày nhiều gió, Hoàng chở cây hoàng yến sau xe máy, gạt chống xe rồi mở khóa cổng vào nhà. Anh loay hoay trồng cây hoàng yến, nhắm hướng cho vừa tầm với góc nhìn của My từ ô cửa sổ trên căn gác.

Chung tay làm bánh của đồng bào dân tộc Thái. Ảnh: BẮC SƠN

“Nón lắp bo mi xẩu quyệt”

Trong tiếng Thái vùng núi Thanh Hóa, có một câu nói ví von đầy ý nhị nhưng cũng thật trần trụi về nhu cầu cơ bản của con người: "Kin khẩu bo mi kẻng cắp/Nón lắp bo mi xẩu quyệt". Dịch ra tiếng Kinh, nghĩa là: “Ăn cơm không có canh khác gì đi ngủ không có người ôm”.

Minh họa: NGUYỄN MINH

Tin vào cánh đào xuân

Đầu giờ chiều, trên bãi đất trống ở trụ sở xã Yên Sơn đã đầy xe máy, xe đạp. Bụi đất đỏ vồng lên thành luồng theo một chiếc xe máy đi từ đường lớn vào sân.

Hát ru. Ảnh: NAM NGUYỄN

Mùa ca dao đã mất

“À ơi... Gió đưa cây cải về trời. Rau răm ở lại chịu lời đắng cay...”, phải chăng ký ức của mỗi người vẫn đang cất giữ những lời ru ầu ơ, vẫn như đang nghe thấy tiếng võng đưa kẽo kẹt…

Ảnh: HẢI ANH

Chợ gốc đa, những sớm mai ở lại

Sáng nào thức dậy sớm, tôi cũng đi bộ về phía gốc đa già nằm giữa đình Quán La và chùa Khai Nguyên (nay thuộc phường Xuân Đỉnh, Hà Nội). Cái chợ nhỏ ấy, họp chẳng cần biển hiệu, cũng không cần mái che, người dân quen gọi là chợ gốc đa.

Ảnh: NGUYỄN NAM

Hết Tết, lại nhớ khói chiều cuối năm

Những chiều cuối năm ấy luôn đến chầm chậm, không báo trước, chỉ bằng lớp nắng mỏng tang trên mái ngói và tiếng chổi quét sân nghe rõ từng nhịp. Chạm đến chiều ba mươi, trong tôi lại dâng lên một cảm giác vừa hồi hộp, vừa bình yên như làn khói mỏng bay từ gian bếp.

Ngày xuân ra phố mua cây

Ngày xuân ra phố mua cây

Ngày bé, có lần tôi hỏi mẹ: “Mẹ ơi, vườn nhà mình rộng thế, sao mẹ không trồng lấy một khóm hoa”. Mẹ tôi ngần ngừ rồi bảo: “Mẹ không biết nữa, mẹ chỉ muốn trồng gì đó để cả nhà được ăn no”.

Tát ao ăn Tết

Tát ao ăn Tết

Cứ đến khoảng 20 tháng Chạp, các xóm trong làng bắt đầu rủ nhau tát ao lấy cá ăn Tết.

Bên dòng Oka của Yesenin

Bên dòng Oka của Yesenin

Trong hình dung của tôi, không thể ở tận thế kỷ 21 mà trên đời vẫn còn tồn tại một ngôi làng cũ xưa như Konstantinovo. Thế mà có thật. Nó xưa cũ thật sự và vì xưa cũ, cảm giác như trong những cơn gió lạnh vẫn thấy bóng Sergey Yesenin chạy trên những lối mòn.

Minh họa: KIM DUẨN

Màu của Tết

Mùi của Tết thường đến khi gian bếp thơm mùi bánh chưng sôi ùng ục, khi những chiếc áo cũ mẹ mang ra phơi vẫn vương mùi băng phiến, khi mùi trầm ngan ngát theo gió thổi qua mỗi gian nhà. Khi ấy, Tết đã cận kề. Nhưng màu của Tết thì đến sớm hơn nhiều…

Anh Hiển (hàng dưới) chụp hình lưu niệm cùng du khách tại homestay của mình.

Chuyện của Hiển

Ngồi ngẫm lại chuyện gần 10 năm trước, Dương Vĩnh Hiển, chủ homestay HT Ánh Trung tại Làng Văn hóa Du lịch Cộng đồng Dân tộc H'Mông (xã Mèo Vạc, tỉnh Tuyên Quang) vẫn thấy mình “Sao liều thế!”.

Chợ Tết. Ảnh: NGUYỆT ANH

Chợ tháng Chạp

Chợ tháng Chạp không giống bất kỳ phiên chợ nào trong năm. Ngay từ tinh mơ, khi sương còn lẫn vào mùi rơm ẩm và khói bếp, những con đường dẫn về chợ đã lấp ló bóng người.

Hoài niệm. Ảnh: HẢI ANH

Những món đồ ở lại cùng ký ức

Tết lại sắp về. Cái rét cuối năm chưa kịp chạm ngõ đã thấy trong nhà xôn xao chuyện dọn dẹp. Con cháu bảo nhau lau bàn thờ, sắp lại tủ, phân loại đồ đạc: Cái nào dùng, cái nào bỏ, cái nào “cho đi”. Trong danh sách ấy, có rất nhiều thứ mà người trẻ gọi là “đồ cũ”, còn người già thì gọi bằng một cái tên khác: Kỷ niệm.

Phố đông. Ảnh: NAM NGUYỄN

Bao dung phố mùa đông

Những cơn mưa dầm xuất hiện. Từng cơn gió lạnh ùa khắp các con đường. Mỗi chiều về ngang phố, thoảng nghe tiếng thì thầm của lá, tiếng chim kêu run rẩy. Ở phố, sự có mặt của mùa đông dường như ít nhận ra từ đặc trưng của thiên nhiên mà thường tạo nên bởi rung động, xôn xao của cảm xúc con người.