Tuyên bố chung về việc nâng cấp quan hệ lên Đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Ai Cập

Ngày 5/8, Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah Al Sisi đã ra Tuyên bố chung nâng cấp quan hệ song phương Việt Nam-Ai Cập lên Đối tác toàn diện. Báo Nhân Dân trân trọng giới thiệu toàn văn Tuyên bố chung.

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah AL Sisi tại cuộc gặp gỡ báo chí, thông tin về kết quả hội đàm. (Ảnh: TTXVN)
Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah AL Sisi tại cuộc gặp gỡ báo chí, thông tin về kết quả hội đàm. (Ảnh: TTXVN)

1. Nhận lời mời của Ngài Abdel Fattah Al Sisi, Tổng thống nước Cộng hòa A-rập Ai Cập, Ngài Lương Cường, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã có chuyến thăm cấp Nhà nước đến Ai Cập từ ngày 3-6/8/2025. Hai nhà lãnh đạo đã có cuộc hội đàm đi sâu trao đổi về các nội dung hợp tác song phương và chia sẻ quan điểm về các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai bên quan tâm.

2. Từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1963 đến nay, quan hệ truyền thống hữu nghị giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa A-rập Ai Cập đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng và được mở rộng trên nhiều lĩnh vực. Mối quan hệ này được củng cố và vun đắp trên cơ sở hữu nghị, bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau và hợp tác vì lợi ích của nhân dân hai nước.

3. Với mong muốn củng cố hơn nữa lòng tin chính trị và nâng tầm quan hệ giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa A-rập Ai Cập ở mức độ sâu sắc và toàn diện hơn, trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước của Chủ tịch nước Lương Cường đến Ai Cập, Lãnh đạo cấp cao Việt Nam và Ai Cập nhất trí nâng cấp quan hệ song phương lên Đối tác toàn diện.

4. Việc nâng cấp quan hệ lên Đối tác toàn diện phản ánh tầm vóc mối quan hệ hai nước trong giai đoạn mới, xác lập sự tin cậy chính trị cao hơn ở tất cả các cấp; mở rộng quy mô và mức độ hợp tác theo hướng toàn diện, thực chất và sâu sắc hơn trên tất cả các lĩnh vực. Việc nâng cấp cũng phát huy và tăng cường các cơ chế hợp tác mới trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và hệ thống chính trị của mỗi nước.

5. Để thực hiện tầm nhìn của quan hệ Đối tác toàn diện, hai nước thống nhất sẽ đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực chủ chốt sau:

I. HỢP TÁC CHÍNH TRỊ, NGOẠI GIAO, AN NINH, QUỐC PHÒNG:

6. Hai bên tiếp tục tăng cường hơn nữa trao đổi đoàn, tiếp xúc song phương trên tất cả các kênh, ở tất cả các cấp, nhất là cấp cao, trên các lĩnh vực. Ngoài ra, hai nước phát huy và nâng cao hiệu quả của các cơ chế hiện có, như

Ủy ban hỗn hợp và Tham vấn chính trị; nghiên cứu và thúc đẩy thành lập các tiểu ban hợp tác trong các lĩnh vực chuyên ngành hai bên quan tâm bao gồm đầu tư, nông nghiệp...

7. Hai bên nhất trí củng cố hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng, an ninh, pháp luật và tư pháp phù hợp với nhu cầu và năng lực của mỗi nước. Thúc đẩy quan hệ hợp tác quốc phòng, an ninh sẽ bảo đảm độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của mỗi nước, và góp phần duy trì môi trường hòa bình và hợp tác ở hai khu vực và trên thế giới. Hai bên cũng tăng cường hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm về gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc và trung gian hoà giải trong xung đột khu vực và toàn cầu.

8. Trên cơ sở chia sẻ quan điểm về tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình, ổn định và thịnh vượng của mỗi khu vực và trên thế giới nói chung, hai bên sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau trên các diễn đàn đa phương, trong đó có Liên hợp quốc, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), Liên đoàn A-rập (AL), Liên minh Châu Phi (AU), Phong trào Không liên kết (NAM). Hai bên tăng cường tham vấn, chia sẻ lập trường và phối hợp giải quyết các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm.

II. HỢP TÁC KINH TẾ, THƯƠNG MẠI, ĐẦU TƯ, NÔNG NGHIỆP:

9. Hai bên xác định hợp tác thương mại, đầu tư, nông nghiệp là những trụ cột quan trọng trong quan hệ song phương giai đoạn mới, trên cơ sở bình đẳng, cân bằng, cùng có lợi, đóng góp thực hiện các mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội của mỗi bên.

10. Hai bên hoan nghênh việc thúc đẩy nghiên cứu hướng tới khởi động đàm phán hiệp định thương mại và kinh tế song phương khả thi. Hai bên cam kết nỗ lực tăng cường các hoạt động xúc tiến thương mại và tạo điều kiện tối đa cho việc thúc đẩy trao đổi hàng hóa, trong đó có việc mở cửa thị trường cho một số mặt hàng xuất khẩu của nhau; hai bên nhất trí hợp tác xây dựng các cơ chế phù hợp nhằm giảm thâm hụt thương mại giữa hai nước; tăng cường quan hệ hợp tác giữa các ngân hàng thương mại của hai bên.

11. Hai bên nhất trí ưu tiên đẩy mạnh hợp tác đầu tư và tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp hai nước kết nối, tăng cường hợp tác đầu tư, khuyến khích doanh nghiệp trao đổi song phương, tìm hiểu cơ hội đầu tư trong các lĩnh vực ưu tiên ở mỗi nước như cơ sở hạ tầng, đổi mới sáng tạo, công nghệ thông tin, chuyển đổi số, chuyển đổi năng lượng và trao đổi các đoàn xúc tiến thương mại giữa hai nước. Mở rộng danh mục hàng hóa và lĩnh vực ưu tiên gồm thủy sản, dệt may, thiết bị điện, phân bón, thực phẩm bao gồm các sản phẩm Halal, hóa chất, dược phẩm, mỹ phẩm, năng lượng mới, năng lượng tái tạo, xe điện, logistics, đầu tư du lịch, đầu tư nông nghiệp, khu công nghiệp và khu kinh tế.

12. Hai bên nhất trí thúc đẩy hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp; tăng cường chia sẻ kinh nghiệm phát triển, kỹ thuật nông nghiệp, đặc biệt trong lĩnh vực thủy sản, trồng lúa, kiểm dịch động thực vật, phát triển nông nghiệp bền vững. Thiết lập cơ chế phối hợp giữa cơ quan kiểm dịch nông nghiệp hai nước để tạo thuận lợi cho thương mại và tiếp cận nông sản. Phối hợp trong quy trình kiểm soát an toàn đối với các sản phẩm thủy sản trao đổi giữa hai bên.

13. Hai bên nhất trí thành lập Hội đồng Doanh nghiệp Việt Nam-Ai Cập nhằm tăng cường hợp tác thương mại, đầu tư. Hội đồng sẽ bao gồm các công ty hàng đầu hoạt động trong các lĩnh vực hai bên quan tâm.

14. Hai bên thống nhất thường xuyên trao đổi danh sách các hội chợ, triển lãm chuyên ngành và quốc tế tại mỗi nước và khuyến khích cộng đồng doanh nghiệp hai bên tham gia.

15. Hai bên nhất trí trao đổi kinh nghiệm số hóa quy trình đăng ký doanh nghiệp, nhằm rút ngắn tối đa thời gian đăng ký kinh doanh điện tử.

16. Hai bên nhất trí chia sẻ kinh nghiệm tốt nhất trong xúc tiến thương mại và thúc đẩy cơ hội đầu tư dành cho các doanh nghiệp vừa, nhỏ và siêu nhỏ; hỗ trợ các doanh nghiệp này tham gia các hội chợ và diễn đàn quốc tế.

III. HỢP TÁC KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO:

17. Hai bên nhất trí thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực khoa học công nghệ, chuyển đổi số, đổi mới sáng tạo và tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp hai bên kết nối, trao đổi và hợp tác trong các lĩnh vực này.

IV. HỢP TÁC VĂN HÓA-XÃ HỘI, LAO ĐỘNG, GIÁO DỤC, GIAO LƯU NHÂN DÂN:

18. Hai bên nhất trí tăng cường giao lưu nhân dân và kết nối địa phương, thực hiện hiệu quả các bản ghi nhớ đã ký kết trong lĩnh vực phát triển địa phương và các thỏa thuận hợp tác khác giữa các thành phố, và tăng cường hợp tác du lịch, xúc tiến du lịch, và thu hút khách du lịch mỗi nước. Ngoài ra, hai bên sẽ chia sẻ kinh nghiệm quản lý và phát triển du lịch, đặc biệt là du lịch bền vững; tạo điều kiện thuận lợi cho việc cấp thị thực cho công dân mỗi nước để khuyến khích du lịch, giao lưu nhân dân, hợp tác văn hóa.

19. Hai bên nhất trí tăng cường các hoạt động giao lưu văn hóa và tổ chức các hoạt động quảng bá văn hoá của mỗi nước ở nước còn lại; và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, tăng số lượng học bổng và mở rộng đào tạo sang các lĩnh vực có thế mạnh cho sinh viên của mỗi bên.

Có thể bạn quan tâm

[Video] Sẵn sàng cho kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XVI

[Video] Sẵn sàng cho kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XVI

Chiều 16/10, tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã chủ trì Hội nghị của Ban Thường vụ Đảng ủy Quốc hội với Tổ trưởng tổ Đảng Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố về chuẩn bị cho Kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XVI.

Trạm kiểm soát Biên phòng Pu Hao, Đồn Biên phòng Mường Lạn, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Sơn La, Việt Nam ký kết nghĩa với Trạm kiểm soát Công an Ka Lang, nước bạn Lào. (Ảnh: QUÀNG HÙNG)

Sơn La tăng cường phối hợp bảo vệ biên giới Việt Nam-Lào

Thời gian qua, các trạm kiểm soát biên phòng, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Sơn La đã đẩy mạnh hoạt động đối ngoại biên phòng, tổ chức ký kết nghĩa với các đơn vị lực lượng vũ trang nước bạn Lào. Qua đó, góp phần tăng cường phối hợp quản lý, bảo vệ biên giới, giữ vững an ninh, trật tự khu vực biên giới 2 nước Việt Nam-Lào.

[Video] Thời sự 24h ngày 16/10/2026: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Xem xét thay thế người không đáp ứng nhiệm vụ không chờ hết nhiệm kỳ, không chờ có vi phạm phải kỷ luật

[Video] Thời sự 24h ngày 16/10/2026: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Xem xét thay thế người không đáp ứng nhiệm vụ không chờ hết nhiệm kỳ, không chờ có vi phạm phải kỷ luật

Bản tin cập nhật những vấn đề thời sự nổi bật: Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV; Hà Nội dẫn đầu cả nước về xây dựng cơ sở dữ liệu đất đai; 3 học sinh tại Thành phố Hồ Chí Minh mắc bệnh do não mô cầu, 1 em tử vong.

Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Lê Quang Mạnh thông tin tại buổi họp báo. (Ảnh: DUY LINH)

Kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XVI: Khối lượng lập pháp lớn, tập trung tháo gỡ điểm nghẽn

Kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XVI dự kiến xem xét, thông qua 43 dự án luật, nghị quyết, cho ý kiến đối với 4 dự án luật. Bên cạnh khối lượng lập pháp lớn, Quốc hội sẽ quyết định nhiều vấn đề quan trọng về kinh tế-xã hội, đồng thời tăng cường giám sát, chất vấn, tập trung tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc từ thực tiễn.

Bí thư Đảng ủy Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại hội nghị. (Ảnh: DUY LINH)

[Ảnh] Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chủ trì hội nghị với các Tổ đảng Đoàn đại biểu Quốc hội trước Kỳ họp thứ hai

Chiều 16/10, tại Nhà Quốc hội, Bí thư Đảng ủy Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chủ trì Hội nghị Ban Thường vụ Đảng ủy Quốc hội với Tổ trưởng Tổ đảng, Trưởng đoàn, Phó Trưởng đoàn phụ trách Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trước Kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XVI.

Những nội dung cốt lõi và yêu cầu quan trọng trong thực hiện ba Nghị quyết về xây dựng Đảng

Những nội dung cốt lõi và yêu cầu quan trọng trong thực hiện ba Nghị quyết về xây dựng Đảng

Ngày 16/10, tại Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị Trung ương 4 khóa XIV, đồng chí Nguyễn Duy Ngọc, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương đã trình bày những nội dung cốt lõi của ba Nghị quyết về xây dựng Đảng.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng. (Ảnh: Bộ Ngoại giao Việt Nam cung cấp)

Nâng tầm toàn diện quan hệ giữa Việt Nam với Đan Mạch, EU và Bỉ

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã trả lời phỏng vấn báo chí về ý nghĩa, mục đích của chuyến thăm, quan hệ giữa Việt Nam với các đối tác và những kỳ vọng đối với chuyến thăm cấp nhà nước tới Vương quốc Đan Mạch, thăm chính thức Liên minh châu Âu (EU) và Vương quốc Bỉ của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.

Cán bộ xã Mường Mùn (tỉnh Điện Biên) tiếp nhận và giải quyết thủ tục hành chính trong ngày cho người dân trên địa bàn. (Ảnh: LÊ LAN)

Điện Biên đẩy mạnh phân cấp, ủy quyền, tạo thuận lợi cho cơ sở hoạt động

Tạo sự chủ động cho cơ sở là chính quyền cấp xã và các ngành chuyên môn trong thực hiện thủ tục hành chính theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp, thời gian qua, tỉnh Điện Biên đã đẩy mạnh phân cấp, ủy quyền gắn với tăng cường trách nhiệm, đề cao sự chủ động của cá nhân người đứng đầu mỗi cấp, mỗi ngành…

Toàn cảnh hội nghị. (Ảnh: TRẦN HẢI)

Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Sáng 16/10, tại Hội trường Diên Hồng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư tổ chức Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự và phát biểu chỉ đạo hội nghị.

Quang cảnh hội nghị.

[Ảnh] Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Sáng 16/10, tại Hội trường Diên Hồng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư tổ chức Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự và phát biểu chỉ đạo hội nghị.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu chỉ đạo.

Phát biểu kết luận của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Ngày 16/10, tại Thủ đô Hà Nội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV. Báo Nhân Dân trân trọng giới thiệu bài phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tại sự kiện này.

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư. (Ảnh: ĐĂNG KHOA)

Ban Bí thư ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ và quy chế làm việc mẫu của Đảng ủy Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố

Thay mặt Ban Bí thư, đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư ký ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, mối quan hệ công tác và Quy chế làm việc mẫu của Đảng ủy Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố (Quy định số 223-QĐ/TW, ngày 12/10/2026).

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm. (Ảnh: ĐĂNG KHOA)

Tạo thêm xung lực, đưa hợp tác Việt Nam-Đan Mạch phát triển lên tầm cao mới

Chuyến thăm cấp Nhà nước tới Đan Mạch của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm sẽ là dấu mốc lịch sử quan trọng trong quan hệ hai nước, thể hiện tầm nhìn chiến lược, quyết tâm chính trị và sự tin cậy giữa lãnh đạo hai nước, đồng thời tạo động lực mới đưa quan hệ Việt Nam-Đan Mạch lên tầm cao mới.

 Việt Nam-Thụy Sĩ hướng tới một giai đoạn hợp tác mới

Việt Nam-Thụy Sĩ hướng tới một giai đoạn hợp tác mới

Chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Liên bang Thụy Sĩ Guy Parmelin mang ý nghĩa quan trọng, vừa góp phần củng cố tin cậy chính trị, vừa thúc đẩy quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Thụy Sĩ phát triển sâu rộng và hiệu quả, là dịp để hai nước cùng nhìn lại chặng đường đã qua và hướng tới một giai đoạn hợp tác mới.

Quang cảnh phiên bế mạc Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV (Ảnh: ĐĂNG KHOA)

Kết luận Hội nghị Trung ương 4 về tình hình phát triển kinh tế-xã hội, thực hiện ngân sách nhà nước năm 2026, kế hoạch năm 2027

Thay mặt Ban Chấp hành Trung ương Đảng, đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm ký ban hành kết luận Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV về tình hình phát triển kinh tế-xã hội, thực hiện ngân sách nhà nước năm 2026, kế hoạch năm 2027 (Kết luận số 106-KL/TW, ngày 15/10/2026).