Pháp dùng trí tuệ nhân tạo giải mã kho sách cổ hơn 200 năm

Các thuật toán AI sẽ được huấn luyện để nhận dạng kiểu chữ đặc thù của các sổ đăng ký thời Cách mạng, qua đó tự động hóa quá trình đọc, lập chỉ mục và khai thác dữ liệu.

Ảnh minh họa. (Nguồn: Shutterstock)
Ảnh minh họa. (Nguồn: Shutterstock)

Hơn 150.000 cuốn sách bị tịch thu trong thời kỳ Cách mạng Pháp (1789-1799) đang được “đánh thức” từ các kho lưu trữ nhờ sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo (AI), trong một dự án hợp tác khoa học quy mô lớn giữa chính quyền địa phương và giới học thuật.

Sáng kiến trên do chính quyền tỉnh Yvelines, miền bắc nước Pháp, phối hợp với Đại học Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, thành viên của Đại học Paris-Saclay, triển khai, hứa hẹn mở ra những hiểu biết mới về đời sống văn hóa và trí thức châu Âu thế kỷ 18.

Trọng tâm của dự án là khoảng 7.000 trang bản thảo viết tay, được lập vào năm 1794, ghi chép chi tiết các thư viện bị tịch thu trong bối cảnh những năm đầu của chính quyền cách mạng.

Tổng cộng 31 cuốn sổ đăng ký đã liệt kê gần 150.000 đầu sách bị sung công từ các quý tộc lưu vong, các dòng tu tôn giáo và cả những cá nhân bình dân.

Đây là nguồn tư liệu hiếm có, phản ánh một cách sinh động sự lưu chuyển của tri thức và thói quen đọc sách trong xã hội Pháp cuối thế kỷ 18.

Theo lãnh đạo Cơ quan Lưu trữ tỉnh Yvelines, các cuộc tịch thu thời kỳ đó được tiến hành hết sức chặt chẽ, từ nhà cửa, đồ đạc cho đến toàn bộ sách vở. Chính sự tỉ mỉ này đã để lại cho hậu thế một “bản đồ tri thức” độc đáo, cho phép các nhà nghiên cứu lần theo dấu vết của các trào lưu tư tưởng, mức độ phổ biến của sách in và vai trò của sách như một phương tiện văn hóa trung tâm trong xã hội tiền hiện đại.

Trước khối lượng tư liệu đồ sộ và chữ viết tay cổ phức tạp, AI được coi là chìa khóa quyết định. Các thuật toán sẽ được huấn luyện để nhận dạng kiểu chữ đặc thù của các sổ đăng ký thời Cách mạng, qua đó tự động hóa quá trình đọc, lập chỉ mục và khai thác dữ liệu.

Trong khi chính quyền địa phương đảm nhiệm việc số hóa và xây dựng kho dữ liệu huấn luyện, các nhà nghiên cứu phụ trách phân tích lịch sử, xã hội và văn hóa.

Giới học giả nhận định, việc xác định sách và chủ sở hữu của chúng không chỉ giúp tái hiện đời sống trí thức thời kỳ Cách mạng Pháp, mà còn cho phép kiểm chứng, thậm chí điều chỉnh, một số nhận thức lâu nay về cấu trúc xã hội và sự phân tầng văn hóa. Sách, trong trường hợp này, trở thành những chỉ dấu xã hội mạnh mẽ, phản ánh địa vị, mối quan tâm và mạng lưới quan hệ của con người trong một giai đoạn lịch sử đầy biến động.

Dự án dự kiến kéo dài đến năm 2028-2029, với các công bố khoa học và hoạt động phổ biến di sản nhằm đưa kho tư liệu quý giá này đến gần hơn với công chúng, đồng thời khẳng định vai trò ngày càng rõ nét của AI trong nghiên cứu khoa học xã hội và nhân văn.

Có thể bạn quan tâm

Tháp Bà Ponagar ở Nha Trang (Khánh Hòa).

Độc đáo văn hóa Chăm tại Khánh Hòa

Trong bức tranh văn hóa đa sắc màu của Việt Nam, văn hóa Chăm tại Khánh Hòa mang vẻ đẹp độc đáo, thể hiện qua sự pha trộn hài hòa giữa truyền thống tôn giáo và giá trị bản địa. Tâm điểm của dòng chảy văn hóa này chính là Tháp Bà Ponagar.

Bộ phim "Đứa con và người lính" được Viện Phim Việt Nam trình chiếu cùng cuộc giao lưu và tọa đàm với nguyên mẫu nhân vật trong phim.

Sự trở về từ những ký ức xúc động của bộ phim truyện “Đứa con và người lính”

Bộ phim truyện nổi tiếng một thời “Đứa con và người lính” đã trở lại với những người yêu thích điện ảnh Hà Nội trong đợt chiếu phim kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam của Viện Phim Việt Nam. Đây cũng là dịp gặp gỡ nguyên mẫu nhân vật trong phim với khán giả tại rạp Ngọc Khánh (Hà Nội).

Đại biểu cùng các nghệ sĩ nhiếp ảnh cao tuổi chụp ảnh lưu niệm tại triển lãm.

Triển lãm ảnh “Vẻ đẹp quê hương” qua góc nhìn người cao tuổi

Triển lãm ảnh “Vẻ đẹp quê hương” không chỉ cho công chúng được chiêm ngưỡng nghệ thuật mà còn tôn vinh ý chí, sự đam mê và ngọn lửa sáng tạo không bao giờ tắt của các tác giả cao tuổi. Mỗi tác phẩm được trưng bày tại đây là thành quả nghệ thuật và cả câu chuyện cuộc đời của tác giả.

Bộ sách tô màu Coco Wyo. (Ảnh: Đinh Tị Books)

Top 4 bộ sách hay cho bé đọc dịp Giáng sinh

Mùa Giáng sinh đến gần, bên cạnh những món quà đồ chơi, nhiều gia đình tìm những cuốn sách vừa mang không khí lễ hội, vừa giúp trẻ thư giãn, phát triển cảm xúc và nuôi dưỡng thói quen đọc. Dưới đây là 4 gợi ý sách nổi bật dành cho trẻ em, từ hoạt động tô màu sáng tạo đến truyện kể, phù hợp để đọc cùng con trong dịp Giáng sinh.

Chương trình biểu diễn nghệ thuật Chầu văn "Hồn Xưa, Điệu Mới" do nhóm R3VIVE Event phối hợp cùng Folklore Club USSH tổ chức.

Hồn xưa Chầu văn ngân vang trong hơi thở đương đại

Chương trình “Hồn Xưa, Điệu Mới” diễn ra tại Nhà hát Chèo Đại Nam (89 Phố Huế, Hà Nội), cho thấy Chầu văn đang được thế hệ trẻ tiếp nối, làm mới và lan tỏa bằng tinh thần sáng tạo của nghệ thuật đương đại.

Ca sĩ Trần Bích Ngọc tại buổi ra mắt dự án âm nhạc “Ý Đảng - Lòng dân”. (Ảnh: BÁ HẢI)

Thượng úy, Á quân Sao Mai Trần Bích Ngọc ra mắt dự án âm nhạc “Ý Đảng - Lòng dân”

Ngày 21/12, dự án âm nhạc “Ý Đảng-Lòng dân” của ca sĩ Trần Bích Ngọc đã chính thức được ra mắt. Dự án mang ý nghĩa chính trị-xã hội sâu sắc, chào đón Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, thể hiện mối quan hệ gắn bó máu thịt giữa Đảng và nhân dân thông qua ngôn ngữ nghệ thuật chính luận trang trọng, hiện đại.

Chiếu phim miễn phí kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam

Chiếu phim miễn phí kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam

Nhân kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam (22/12/1944-22/12/2025), Viện Phim Việt Nam tổ chức chương trình chiếu phim miễn phí nhằm tôn vinh Quân đội Nhân dân Việt Nam anh hùng, đồng thời góp phần giáo dục lòng yêu nước, niềm tự hào dân tộc và ý thức trách nhiệm trong sự nghiệp xây dựng, bảo vệ Tổ quốc.

Du khách xem nghệ nhân gốm Phù Lãng (Bắc Ninh) biểu diễn làm gốm tại Festival Bảo tồn và phát triển Làng nghề quốc tế 2025.

Mở rộng không gian làng nghề truyền thống

Trong dòng chảy hội nhập, việc các làng nghề Việt Nam chủ động đưa sản phẩm đi xa, giao lưu và hợp tác với các tinh hoa nghề thủ công thế giới thông qua triển lãm, hội chợ, festival... đang mở ra không gian phát triển mới cho thương mại và du lịch, đặt ra yêu cầu về gìn giữ và làm giàu giá trị nghề truyền thống Việt Nam.

Chùa Chuông (Kim Chung tự) nằm trong Khu di tích quốc gia đặc biệt Phố Hiến.

Phố Hiến vươn tầm di sản thế giới

Khu di tích quốc gia đặc biệt Phố Hiến (tỉnh Hưng Yên) là không gian hội tụ những giá trị văn hóa, kiến trúc và lịch sử đặc sắc với 17 di tích tiêu biểu. Chủ trương quy hoạch và khai thác đô thị di sản cổ góp phần định vị nơi đây là điểm đến văn hóa du lịch giàu bản sắc vùng Đồng bằng sông Hồng.

Tiết mục "Bản Tango Hà Nội" trong chương trình "Bản giao hưởng hòa bình 2025" của Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội xác lập Kỷ lục Việt Nam.

Tiết mục "Bản Tango Hà Nội" trong chương trình chính luận nghệ thuật “Bản giao hưởng hòa bình 2025” xác lập kỷ lục

Ngày 20/ 12, Tổ chức Kỷ lục Việt Nam đã xác nhận và trao Kỷ lục Việt Nam cho “Vũ điệu Tango Hà Nội có số lượng người tham gia đông nhất” trình diễn trong tiết mục “Bản Tango Hà Nội” tại chương trình chính luận nghệ thuật “Bản giao hưởng hòa bình 2025” có chủ đề "Hà Nội - Vũ điệu xanh" của Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội.

Các đại biểu tham quan những gian hàng trưng bày, giới thiệu đặc sản tại Lễ hội Văn hóa Ẩm thực Hà Nội.

Sáng tạo để lan tỏa di sản ẩm thực

Hà Nội có kho tàng ẩm thực phong phú. Nhưng để lan tỏa giá trị ẩm thực, giúp ẩm thực chinh phục những khách hàng khó tính nhất thì bên cạnh việc gìn giữ nghề cổ, đào tạo nhân lực thì việc “nấu ăn ngon” là chưa đủ. Cần có những sáng tạo, quảng bá, kỹ năng quản trị... phù hợp để lan toả giá trị di sản ẩm thực.