Để đạt được các chỉ tiêu đề ra (mỗi giai đoạn có 5 chỉ tiêu), Chiến lược đồng thời hoạch định rõ sáu nhóm nhiệm vụ, giải pháp, trong đó hai nhóm có nhiều nội dung hơn cả là: Nhóm thứ ba, Đổi mới tư duy, nâng tầm hoạt động, đa dạng hóa phương thức quảng bá và truyền thông thương hiệu văn hóa quốc gia trên toàn cầu, với 11 nội dung và nhóm thứ sáu, Phát huy vai trò cộng đồng người Việt Nam và mạng lưới thiết chế văn hóa Việt Nam ở nước ngoài, cộng đồng quốc tế yêu mến văn hóa Việt Nam trong quảng bá văn hóa Việt Nam, với chín nội dung.
“Đa dạng hóa các hoạt động hỗ trợ cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài giữ gìn và học tập tiếng Việt, phát huy bản sắc văn hóa và truyền thống tốt đẹp của dân tộc”. Đây là phần đầu trong nội dung thứ nhất của nhóm nhiệm vụ, giải pháp thứ sáu kể trên, khẳng định vị trí quan trọng không thể thay thế của tiếng Việt trong thiết lập mới và gia cố, tăng cường vai trò cộng đồng người Việt Nam cũng như mạng lưới thiết chế văn hóa Việt Nam ở nước ngoài. Chiến lược đồng thời nêu rõ nhiệm vụ, giải pháp tiếp theo là “xây dựng các chương trình đào tạo trực tuyến bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài về lịch sử, văn hóa, nghệ thuật Việt Nam dành cho người nước ngoài và cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài; khuyến khích các cơ sở đào tạo trong nước tham gia cung cấp học liệu số mở phục vụ chương trình đào tạo trực tuyến, hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Việt cho cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài”. Đây là giải pháp có tính đột phá, đáp ứng một cách linh hoạt nhu cầu học tập tiếng Việt, để dần thấm hiểu cội nguồn văn hóa dân tộc, duy dưỡng tình cảm gắn bó giữa người Việt, người gốc Việt và con em trong các gia đình đa văn hóa có yếu tố Việt Nam ở khắp năm châu.
Trong phần Phụ lục Danh mục các nhiệm vụ thực hiện Chiến lược, việc cải tiến dạy và học tiếng Việt qua xây dựng hệ sinh thái giáo dục số đa nền tảng, học liệu số mở và bồi dưỡng giáo viên được xem là nhiệm vụ thường xuyên trong suốt quá trình thực hiện Chiến lược, từ nay đến năm 2045. Thủ tướng Chính phủ giao Bộ giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối kết hợp Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cùng các bộ, ngành liên quan triển khai nền tảng dạy tiếng Việt trực tuyến; học liệu số mở và tập huấn chuyên môn cho đội ngũ giáo viên là kiều bào.
Trong số 11 nhiệm vụ, giải pháp nhằm cụ thể hóa việc đổi mới tư duy, nâng tầm hoạt động, đa dạng hóa phương thức quảng bá và truyền thông thương hiệu văn hóa quốc gia đáng chú ý có nội dung: Chú trọng xây dựng các đề án, chương trình quảng bá, giới thiệu giá trị độc đáo của bản sắc văn hóa, văn học nghệ thuật của các dân tộc trong cộng đồng 54 dân tộc Việt Nam tại các liên hoan nghệ thuật, tuần văn hóa quốc tế, thông điệp về một Việt Nam thống nhất, đa dạng, bình đẳng và giàu bản sắc. Đẩy mạnh tổ chức các chương trình trưng bày, triển lãm, giới thiệu di sản văn hóa, hiện vật bảo tàng, di vật, cổ vật và bảo vật quốc gia của Việt Nam tại các bảo tàng, thiết chế văn hóa và không gian trưng bày có uy tín trên thế giới; tăng cường hợp tác trao đổi, cho mượn hiện vật phục vụ triển lãm quốc tế theo quy định của pháp luật và thông lệ quốc tế.
Bên cạnh đó là nhiệm vụ, giải pháp tiếp theo: Thực hiện đề án dịch thuật và xuất bản quy mô lớn các tác phẩm văn học, lịch sử, tư tưởng kinh điển của Việt Nam ra các ngôn ngữ phổ biến. Xây dựng các chuyên san, ấn phẩm khoa học và văn hóa Việt Nam có giá trị học thuật cao bằng tiếng nước ngoài. riêng với nhiệm vụ này, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì, phối kết hợp Hội Nhà văn Việt Nam, các trường đại học, cơ sở giáo dục đào tạo, các nhà xuất bản lập hai danh mục: Danh mục các tác phẩm kinh điển được dịch thuật, xuất bản và Danh mục các chuyên san văn hóa học thuật cao, hoàn thành trước năm 2030 ■
Mục tiêu tổng quát của Chiến lược văn hóa đối ngoại đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045: Chủ động, tích cực hội nhập quốc tế về văn hóa để quảng bá sâu rộng các giá trị văn hóa Việt Nam ra thế giới, đồng thời tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại, xây dựng nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc, trở thành sức mạnh mềm thúc đẩy đất nước phát triển nhanh và bền vững, nâng cao vị thế, uy tín và tầm ảnh hưởng của Việt Nam trên trường quốc tế, đóng góp xứng đáng vào sự đa dạng của nền văn minh nhân loại.
