Người giữ hồn văn hóa dân tộc Pú Nả ở Lai Châu

Ở độ tuổi ngoài 80, nhưng ông Lò Văn Chiến ở bản Tả Xín Chải, phường Đông Phong, thành phố Lai Châu (Lai Châu) vẫn miệt mài sưu tầm những làn điệu dân ca, những câu ví, những tích cổ hay những lời đối đáp trong tục hát ống... của dân tộc mình để viết sách. Ông được mệnh danh là “kho tàng sống”, là người giữ hồn tinh hoa văn hóa Pú Nả (một nhánh của dân tộc Giáy) ở Lai Châu.
Ông Lò Văn Chiến bên những trang sách nghiên cứu về văn hóa Pú Nả.
Ông Lò Văn Chiến bên những trang sách nghiên cứu về văn hóa Pú Nả.

Miệt mài “chép văn hóa” dân tộc

Đón chúng tôi tại căn nhà truyền thống của người Pú Nả, miệng tủm tỉm, tay rót cốc trà xanh mát ngọt, ông Lò Văn Chiến xởi lởi mời khách.

Nhấp ngụm trà, rồi ông cất tiếng cười khà khà: Đất này được thiên nhiên ưu ái ban tặng cho thứ chè tuyết shan, mùa nóng lấy lá hãm trà xanh uống nước tốt lắm đấy.

Ngoài trà xanh, vùng đất Tả Xín Chải này bao đời nức tiếng với những nét ẩm thực văn hóa độc đáo của dân tộc bản địa như: bánh bóng, phở thái, bánh ngô…

Người dân thì gần gũi, sống quây quần bên nhau. Bản làng được bao quanh bởi những hàng rào đá.

Cũng bởi cái đẹp mộc mạc rêu phong của đá ở Tả Xín Chải, nên sau khi tách từ huyện Tam Đường về thành phố Lai Châu, xã này mới lấy tên xã là “San Thàng” nghĩa là “phố đá”.

Sau câu chuyện về hồn đất, hồn người, ông Chiến lấy chiếc máy tính cũ cùng tập bản thảo mà hằng ngày ông vẫn cần mẫn ghi chép, cẩn trọng lưu trữ ra.

Lật dở những trang bản thảo viết tay đã hoen màu theo thời gian, ông bắt đầu kể về chuyện đi tìm “hồn vía” dân tộc mình.

Ông Lò Văn Chiến (áo đen ngồi giữa bên trái) dày công sưu tầm, tìm hiểu, nghiên cứu văn hóa của người Pú Nả trong nhiều năm.

Ông Lò Văn Chiến (áo đen ngồi giữa bên trái) dày công sưu tầm, tìm hiểu, nghiên cứu văn hóa của người Pú Nả trong nhiều năm.

Theo lời kể của ông Chiến, dù đã từng kinh qua nhiều vị trí công tác, cao nhất là Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện (huyện Phong Thổ cũ), nhưng đi đâu, làm gì, những câu chuyện cổ dân tộc Pú Nả mà mẹ ông vẫn hay kể, hay những ngày tháng Giêng chìm đắm trong lễ hội truyền thống, cảnh trai gái hẹn hò đối đáp trong dịp “Lồng tồng” (lễ hội xuống đồng); rồi những ngày xuân rộn ràng trong tiếng kèn pí kẻo, lời tỏ tình gái trai khi hát ống… và cả những đêm trắng bên hương án nghi ngút nghe các thầy mo khấn, cầu… tất cả, chưa khi nào rời tâm trí ông.

Lớn lên được đi, tiếp xúc nhiều, ông Chiến nhận ra người Pú Nả của ông tuy được xếp trong nhóm dân tộc Giáy, nhưng cũng có nhiều điểm khác có thể phân biệt qua y phục và lễ tục truyền thống. Xác định điều đó, nên ông đã ý thức nghiên cứu, tìm hiểu về tộc người Pú Nả.

Dù tuổi đã cao, nhưng ở địa phương có bất kỳ sự kiện văn hóa nào, ông cũng đến và ghi chép một cách bài bản làm tư liệu nghiên cứu.

Dù tuổi đã cao, nhưng ở địa phương có bất kỳ sự kiện văn hóa nào, ông cũng đến và ghi chép một cách bài bản làm tư liệu nghiên cứu.

Khi biết có nguồn tin cho rằng người Pú Nả ở Lai Châu có nhiều nét tương đồng với dân tộc Pú Nả ở Hà Giang. Để phục vụ cho việc nghiên cứu, biên soạn, xuất bản các công trình văn hóa về người Pú Nả. Từ năm 1999 đến 2015, ông đã nhiều lần sang Hà Giang khảo cứu, tìm hiểu, văn hóa dân tộc Bố Y.

Sau khi có thực tế so sánh, ông xuống Hà Nội nhờ các chuyên gia của Hội Văn nghệ Dân gian Việt Nam đánh giá, kiểm chứng, để từ đó có những kết luận chuẩn xác, phục vụ cho công tác xuất bản sách của mình.

Nhìn ông nâng niu những “đứa con tinh thần” bao năm chăm chút, mới thấy ông dành tình yêu đặc biệt cho văn hóa dân tộc mình như thế nào.

Hằng ngày ông Chiến (áo đen bên phải) vẫn về bản của người Pú Nả để tìm tư liệu, nghiên cứu văn hóa.

Hằng ngày ông Chiến (áo đen bên phải) vẫn về bản của người Pú Nả để tìm tư liệu, nghiên cứu văn hóa.

Hơn 50 năm nghiên cứu, sưu tầm, vốn liếng của ông đến nay là gần mười đầu sách về tín ngưỡng, văn hóa, ẩm thực người Pú Nả được các nhà xuất bản Hội Nhà văn, Văn hóa Dân tộc ấn hành, cùng hàng chục bản thảo đang viết dở như: Từ vựng Pú Nả-Việt ở vùng Tam Đường Lai Châu, Thơ dân ca Pú Nả, song ngữ, dân ca trong lễ cưới, Thơ dân ca giao duyên Pú Nả, Then của người Pú Nả Lai Châu, Văn hóa ẩm thực của người Pú Nả…

Nặng lòng với văn hóa truyền thống

Theo lời kể của ông Chiến, xưa đất Tả Xin Chải của ông nổi tiếng tục hát ống, thuở nhỏ ông thường theo cha đi nghe hát ống. Có những cuộc hát được kéo dài thâu đêm suốt sáng, người nào ca hay, hát giỏi thì cả bản hãnh diện lắm. Cũng chính từ những cuộc hát đối mà nhiều đôi nên duyên, cha mẹ ông cũng thành đôi từ những lần hát như thế.

Thế nên, mỗi khi có con cháu quây quần, ông lại chế tác dụng cụ hát ống và giảng giải cặn kẽ ý nghĩa từng câu hát. Đó là lối hát ví, giao duyên đối đáp qua lại vốn phổ biến trong dân gian xưa.

Hát ống cũng mang những đặc trưng của các hoạt động sinh hoạt âm nhạc cộng đồng truyền thống khác, nó là hình thức diễn xướng đơn giản, gắn liền với cảnh quan thiên nhiên và sinh hoạt đời thường của người nông dân.

Hát ống, với bản chất là hát ví von về các chủ đề như: tình yêu lứa đôi, chào khách, mời thuốc, mời rượu, chọn giống tốt gieo hạt...

Ông Chiến truyền dạy cho con cháu kỹ thuật làm ống hát, một nét sinh hoạt cộng đồng của người Pú Nả xưa khi có lễ hội...

Ông Chiến truyền dạy cho con cháu kỹ thuật làm ống hát, một nét sinh hoạt cộng đồng của người Pú Nả xưa khi có lễ hội...

Bằng tình yêu với văn hóa Pú Nả, ông đã “thổi” lên ngọn lửa yêu nghệ thuật đến với bà con bản Tả Xín Chải. Năm 2020, ông Chiến đã tập hợp được hơn 30 thành viên là những người đam mê, cùng say, yêu văn hóa nghệ thuật Pú Nả, thành lập nên các nhóm bảo tồn như: Dân ca dân vũ; dệt thổ cẩm… rồi cùng nhau sưu tầm các cổ vật Pú Nả đưa về trưng bày tại nhà văn hóa của bản.

Cuối năm 2023, ông cùng bà con trong bản đã phục dựng lại thành công tục hát ống, nhằm truyền dạy cho thế hệ trẻ của bản mình.

Bà Vùi Thị Lẻ hơn 70 tuổi, là người còn biết được nhiều về tục hát ống và là thành viên trong Câu lạc bộ bảo tồn văn hóa dân tộc Pú Nả, cho biết: “Bà con ai cũng yêu văn hóa văn nghệ, chúng tôi là thế hệ kế cận của ông Chiến còn biết hát đối, múa, hát dân ca.

Ông Chiến và những đứa con tinh thần do ông nghiên cứu, sưu tầm về văn hoá Pú Nả viết ra.

Ông Chiến và những đứa con tinh thần do ông nghiên cứu, sưu tầm về văn hoá Pú Nả viết ra.

Nhờ có ông Chiến chúng tôi mới hồi sinh được tục hát ống của ông bà ngày xưa, cũng nhờ có ông Chiến mà chúng tôi biết thêm nhiều về văn hóa của dân tộc mình. Qua đó, bà con hiểu sâu hơn những truyện cổ dân gian, những truyền thống tốt đẹp của ông cha cần phải gìn giữ bảo tồn…”.

Chia tay ông Chiến, chúng tôi không quên được hình ảnh ông già Pú Nả chậm rãi thưởng thức vị trà xanh, thi thoảng lại “lẩy” câu thành ngữ: “Vứt được quần áo lành, Không bỏ được anh em; Mười lán nương không bằng một góc ruộng, Suối không cá như ruộng không thóc…”. Những câu thành ngữ Pú Nả mà ông Chiến "lẩy" cũng là một phần đau đáu trong ông về cái hồn văn hoá của dân tộc mình.

Có thể bạn quan tâm

Không gian Di tích quốc gia đặc biệt Văn Miếu-Quốc Tử Giám. (Ảnh: MINH DUY)

Sắp ra mắt sơ đồ và tờ gấp tham quan mới tại Văn Miếu-Quốc Tử Giám

Nhân kỷ niệm 950 năm thành lập Quốc Tử Giám (1076-2026), ngày 3/11, Trung tâm Hoạt động văn hóa khoa học Văn Miếu-Quốc Tử Giám phối hợp Đại sứ quán Pháp, Viện Pháp tại Việt Nam và Trường đại học Kiến trúc Hà Nội tổ chức Lễ ra mắt sơ đồ và tờ gấp hướng dẫn tham quan mới tại khu di tích Văn Miếu-Quốc Tử Giám.

Điện Thái Hòa, nơi diễn ra những nghi lễ quan trọng dưới triều Nguyễn. (Ảnh: B.MINH)

Hồi sinh cung điện cổ ở Hoàng thành Huế

Từ những nền móng phủ bụi thời gian, những cung điện từng một thời vàng son trong Hoàng thành Huế đang dần được “đánh thức”. Điện Thái Hòa, điện Kiến Trung đã trở lại diện mạo uy nghi; điện Cần Chánh, Đại Cung Môn từng bước được phục hồi.

Bạn đọc trẻ tiếp cận công nghệ tại Hội Sách Hà Nội lần thứ 11. (Ảnh: BTC HỘI SÁCH)

Ngày hội Văn hóa đọc cho thanh thiếu nhi

Ngày 31/10, tại Phố Sách Hà Nội (phường Cửa Nam, thành phố Hà Nội), Thành đoàn Hà Nội lần đầu tổ chức Ngày hội Văn hóa đọc trong thanh thiếu nhi Thủ đô năm 2026. Sự kiện thu hút khoảng 400 đoàn viên, đội viên, sinh viên, thanh thiếu nhi cùng đông đảo người dân tham gia.

Chương trình hòa nhạc với sự tham gia biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời (Sun Symphony Orchestra). (Ảnh: THANH TÙNG)

Lan tỏa giá trị nghệ thuật trong môi trường giáo dục

Nhân kỷ niệm 75 năm thành lập (11/10/1951-11/10/2026), Trường đại học Sư phạm Hà Nội phối hợp Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời tổ chức chương trình dành cho cán bộ, giảng viên và sinh viên nhà trường, góp phần lan tỏa tình yêu âm nhạc hàn lâm, làm phong phú đời sống văn hóa tinh thần trong môi trường giáo dục đại học.

Malena’s Dream Canvas là nơi Diễm Hằng mong muốn mở rộng trải nghiệm mỹ thuật cho trẻ em. (Ảnh: Nhân vật cung cấp)

Diễn viên Diễm Hằng: Đưa sáng tạo nghệ thuật thành ngôn ngữ biểu đạt của trẻ em

Được biết đến qua những vai diễn trong các bộ phim “Nhật ký Vàng Anh”, “Sao Kim bắn tim Sao Hỏa” của Đài Truyền hình Việt Nam, nhưng xưởng vẽ dành cho trẻ em Malena’s Dream Canvas lại là điều mà nữ diễn viên Diễm Hằng theo đuổi lâu nay. Mục tiêu của cô là đưa sáng tạo nghệ thuật thành ngôn ngữ biểu đạt của trẻ.

Ban tổ chức phát động Giải báo chí “Trọn nghĩa tri ân – Vẹn tình đồng đội”. (Ảnh: ĐG)

Báo và Phát thanh, Truyền hình Bắc Ninh gặp mặt cộng tác viên và phát động Giải báo chí “Trọn nghĩa tri ân - Vẹn tình đồng đội”

Ngày 31/10, Báo và Phát thanh, Truyền hình Bắc Ninh tổ chức gặp mặt cộng tác viên tiêu biểu, triển khai kế hoạch xuất bản các số báo đặc biệt mừng Xuân Đinh Mùi 2027 và phát động Giải báo chí “Trọn nghĩa tri ân - Vẹn tình đồng đội” hướng tới kỷ niệm 80 năm Ngày Thương binh-Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2027).

Đình Hà Vĩ sẽ là một trong những không gian diễn ra những hoạt động chào mừng Ngày Văn hóa Việt Nam. (Ảnh: Ban Tổ chức)

Phố cổ “mở hội” mừng Ngày Văn hóa Việt Nam

Chào mừng Ngày Di sản Văn hóa Việt Nam (23/11), Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11), hưởng ứng Lễ hội Thiết kế sáng tạo Hà Nội 2026, đồng loạt 10 di tích, không gian văn hóa tại Phố cổ Hà Nội triển khai các hoạt động trưng bày, biểu diễn, giới thiệu về văn hóa truyền thống.

Đại biểu Quốc hội: Khai thác thị trường phim ngắn thành một nguồn lực phát triển mới

Đại biểu Quốc hội: Khai thác thị trường phim ngắn thành một nguồn lực phát triển mới

Trước hiện tượng phim ngắn ngày càng phổ biến trên nền tảng số, đại biểu Quốc hội cho rằng bên cạnh kiểm soát, ngăn chặn các nội dung độc hại, cũng cần nhìn nhận đây là một thị trường công nghiệp văn hóa đang hình thành và có phương án khai thác đúng mức để biến thị trường phim ngắn thành một nguồn lực phát triển mới.

Đoàn diễu hành mang đến không khí lễ hội rộn ràng trên đường phố Thái Nguyên.

Hương sắc xứ Trà khai mùa hội mới

Sắc màu rực rỡ của đoàn diễu hành nghệ thuật “Rước Trà Khai hội” vừa tái hiện biểu tượng các vùng danh trà trên nhiều tuyến phố trung tâm Thái Nguyên, mở đầu Festival Trà Quốc tế-Thái Nguyên 2026. Chương trình góp một cách kể chuyện sáng tạo, đưa những giá trị văn hóa xứ Trà đến gần hơn với công chúng trong nước và quốc tế.

Chương trình nghệ thuật tôn vinh vùng đất Yên Thế. (Ảnh: ĐH)

Yên Thế, Bắc Ninh: Tôn vinh văn hóa ẩm thực

Tối 30/10, tại đình Ba Tầng Mái (Khu di tích lịch sử Hoàng Hoa Thám), xã Yên Thế, thành phố Bắc Ninh diễn ra Lễ hội ẩm thực Yên Thế năm 2026, giới thiệu đặc sản địa phương cùng các hoạt động trải nghiệm văn hóa, ẩm thực truyền thống.

Những tiết mục nghệ thuật mở đầu chương trình khai mạc DACC 2026. (Ảnh: TÙNG LÂM)

Khai mạc sự kiện Kết nối nghệ thuật sáng tạo Đà Nẵng: Đánh thức không gian di sản

Ngày 30/10, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thành phố Đà Nẵng chính thức khai mạc sự kiện Kết nối nghệ thuật sáng tạo Đà Nẵng (DACC 2026) với chủ đề “Lịch sử của Ngày mai”. Sự kiện diễn ra từ nay đến hết ngày 8/11 tại hai bảo tàng lớn của thành phố là Bảo tàng Đà Nẵng và Bảo tàng Điêu khắc Chăm.

Tiến sĩ Ngô Phương Lan, Chủ tịch VFDA, trao đổi với các khách mời quốc tế trong Vietnam Night về tăng cường kết nối và mở rộng cơ hội hợp tác điện ảnh. (Ảnh: VFDA)

Giới thiệu tiềm năng của điện ảnh Việt Nam tại Tokyo

Hơn 300 đại biểu, nghệ sĩ, nhà làm phim, đối tác quốc tế... đã tham dự Vietnam Night - Đêm Việt Nam tại khách sạn Imperial Tokyo, Nhật Bản. Chương trình do Hiệp hội Xúc tiến phát triển Điện ảnh Việt Nam (VFDA) và Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản tổ chức, trong khuôn khổ Liên hoan phim Quốc tế Tokyo lần thứ 39 (TIFF 2026).

Quang cảnh họp báo công bố Lễ hội nhạc Jazz Việt Nam-Vietnam Jazz Heritage Festival 2026 tại Đà Lạt. (Ảnh: BẢO VĂN)

Lần đầu Lễ hội nhạc Jazz Việt Nam quy mô lớn được tổ chức tại Đà Lạt

Lần đầu, Lễ hội nhạc Jazz Việt Nam quy mô lớn được tổ chức tại Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng, quy tụ nhiều nghệ sĩ tên tuổi trong nước và quốc tế. Đêm khai mạc tại Quảng trường Lâm Viên mở cửa miễn phí, tạo điều kiện để âm nhạc đến gần hơn với công chúng, góp phần đưa nghệ thuật trở thành một phần của nhịp sống đô thị cao nguyên.

Nhà thiết kế Trịnh Bích Thủy (ở giữa) dành nhiều tâm huyết cho việc tìm hiểu, gìn giữ và phát huy giá trị của lụa Việt. (Ảnh: Nhân vật cung cấp)

Phát huy giá trị di sản qua thời trang

Việc đưa các yếu tố di sản văn hóa vào thiết kế thời trang ngày càng phổ biến, từ chất liệu, kỹ thuật thủ công đến hoa văn, hình ảnh truyền thống. Tuy nhiên, có những trường hợp đưa lên trang phục một cách khiên cưỡng, thậm chí làm sai lệch di sản.

Các đại biểu tham dự chương trình giao lưu chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh: Đại sứ Việt Nam tại Hungary cung cấp)

Giao lưu văn hóa, thắt chặt tình hữu nghị giữa Việt Nam với Nga và Belarus tại Hungary

Chương trình giao lưu “Về miền ký ức chung - Giao lưu văn hóa Nga, Việt Nam và Belarus tại Hungary” góp phần tăng cường giao lưu nhân dân, thắt chặt tình hữu nghị giữa Việt Nam với Nga và Belarus; đồng thời quảng bá văn hóa, ẩm thực Việt Nam tại thủ đô Budapest (Hungary), hướng tới Ngày Văn hóa Việt Nam 24/11.

Tiết mục xiếc kết hợp hiệu ứng công nghệ trong vở “Sơn thần thủy quái”. (Ảnh: BVHTTDL)

Ứng dụng công nghệ trong nghệ thuật biểu diễn

Ứng dụng công nghệ số trong nghệ thuật biểu diễn ngày càng phổ biến. Tuy nhiên, hiệu quả phụ thuộc vào khả năng lựa chọn giải pháp phù hợp đặc trưng và điều kiện từng đơn vị nghệ thuật.

Lãnh đạo, cán bộ, viên chức, người lao động Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật chụp ảnh lưu niệm tại Di tích lịch sử Địa điểm làm việc của Nhà xuất bản tại xóm Cây Hồng (1947-1950), xã Bình Thành, tỉnh Thái Nguyên. (Ảnh: NXB)

Địa điểm làm việc của Nhà xuất bản Sự thật (1947-1950) được xếp hạng Di tích quốc gia

Ngày 29/10, Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch ký ban hành Quyết định số 2913/QĐ-BVHTTDL về việc xếp hạng Di tích quốc gia đối với Di tích lịch sử Địa điểm làm việc của Nhà xuất bản Sự thật (nay là Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật) tại xóm Cây Hồng (19471950), xã Bình Thành, tỉnh Thái Nguyên.