Thêm lực đẩy phát triển nhà ở xã hội

Việc hình thành “Quỹ nhà ở quốc gia” được kỳ vọng là “phao cứu sinh” cho hàng triệu người lao động có thu nhập thấp nắm được cơ hội an cư lạc nghiệp. Đồng thời, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế, đặc biệt tại các khu công nghiệp, đô thị lớn và khắc phục tình trạng lệch pha cung-cầu, bảo đảm tính bền vững của thị trường bất động sản.
Khu nhà ở xã hội cần được bố trí ở khu vực có thể phát triển hài hòa hạ tầng phục vụ dân sinh. Ảnh: THẾ ĐẠI
Khu nhà ở xã hội cần được bố trí ở khu vực có thể phát triển hài hòa hạ tầng phục vụ dân sinh. Ảnh: THẾ ĐẠI

Tại buổi làm việc với Ban Chính sách, chiến lược Trung ương hồi cuối tháng 2 vừa qua, Tổng Bí thư Tô Lâm đã gợi mở ý tưởng nghiên cứu thành lập “Quỹ nhà ở quốc gia” để phát triển nhà giá rẻ tại các đô thị lớn. Ngay sau đó, Thủ tướng Chính phủ cũng giao Bộ Xây dựng nghiên cứu mô hình Quỹ nhà ở quốc gia. Và đến ngày 17/3, Bộ Xây dựng đã có Tờ trình Chính phủ số 08/TTr-BXD “đề nghị xây dựng Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển nhà ở xã hội”, trong đó đề cập đến việc thành lập Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia.

Nhiều vướng mắc cần tháo gỡ

Luật Nhà ở năm 2023 xác định các đối tượng được hưởng chính sách về nhà ở xã hội là người thiếu hụt về thu nhập, khó khăn trong khả năng tự bảo đảm chi trả cho các dịch vụ xã hội cơ bản, trong đó có nhà ở. Đây thường là các đối tượng yếu thế trong xã hội ở cả khu vực thành thị và nông thôn, cần được trợ giúp trong điều kiện nước ta đã trở thành nước có thu nhập trung bình và phù hợp quan điểm phát triển “không để ai bị bỏ lại phía sau”.

Bằng sự quyết tâm của hệ thống chính trị, sự tham gia tích cực của các thành phần kinh tế và của người dân, thời gian qua, nhiều dự án nhà ở xã hội đã được triển khai và hoàn thành, góp phần hỗ trợ người có thu nhập thấp, công nhân, người lao động được “an cư lạc nghiệp”, từng bước hiện thực hóa quan điểm chỉ đạo nhân văn của Đảng ta. Việc thực hiện Đề án “Đầu tư xây dựng ít nhất một triệu căn hộ nhà ở xã hội cho đối tượng thu nhập thấp, công nhân khu công nghiệp giai đoạn 2021-2030”, đã đạt được kết quả bước đầu. Chúng ta đặt mục tiêu kép là vừa huy động được nguồn lực xã hội để đầu tư phát triển nhà ở xã hội vừa giúp những người khó khăn có chỗ ở, Nhà nước đã ban hành nhiều chính sách cho vay với lãi suất ưu đãi, miễn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất; miễn, giảm thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp...

Tuy nhiên, các chính sách đưa ra chưa giải quyết được vấn đề cốt lõi và bảo đảm lợi nhuận hợp lý cho chủ đầu tư vừa cung cấp nhà với giá hợp lý cho người thuộc diện thụ hưởng; nhiều dự án chậm tiến độ, chậm triển khai. Nguyên nhân chính có thể kể ra là: Sự thiếu đồng bộ khi thực hiện chính sách, thủ tục còn rườm rà; quy định cứng về khoản lợi nhuận mà nhà đầu tư được hưởng như mức lợi nhuận định mức không quá 10% đối với nhà ở xã hội bán và không quá 15% với nhà ở xã hội cho thuê hoặc thuê mua trên tổng chi phí đầu tư mà không tính các khoản chi phí bán hàng, chi phí quản lý doanh nghiệp... Quy định chủ đầu tư chỉ được bán nhà sau 5 năm sử dụng với 20% diện tích nhà ở xã hội dùng cho thuê trong dự án gây ra lãng phí, vì phần diện tích cho thuê thường không được lấp đầy...

Hướng đi chiến lược

Bảo đảm “con người có cuộc sống ấm no, tự do, hạnh phúc, có điều kiện phát triển toàn diện” là một trong tám đặc trưng thể hiện tính ưu việt của chủ nghĩa xã hội. Đảng và Nhà nước ta luôn quan tâm và xác định, việc chăm lo giải quyết chỗ ở cho người dân và an sinh xã hội là nhiệm vụ trọng tâm trong phát triển kinh tế-xã hội. Việc thành lập “Quỹ nhà ở quốc gia” được đánh giá là một giải pháp quan trọng giúp giải quyết bài toán nhà ở cho người có thu nhập trung bình và thấp tại các đô thị lớn. Song “Quỹ nhà ở quốc gia” cần bao trùm “Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia” mà Bộ Xây dựng và Bộ Tài chính đang nghiên cứu, thành lập.

“Quỹ nhà ở quốc gia” có thể được huy động từ nhiều nguồn khác nhau như ngân sách Nhà nước, trái phiếu nhà ở, đóng góp từ doanh nghiệp và người lao động, cũng như thu nhập từ các khoản vay trước đó. Mục tiêu của quỹ là cung cấp các khoản vay ưu đãi, hỗ trợ lãi suất hoặc tài trợ trực tiếp cho các dự án nhà ở xã hội, giúp những người thu nhập thấp và trung bình có cơ hội sở hữu hoặc thuê nhà với chi phí hợp lý.

Để hình thành “Quỹ nhà ở quốc gia”, trước mắt, cần giải quyết được một số vấn đề sau: Thứ nhất, định hình cơ cấu vốn huy động để phát triển nhà ở xã hội. Các nguồn vốn được huy động riêng rẽ, không có đơn vị chủ trì, không xác định được quy mô của từng nguồn vốn, tỷ lệ từng loại vốn dùng để phát triển số lượng căn hộ theo nhu cầu dẫn đến việc thiếu chủ động trong điều hành phát triển các dự án nhà ở xã hội. “Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia” hình thành giúp xác định được cơ cấu nguồn vốn đầu tư nhà ở xã hội trên cơ sở tính toán xác định nhu cầu thuê, mua, thuê mua, cải tạo và sửa chữa nhà ở của các đối tượng được hưởng chính sách, nhờ đó xây dựng được kế hoạch huy động vốn cụ thể từ nguồn ngân sách, ngoài ngân sách, của các hộ gia đình hay tổ chức Công đoàn, đồng thời xác định rõ trách nhiệm của từng bên liên quan.

Thứ hai, đồng bộ giải pháp hỗ trợ cho đối tượng hưởng chính sách. Để được hưởng chính sách về nhà ở xã hội, các đối tượng quy định tại Luật Nhà ở năm 2023 phải chưa có nhà tại nơi có dự án nhà ở xã hội hoặc có nhà nhưng diện tích bình quân thấp và phải có mức thu nhập thấp được cơ quan, tổ chức hoặc địa phương xác nhận. Sở Xây dựng địa phương là cơ quan cuối cùng quyết định danh sách những người hưởng chính sách nhà ở xã hội ở địa phương.

Thực tế, từ thời điểm đăng ký đến thời điểm nhận nhà ở xã hội là thời gian khá dài, đối tượng được thụ hưởng chính sách có nhiều biến động nhưng không có cơ quan chịu trách nhiệm theo dõi thường xuyên, liên tục. Mặt khác, quy định trách nhiệm của các tổ chức, địa phương khi xác nhận điều kiện được hưởng chính sách không gắn với trách nhiệm quản lý đối tượng dẫn đến việc thực hiện chính sách chưa bảo đảm công bằng, đúng đối tượng. Các đối tượng được thụ hưởng chính sách về nhà ở xã hội được hỗ trợ mua, thuê mua, thuê nhà ở xã hội theo giá do nhà nước thẩm định hoặc phê duyệt, được vay vốn ưu đãi thông qua Ngân hàng chính sách xã hội hoặc tổ chức tín dụng do Nhà nước chỉ định. Song giá nhà ở xã hội vẫn còn cao so thu nhập của phần lớn người lao động, tỷ lệ cho vay từ các tổ chức tín dụng còn thấp do thời hạn cho vay ngắn, lãi suất còn cao, vay từ Ngân hàng Chính sách xã hội còn gặp nhiều khó khăn do thủ tục phức tạp, thiếu nguồn vốn...

Các khó khăn này sẽ được khắc phục khi hình thành “Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia”. Quỹ chịu trách nhiệm xác định, theo dõi biến động của đối tượng được hưởng chính sách, tổ chức hỗ trợ việc cho vay, thu hồi và quay vòng vốn vay, tham gia xác định giá bán, cho thuê phù hợp từng đối tượng.

Thứ ba, “Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia” được hình thành dựa trên nguồn ngân sách Nhà nước là chính bao gồm tiền vốn, quỹ đất, nhà ở có sẵn sẽ giúp sự chủ động trong việc chuẩn bị đầu tư, giải phóng mặt bằng, quản lý tài sản sau đầu tư, chủ động thúc đẩy sản phẩm nhà giá rẻ, góp phần cân đối lại thị trường bất động sản nghiêng về sản phẩm nhà ở trung, cao cấp như hiện nay, dẫn dắt sự phát triển cân đối của thị trường bất động sản.

Để sớm hình thành “Quỹ nhà ở quốc gia”, cần bổ sung quy định về hình thành “Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia” vào nội dung hình thức phát triển nhà ở xã hội trong Luật Nhà ở năm 2023 (Điều 80) hoặc Nghị quyết của Quốc hội thí điểm về một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển nhà ở xã hội. Thay đổi tư duy từ mục tiêu bảo đảm “ai cũng được sở hữu nhà” sang mục tiêu “ai cũng có chỗ ở”, chuyển từ hình thức có thể mua, thuê mua hoặc thuê sang hình thức cho thuê là chính nhằm phù hợp đối tượng thu nhập thấp, trong trường hợp mua nhà thì giới hạn thời gian sử dụng đất và sở hữu nhà trong vòng đời của tài sản trên đất.

Hy vọng, với sự quyết liệt của các cơ quan chuyên trách, các mục tiêu của Đề án “Đầu tư xây dựng ít nhất một triệu căn hộ nhà ở xã hội cho đối tượng thu nhập thấp, công nhân khu công nghiệp giai đoạn 2021-2030” sẽ sớm hoàn thành và mở ra một hướng đi có tính chiến lược nhằm bảo đảm sự công bằng, an sinh xã hội, thu hẹp khoảng cách giữa các tầng lớp xã hội về điều kiện sống, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế.

Quỹ phát triển nhà ở xã hội quốc gia” cần có cơ chế hoạt động minh bạch, gắn với chương trình an sinh xã hội, chương trình phát triển nhà ở của quốc gia và địa phương, được điều hành bởi tổ chức phát triển nhà ở quốc gia chuyên trách.

Có thể bạn quan tâm

Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân là lời cam kết đanh thép, nhằm bảo vệ niềm tin của nhân dân. (Ảnh CMC)

Lời đáp cho niềm tin

Chúng ta, những công dân nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, tự hào khi công ước đầu tiên của Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng được mở ký tại Thủ đô Hà Nội (Công ước Hà Nội).

Coolmate đặt mục tiêu tăng gấp năm lần doanh thu và đạt mức định giá 1 tỷ USD trước năm 2030.

Bí quyết tiến chắc, mà vẫn tiến nhanh

“Coolmate là thí dụ tiêu biểu cho thế hệ thương hiệu tiêu dùng mới - xây dựng trên nền tảng số, tích hợp chuỗi cung ứng và có khát vọng vươn ra toàn cầu. Chúng tôi tự hào được đồng hành cùng một start-up Việt mang tầm nhìn và tinh thần vượt giới hạn như vậy”, Tổng Giám đốc Quỹ Vertex Growth Fund James Lee nhận định.

Người dân tìm hiểu mô hình nhà ở xã hội, được xây dựng trên đường Lê Thánh Tông, thành phố Hải Phòng. (Ảnh Thu Hằng)

Tăng cơ hội cho người thu nhập thấp

Chính phủ và Quốc hội đã ban hành hàng loạt chính sách đột phá về quy trình phê duyệt dự án, thủ tục lựa chọn chủ đầu tư, cơ chế xác định giá bán, giá thuê, cũng như việc bố trí quỹ đất và ưu đãi tài chính… cho nhà ở xã hội.

Thứ trưởng Xây dựng Nguyễn Văn Sinh

Tạo “luồng xanh”, rút ngắn quy trình

Trao đổi với Nhân Dân cuối tuần, Thứ trưởng Xây dựng Nguyễn Văn Sinh đã nêu ra nhiều giải pháp thúc đẩy các dự án nhà ở xã hội. Trong đó, tạo “luồng xanh”, “luồng ưu tiên” trong quá trình làm thủ tục được coi là điểm nhấn quan trọng, giúp rút ngắn thời gian triển khai các dự án nhà ở xã hội.

Quy định về việc thành lập, hoạt động của Quỹ nhà ở quốc gia.

Niềm hy vọng mới

Quỹ nhà ở quốc gia được thành lập đã mở ra những hy vọng về việc tăng nguồn cung nhà ở xã hội và góp phần ổn định thị trường bất động sản.

Cần sự bình đẳng về quy hoạch cho các dự án nhà ở xã hội. (Ảnh THÀNH ĐẠT)

Giải bài toán quy hoạch quỹ đất

Vấn đề quy hoạch quỹ đất cho nhà ở xã hội tại nhiều địa phương hiện nay vẫn gặp không ít rào cản. Chủ động phân bổ quỹ đất được kỳ vọng sẽ từng bước tháo gỡ nút thắt cho bài toán an sinh đô thị kéo dài nhiều năm qua.

Các ngân hàng tham gia Chương trình tín dụng dành cho người trẻ dưới 35 tuổi đều cân nhắc gia tăng khả năng tiếp cận nguồn vốn vay giá rẻ cho người mua nhà.

Sẵn vốn ưu đãi, vì sao vẫn chậm giải ngân?

Các gói tín dụng ưu đãi được Chính phủ xác định là giải pháp hữu hiệu thúc đẩy phát triển nhà ở xã hội, mở rộng nguồn cung đáp ứng nhu cầu người dân. Tuy nhiên, so quy mô các chương trình tín dụng ưu đãi cho phân khúc này, doanh số giải ngân vẫn chưa được như kỳ vọng.

Một dự án nhà ở xã hội tại Khu đô thị Pháp Vân-Tứ Hiệp (Hà Nội) bị chậm tiến độ. (Ảnh Văn Học)

Hiện thực hóa giấc mơ an cư

Thực tiễn tại một số dự án cho thấy, yêu cầu xác nhận thu nhập đang trở thành rào cản dai dẳng, khiến nhiều người dân bức xúc.

Con đường xuyên qua khu rừng phòng hộ Mũi Cà Mau vừa được tái sinh. (Ảnh NSNA Phương Bằng)

Tiến tới một Việt Nam Xanh

Định giá carbon và phát triển thị trường carbon là một trong năm giải pháp chính, được Chính phủ đề ra nhằm hiện thực hóa mục tiêu đưa mức phát thải ròng bằng “0” (Net Zero) vào năm 2050, như cam kết tại Hội nghị COP26 (năm 2021).

Trong giai đoạn 2025-2026, các doanh nghiệp thuộc lĩnh vực xi-măng, sắt thép và nhiệt điện sẽ phải kiểm kê, kiểm soát hạn ngạch khí thải để chuẩn bị cho thị trường carbon bắt buộc. (Ảnh Nguyên Nghi)

Hành trình hướng tới thị trường tín chỉ carbon Việt

Thị trường tín chỉ carbon là công cụ chính sách then chốt, góp phần giảm phát thải khí nhà kính theo cơ chế thị trường. Nhưng để doanh nghiệp tham gia thị trường carbon một cách bền vững, các ngành chức năng cần sớm xúc tiến, triển khai các kế hoạch, giải pháp, khung pháp lý liên quan.

PGS, TS Nguyễn Hồng Quân

Sớm hoàn thiện hành lang pháp lý

Việt Nam dự kiến thiết lập, vận hành thí điểm sàn giao dịch tín chỉ carbon, bước đầu hình thành và phát triển thị trường này vào cuối năm 2026.

Tham gia thị trường tín chỉ carbon, Cà Mau ước tính có nguồn thu khoảng hơn 3.500 tỷ đồng mỗi năm từ “kho báu xanh”.

Giữ rừng, giữ sinh kế bền vững

Những ngày đầu năm 2026, nắng như dịu lại khi chúng tôi lạc bước dưới những vòm xanh ngắt của rừng ngập mặn lớn nhất Việt Nam. Với hơn 102.000ha rừng và đất rừng ngập mặn, Cà Mau không chỉ sở hữu một hệ sinh thái đặc thù, mà còn nắm giữ “vận mệnh” sinh kế của hàng chục nghìn hộ dân.

Bộ trưởng Biến đổi Khí hậu Simon Watts (giữa) trong cuộc làm việc tại Vanuatu, New Zealand.

Nghịch lý về thiếu hụt niềm tin

Dù New Zealand cắt giảm mạnh số lượng đơn vị phát thải trong hệ thống mua bán hạn ngạch (ETS) giai đoạn 2025-2029 từ 45 xuống 21 triệu đơn vị, đất nước này vẫn gặp phải tình trạng đấu giá thất bại vì vấn đề dư thừa nguồn cung.

Tham gia Đề án 1 triệu ha lúa chất lượng cao giúp nông dân miền Tây có sự chuyển biến mạnh mẽ về tư duy sản xuất. (Ảnh NGUYỄN HỮU TÙNG)

Danh tính mới cho hạt gạo Việt

Sau một năm triển khai Đề án 1 triệu ha lúa chất lượng cao, phát thải thấp gắn với tăng trưởng xanh, nông dân Đồng bằng sông Cửu Long đã mạnh dạn thay đổi tư duy sản xuất, để hạt gạo Việt bắt đầu có “danh tính xanh” trên thị trường quốc tế.

Ảnh: Chu Việt Hà

Sống trẻ

Sống thật nhiều, sống trọn vẹn từng khoảnh khắc để không phải hối tiếc khi nhìn lại, nghĩ nhiều đến hơn một cuộc đời khác ngoài bản thân mình và cho đi bất cứ khi nào có thể…

Niềm vui với thành quả sáng tạo như làm bừng sáng gương mặt của nghệ nhân gốm trẻ ở làng nghề truyền thống Phù Lãng, tỉnh Bắc Ninh. (Ảnh Minh Lê)

Sống như tuổi thanh xuân

LTS - Nhân Dân cuối tuần xin gửi tới bạn đọc một mạn đàm quanh chủ đề sống trẻ của nhà văn NGUYỄN TRƯƠNG QUÝ, từ góc nhìn với văn chương, sáng tạo nghệ thuật cùng trải nghiệm đáng giá trên hành trình viết của chính tác giả.

Chị Nguyễn Vân Anh, người sáng lập và có nhiều năm làm giám đốc điều hành Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng khoa học về Giới-Gia đình-Phụ nữ và Vị thành niên (CSAGA)

Nuôi dưỡng một đời sống tinh thần phong phú, sâu sắc

Chung quanh chủ đề sống trẻ, chúng tôi có cuộc trò chuyện với chị Nguyễn Vân Anh, người sáng lập và có nhiều năm làm giám đốc điều hành Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng khoa học về Giới-Gia đình-Phụ nữ và Vị thành niên (CSAGA).

Đọc sách cùng tác giả đem lại những giây phút vui vẻ cho các em nhỏ. (Ảnh NXB Kim Đồng)

Mơ lớn để sáng tạo nhiều hơn

Cho đến nay, sách dành cho thiếu nhi ở nước ta vẫn chủ yếu có hai dạng: Sách được viết bởi các tác giả trong nước và sách mua bản quyền/ chuyển ngữ từ các đơn vị xuất bản nước ngoài. Nhưng đã bắt đầu có những giấc mơ phát hành ra thế giới những cuốn sách thiếu nhi do tác giả Việt Nam thực hiện.

Những đôi chân có thể không còn nhanh nhẹn và đôi khi lạc nhịp nhưng vẫn luôn cố gắng bắt kịp từng điệu nhảy.

“Trạm kết nối” liên thế hệ

Mô hình Câu lạc bộ Liên thế hệ Tự giúp nhau, là sáng kiến do Hội Người cao tuổi Việt Nam khởi xướng, đến nay được nhân rộng tại nhiều địa phương, đặc biệt có nơi còn được ghi nhận như một “mạng lưới an sinh cộng đồng”.

TS Phan Quang Anh (thứ ba, từ phải sang) tham dự Lễ ra mắt VietNuc tại Đại sứ quán Việt Nam ở Pháp, năm 2025. (Ảnh Minh Duy)

Những cống hiến thầm lặng

Vượt qua khoảng cách địa lý xa xôi, nhiều chuyên gia Việt Nam ở nước ngoài ngày đêm bắc những nhịp cầu tri thức đưa tiến bộ khoa học công nghệ thế giới về Việt Nam. Từ dải đất chữ S, họ tự tin bước ra thế giới và góp phần vào những nỗ lực định danh Việt Nam trên bản đồ tăng trưởng toàn cầu.

CẢI CÁCH, BẢN LĨNH VÀ NHÂN VĂN

CẢI CÁCH, BẢN LĨNH VÀ NHÂN VĂN

Lời tòa soạn - Năm 2025 dần đi đến những ngày cuối cùng, đất nước đang hướng tới một năm mới, một giai đoạn phát triển mới được khai mở từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng.

Với sự đóng góp tích cực từ xuất khẩu các mặt hàng chủ lực như: lúa gạo, hải sản... dự kiến tổng kim ngạch xuất nhập khẩu năm 2025 của Việt Nam có thể đạt ngưỡng kỷ lục hơn 900 tỷ USD.

Vị thế, vận hội cho kinh tế Việt Nam cất cánh

Năm 2026 đang đến là thời điểm mà năng lực đổi mới sáng tạo, tri thức và kết nối chuỗi giá trị toàn cầu trở thành trọng tâm, để Việt Nam có thể vươn lên và khẳng định vị thế trên trường quốc tế.

Người dân Hội An (thành phố Đà Nẵng) nỗ lực vượt qua lũ lịch sử. (Ảnh Tùng Lâm)

Nhìn lại một năm thiên tai cực đoan

Năm 2025 có thể được xem là năm có tần suất xảy ra thiên tai nhiều nhất từng được ghi nhận từ xưa đến nay, với phạm vi xảy ra trên diện rộng từ miền bắc vào miền trung, gây ra những thiệt hại trầm trọng về kinh tế và nhân mạng.

Hạ tầng giao thông hiện đại, kết nối đồng bộ sẽ tạo cú hích thu hút FDI vào miền Tây. Ảnh: Phương Bằng

Mảng sáng đồng bằng trên bản đồ quốc gia

Những dự án hạ tầng quy mô lớn đồng loạt về đích cùng các công trình trọng điểm được khởi công dịp cuối năm 2025 đang mở ra những hướng đi mới cho Đồng bằng sông Cửu Long, khẳng định vị thế vùng trên bản đồ phát triển quốc gia.

Phối cảnh Khu đô thị thông minh Tiến Xuân - một mô hình đô thị thông minh thí điểm của Hà Nội, găn kết, hỗ trợ Khu Công nghệ cao Hòa Lạc.

Quản trị đô thị hiện đại, thích ứng biến đổi khí hậu

Quá trình đô thị hóa và chuyển đổi số tại Việt Nam đang diễn ra mạnh mẽ, song điều này cũng kéo theo nhiều thách thức về hạ tầng quá tải, môi trường nhiễm, gia tăng rủi ro thiên tai, biến đổi khí hậu... Điều đó đặt ra yêu cầu cấp bách về đổi mới tư duy, phương thức quy hoạch, quản trị trong phát triển đô thị.