Khám phá kiến trúc Pháp-Đông Dương ở Hà Nội

Những tư liệu hết sức thú vị về những công trình Pháp cổ tại Hà Nội được chia sẻ tới bạn đọc qua cuốn “Kiến trúc Pháp-Đông Dương, những viên ngọc quý tại Hà Nội” của tác giả, nhà nghiên cứu Trần Hữu Phúc Tiến, vừa được Omega Plus Books ấn hành.
Cuốn “Kiến trúc Pháp-Đông Dương, những viên ngọc quý tại Hà Nội”. (Ảnh: Omega Plus Book)
Cuốn “Kiến trúc Pháp-Đông Dương, những viên ngọc quý tại Hà Nội”. (Ảnh: Omega Plus Book)

Hà Nội đã đi qua những năm tháng lịch sử đầy thăng trầm, biến động. Những công trình kiến trúc của nhiều thời kỳ dù còn nguyên vẹn hay đã mai một ít nhiều cũng đã trở thành những di sản của thành phố. Ở Hà Nội, nổi bật và được nhắc đến nhiều nhất như một trong những đặc trưng của thành phố là những công trình kiến trúc Pháp-Đông Dương. Và những công trình này cũng có một lịch sử ly kỳ, hấp dẫn không kém.

“Kiến trúc Pháp-Đông Dương, những viên ngọc quý tại Hà Nội” được in dày dặn, đồ sộ, công phu, với rất nhiều hình ảnh, tư liệu, thông tin lần đầu được công bố, bằng ba thứ tiếng Việt-Anh và Pháp. Đây là những tư liệu, hình ảnh mà tác giả Trần Hữu Phúc Tiến đã dày công sưu tầm, tìm hiểu, cùng với hệ thống hồ sơ lưu trữ và thông tin của Trung tâm Lưu trữ Quốc gia 1.

Tác giả Trần Hữu Phúc Tiến chia sẻ về cuốn sách.

Tác giả Trần Hữu Phúc Tiến chia sẻ về cuốn sách.

Tác giả, nhà nghiên cứu Trần Hữu Phúc Tiến chia sẻ, anh bắt tay vào thực hiện cuốn sách với tâm thế của một người lữ hành say mê lịch sử, và là người ngoại đạo về kiến trúc. Anh chỉ bắt đầu làm quen với Hà Nội từ năm 1984. Trước đó, kiến trúc Pháp tại Hà Nội trong hình dung của anh là qua hình ảnh, tem thư. “Lần đầu tiên đến Đại học Tổng hợp Hà Nội, số 19 Lê Thánh Tông, tôi thấy ngạc nhiên vì vẻ đẹp và quy mô của công trình. Trước đây, tôi mới chỉ được thấy tòa nhà này qua tem bưu chính”.

Nói về tên gọi của cuốn sách “Kiến trúc Pháp-Đông Dương, những viên ngọc quý tại Hà Nội”, tác giả Trần Hữu Phúc Tiến cho biết, ban đầu tên của sách chỉ là “Kiến trúc Pháp”, nhưng trong quá trình nghiên cứu, anh nhận ra rằng, các công trình ở Hà Nội không phải là kiến trúc Pháp 100%, mặc dù có sự tương đồng rất lớn với phong cách kiến trúc đương thời tại Pháp. Khi sang Việt Nam, người Pháp đã sử dụng lao động, tri thức, trí tuệ Việt Nam vào các công trình này, và đã có những biến đổi để phù hợp với bản địa. Chính vì thế, tác giả và ê kíp nghiên cứu đã thống nhất đặt tên cuốn sách là “Kiến trúc Pháp-Đông Dương…”, vì sự kết hợp này.

Sách cung cấp những bức hình tư liệu tuyệt đẹp hồi đầu thế kỷ 20 về các công trình kiến trúc.

Sách cung cấp những bức hình tư liệu tuyệt đẹp hồi đầu thế kỷ 20 về các công trình kiến trúc.

Sách cung cấp thông tin về 36 công trình kiến trúc ở Hà Nội, nằm rải rác ở địa bàn các quận Ba Đình, Hoàn Kiếm, Tây Hồ, Hai Bà Trưng, Đống Đa, khu vực phố cổ và khu vực bờ sông Hồng. Có những công trình tiêu biểu, nhiều người biết đến như Nhà hát Lớn, Thư viện Quốc gia, Bảo tàng Lịch sử, Bưu điện Hà Nội, Văn phòng Chủ tịch nước, Trụ sở Bộ Ngoại giao… Nhưng cũng có những công trình ít ai để ý, như trụ sở Báo Nhân Dân, biệt thự số 6 Hoàng Diệu, biệt thự số 18 Tông Đản… đều có đầy đủ các bản vẽ mặt bằng, mặt trước của công trình…

Một điều đáng tiếc là rất nhiều công trình không có đầy đủ tư liệu, số liệu, cho nên không thể đưa vào sách. Đặc biệt là khu vực phố cổ Hà Nội, nơi có nhiều biệt thự nhỏ có kiểu kiến trúc rất thanh nhã, tinh xảo và độc đáo, nhưng không có tài liệu nào được tìm thấy.

Những công trình này không chỉ là công trình kiến trúc mang kiểu dáng Pháp thời Đông Dương, mà còn mang cả lịch sử, số phận, những câu chuyện, những con người đằng sau đó.

Tác giả Trần Hữu Phúc Tiến cho biết, đây không phải là sách mang tính hàn lâm, cung cấp kỹ lưỡng và đi vào các chi tiết thông tin của các công trình, mà chỉ là một góc nhìn của một người được thừa hưởng di sản này và thưởng ngoạn nó.

Nhận xét về cuốn sách, Tiến sĩ, kiến trúc sư Lê Phước Anh nhận định rằng, sách có góc nhìn của một người từ bên ngoài đối với các công trình kiến trúc, khác với cách nhìn của những người sinh sống ở Hà Nội và thấy những công trình ấy quá quen thuộc lâu nay.

Những bản vẽ thiết kế do Trung tâm Lưu trữ quốc gia 1 cung cấp.

Những bản vẽ thiết kế do Trung tâm Lưu trữ quốc gia 1 cung cấp.

Thạc sĩ Bùi Thị Hệ, Phòng Phát huy giá trị tài liệu lưu trữ, Trung tâm Lưu trữ quốc gia 1, cũng là đơn vị góp thông tin tư liệu, bản vẽ trong cuốn sách cho biết, hiện tại Trung tâm còn lưu giữ rất nhiều hồ sơ, bản vẽ của những công trình kiến trúc mang tính chính trị, kinh tế, văn hóa… của Hà Nội từ thời Đông Dương. Bạn đọc muốn tham khảo thông tin, tư liệu, chỉ cần đăng ký tài khoản và đăng nhập vào hệ thống là có thể tiếp cận được tài liệu mình cần tìm.

“Chúng tôi rất hạnh phúc vì đã góp phần làm rõ thêm những di sản mà Hà Nội đang sở hữu. Có những gia đình, cá nhân tìm đến chúng tôi muốn hiểu thêm về lịch sử ngôi nhà, công trình cổ mà họ đang ở hoặc đang sở hữu, và khi đem đến những thông tin mà họ cần, chúng tôi thấy rất hạnh phúc”, Thạc sĩ Bùi Thị Hệ nói.

Là một người phương nam yêu Hà Nội, say mê những công trình kiến trúc Pháp ở Hà Nội, nay Trần Hữu Phúc Tiến đã trở thành một “hướng dẫn viên” thực thụ, dẫn dắt những người khác yêu Hà Nội khám phá thành phố này qua cuốn sách của mình.

Có thể bạn quan tâm

Các đại biểu, khách mời, nghệ sĩ và thí sinh tham dự chương trình.

Áo dài khoe sắc trong không gian văn hóa xứ trà

Trong khuôn khổ chương trình "Trải nghiệm Vô Tranh - Dấu ấn xứ trà" tại Thái Nguyên, cuộc thi "Duyên dáng xứ trà" và màn trình diễn áo dài dân tộc đã thu hút hàng nghìn người dân và du khách, góp thêm điểm nhấn tôn vinh vẻ đẹp của tà áo dài Việt cùng không gian văn hóa vùng chè giàu truyền thống văn hóa và tiềm năng du lịch.

Những sản phẩm từ tranh sơn mài của nghệ nhân Đinh Văn Hùng. (Ảnh: HÀ THƯƠNG)

Sơn mài Bối Khê giữ “hồn nghề” trong hơi thở mới

Làng nghề Bối Khê từng nổi tiếng với những bức tranh sơn mài được chế tác công phu, nay đã mang một diện mạo khác khi những sản phẩm thủ công mỹ nghệ dần thay thế tranh sơn mài truyền thống. Nghề vẫn tiếp tục phát triển, nhưng sự chuyển mình ấy cũng gợi lên nhiều suy ngẫm về vị trí của tranh sơn mài truyền thống trong làng nghề.

Không chỉ là nơi tranh tài, cuộc thi còn mang đến một không gian biểu diễn chuyên nghiệp, giúp các tài năng piano trẻ có cơ hội cọ xát, tích lũy trải nghiệm và trau dồi bản lĩnh sân khấu.

Tín hiệu tích cực trong việc đào tạo âm nhạc tại Hải Phòng

Nhiều thí sinh nhỏ tuổi tự tin trình diễn những tác phẩm ở chuẩn mực chuyên nghiệp, gần 700 người đăng ký dự thi ngay từ vòng sơ khảo - Cuộc thi Tài năng Piano Hải Phòng 2026 tại Cung Văn hóa Lao động Hữu nghị Việt Tiệp để lại ấn tượng về một phong trào học piano đang lớn dần ở thành phố Cảng.

Thôn bản dân tộc Chứt ở xã Kim Điền, tỉnh Quảng Trị.

Hành trình tìm lại ký ức văn hóa

Dân tộc Chứt là một trong những cộng đồng có dân số rất ít ở Việt Nam, sống tập trung chủ yếu ở Quảng Trị, Hà Tĩnh. Trải qua những biến động lịch sử cùng quá trình giao lưu văn hóa kéo dài, nhiều giá trị truyền thống của người Chứt đã dần mai một, trong đó có trang phục.

Đồi mâm xôi (Lào Cai) thu hút đông đảo du khách vào mùa lúa chín.

Từ bản sắc vùng miền đến sinh kế cộng đồng

Thời gian qua, nhiều cộng đồng vùng cao lựa chọn khai thác những yếu tố cảnh quan thiên nhiên, nghề truyền thống, tập quán sinh hoạt... để xây dựng các sản phẩm du lịch và kể câu chuyện văn hóa của địa phương. 

Nghệ sĩ Nhân dân Trà Giang (bên trái) nhận sách "Những gì tôi thấy ở Việt Nam" từ Viện trưởng Viện Phim Việt Nam Lê Thị Hà và Ngài Đại sứ Azerbaijan tại Việt Nam.

Nghệ sĩ Nhân dân Trà Giang và những trang sách ký ức của người thầy

Hơn 60 năm trước, theo lời mời của Chủ tịch Hồ Chí Minh, cố nhà văn, đạo diễn Ajdar Ibrahimov người Azerbaijan đã sang Việt Nam để gieo những hạt giống đầu tiên cho nền điện ảnh cách mạng. Mùa hạ năm nay, ông đã trở lại đất nước Việt Nam hằng yêu mến qua cuốn sách của mình cùng cuộc hội ngộ thiêng liêng tình thầy trò.

Triển lãm thu hút đông đảo công chúng thưởng lãm các tác phẩm hội họa. (Ảnh: Ban tổ chức)

Kết nối mỹ thuật Việt Nam-Trung Quốc qua triển lãm "Đồng nguồn sơn thủy-Cộng sinh văn minh”

Chiều 28/6, tại Trung tâm Triển lãm Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam (số 2 Hoa Lư, phường Hai Bà Trưng, Hà Nội), Hội Mỹ thuật Việt Nam phối hợp Học viện Nghệ thuật Quảng Tây (Trung Quốc) và Hội Xúc tiến Trường phái hội họa Ly Giang Quảng Tây khai mạc triển lãm “Đồng nguồn sơn thủy-Cộng sinh văn minh".

Hội thảo thu hút sự quan tâm của đông đảo giới chuyên gia nghiên cứu. (Ảnh: MINH DUY)

Đền Cơ Xá trong mạch nguồn văn hóa Thăng Long

Sáng 28/6, Trung tâm nghiên cứu và bảo tồn văn hóa tín ngưỡng Việt Nam đã phối hợp cùng Tiểu ban quản lý di tích đền Cơ Xá tổ chức hội thảo khoa học “Đền Cơ Xá và việc phụng thờ Thái úy Lý Thường Kiệt trong không gian văn hóa Thăng Long-Hà Nội xưa và nay”.

Nhà làm phim Bill Mechanic tại họp báo Liên hoan phim. (Ảnh: ANH VŨ)

Những vị khách đặc biệt của Liên hoan phim châu Á-Đà Nẵng

Liên hoan phim châu Á-Đà Nẵng (DANAFF) năm nay ghi dấu ấn sự hiện diện của nhiều khách mời là những ngôi sao điện ảnh, nhà làm phim, nhà sản xuất nổi tiếng thế giới, từ Hàn Quốc đến Hollywood, và cả những nghệ sĩ đại diện cho các thời kỳ điện ảnh Việt Nam.

Buổi họp báo thu hút đông đảo báo giới, nghệ sĩ, nhà làm phim. (Ảnh: ANH ĐÀO)

Vinh danh điện ảnh châu Á và Việt Nam

Liên hoan phim châu Á-Đà Nẵng là dịp vinh danh những tác phẩm điện ảnh châu Á và Việt Nam, đồng thời cũng tạo những cơ hội kết nối điện ảnh Việt Nam ra thế giới. Liên hoan phim chính thức khai mạc ngày 28/6 với rất nhiều hoạt động sôi nổi dành cho khán giả và giới chuyên môn.