Vượt đại dương mang sách đến với các bạn Cuba

Chiều ngày 12/2/2026 (tức đêm 13/2 theo giờ Hà Nội), Đoàn công tác của Cục Xuất bản, In và Phát hành sách, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cùng đại diện Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam đã tới thăm và làm việc tại trụ sở Hội Liên hiệp nhà văn và nghệ sĩ Cuba (UNEAC) tại thủ đô La Havana.

Tiếp đoàn, bà Marta Bonet Chủ tịch toàn quốc UNEAC bày tỏ, bản thân và các nhà văn Cuba rất xúc động khi đất nước Cuba đang phải đối mặt với vô vàn khó khăn, thiếu thốn do bị phong tỏa, nhưng các bạn Việt Nam vẫn đến được đây và mang theo những món quà tinh thần vô giá. Hiện đa số các cơ quan ở La Havana chỉ làm việc buổi sáng để tiết kiệm điện, nhưng UNEAC quyết định làm thêm buổi chiều hôm nay với đoàn Việt Nam.

Bà cho biết, Hội sách quốc tế Havana 2026 phải hoãn do Cuba thiếu nhiên liệu dẫn tới nhiều hoạt động bị gián đoạn. Đó là điều vô cùng đáng buồn vì đây là một hội sách có uy tín và quy mô nổi bật ở khu vực châu Mỹ La tinh, tổ chức thường niên để kết nối tri thức và lan tỏa những giá trị văn học, nghệ thuật trên phạm vi toàn cầu. Tuy nhiên bên cạnh nỗi buồn, các nhà văn và nghệ sĩ Cuba vẫn có niềm vui được đón nhận tình cảm thủy chung, thân thiết của các đồng nghiệp Việt Nam, của những người cùng qua cơn hoạn nạn càng hiểu được lòng nhau hơn.

Ông Đinh Tiến Dũng, Phó Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành, trưởng đoàn đã bày tỏ tình cảm và sự khâm phục của Đoàn công tác và những người hoạt động văn học, nghệ thuật Việt Nam với đất nước và nhân dân Cuba anh em. Việt Nam và Cuba đã từng ở bên nhau trong những lúc thuận lợi cũng như khó khăn nhất và sẽ luôn luôn như vậy.

Trong số sách mang sang dự Hội chợ, đoàn dành tặng Hội Liên hiệp nhà văn và nghệ sĩ Cuba những cuốn sách quý như: Bộ truyện tranh về Cuộc đời và sự nghiệp Chủ tịch Phidel Castro; Hai dân tộc, một lịch sử… bằng tiếng Tây Ban Nha do các nhà xuất bản của Việt Nam in ấn. Đây là những cuốn ban đầu trong số 12 cuốn sách mà Việt Nam sẽ in tặng Cuba theo đề nghị của Đại sứ quán Cuba tại Việt Nam. Bên cạnh đó, đoàn cũng tặng một số cuốn sách bằng tiếng Anh và tiếng Việt như: Theo dấu chân Người (Trình Quang Phú), Thư gửi nước Mỹ của Chủ tịch Hồ Chí Minh, Mùa mới của Nhà xuất bản Hội Nhà văn, Sách Tết của Công ty Đông A.

Ông Dũng thông báo tin vui, trong thời gian tới, Cục Xuất bản, In và Phát hành dự định sẽ mời một số nhà văn Cuba sang Việt Nam giao lưu văn học và tham gia sáng tác cùng các nhà văn Việt Nam.

Nhà thơ Hữu Việt, Ủy viên Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam cho biết, để chia sẻ khó khăn trong việc in sách của Cuba, Hội Nhà văn Việt Nam dự kiến mỗi năm sẽ in giúp 5 cuốn sách do Hội Nhà văn Cuba lựa chọn. Ngoài ra, mỗi năm Hội dự kiến sẽ tổ chức dịch và in tại Việt Nam 2 tác phẩm văn học Cuba, đưa các nhà văn Cuba đến với bạn đọc Việt Nam.

Nhà văn, nhà báo Magda Resik, Phó Chủ tịch thứ nhất UNEAC đánh giá cao sáng kiến này của Hội Nhà văn Việt Nam. Bà cho biết, hiện có khoảng 75 tác phẩm của các tác giả nổi tiếng Cuba và 15 tác phẩm đoạt giải thưởng văn học của Cuba đang phải "nằm chờ" chưa thể in ấn vì khó khăn do phong tỏa và cấm vận. Bà bày tỏ đồng ý cao với dự thảo Bản ghi nhớ về sự hợp tác giữa hai Hội nhà văn Việt Nam và Cuba với những nội dung hết sức cụ thể, thiết thực, hy vọng sẽ mang lại những kết quả hợp tác tốt đẹp; trong đó bà đặc biệt nhấn mạnh tới việc mở rộng giao lưu, trao đổi học thuật, đi thực tế sáng tác dành cho thế hệ viết văn trẻ hai nước.

Dưới đây là một số hình ảnh gặp gỡ làm việc của đoàn Việt Nam với các nhà văn Cuba:

ndo_tr_1-buoi-lam-viec-cua-doan-cong-tac-viet-nam-voi-hoi-lien-hiep-nha-van-va-nghe-si-cuba.jpg
Buổi làm việc của Đoàn công tác Việt Nam với Hội Liên hiệp nhà văn và nghệ sĩ Cuba.
ndo_tr_2-nha-van-tre-cuba-bay-to-mong-muon-co-nhieu-co-hoi-giao-luu-trao-doi-hoc-thuat-danh-cho-cac-nha-van-tre.jpg
Nhà văn trẻ Cuba bày tỏ mong muốn có nhiều cơ hội giao lưu, trao đổi học thuật dành cho các nhà văn trẻ.
ndo_tr_3-nha-van-nha-bao-magda-resik-pho-chu-tich-thu-nhat-hoi-lien-hiep-danh-gia-cao-ban-ghi-nho-hop-tac-giua-hai-hoi-nha-van-viet-nam-va-cuba.jpg
Nhà văn, nhà báo Magda Resik, Phó Chủ tịch thứ nhất Hội Liên hiệp đánh giá cao bản ghi nhớ hợp tác giữa hai hội nhà văn Việt Nam và Cuba.
ndo_tr_4-nha-tho-huu-viet-tang-cac-an-pham-moi-cho-ba-marta-bonet-chu-tich-toan-quoc-hoi-lien-hiep-nha-van-va-nghe-si-cuba.jpg
Nhà thơ Hữu Việt tặng các ấn phẩm mới cho bà Marta Bonet, Chủ tịch toàn quốc Hội Liên hiệp nhà văn và nghệ sĩ Cuba.
ndo_tr_5-ong-dinh-tien-dung-tang-bieu-tuong-khue-van-cac-cho-cac-nha-van-cuba.jpg
Ông Đinh Tiến Dũng tặng biểu tượng Khuê Văn Các cho các nhà văn Cuba.
ndo_tr_6-hoi-lien-hiep-nha-van-va-nghe-si-cuba-tang-sach-doan-cong-tac.jpg
Hội Liên hiệp nhà văn và nghệ sĩ Cuba tặng sách đoàn công tác.
ndo_tr_7-cung-nhau-tha-tim-huu-nghi.jpg
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.

Có thể bạn quan tâm

Các đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và Thành phố Hà Nội nhấn nút khai mạc Festival Thăng Long-Hà Nội lần thứ II, năm 2026.

Khai mạc Festival Thăng Long-Hà Nội năm 2026

Tối 11/9, tại di tích Hoàng thành Thăng Long (phường Ba Đình), Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tổ chức lễ khai mạc chương trình Festival Thăng Long-Hà Nội lần thứ hai năm 2026 với chủ đề “Dòng chảy di sản-Heritage Flow”. Dự chương trình có đồng chí Phạm Gia Túc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ.

Chiếc trống và biểu tượng bất khuất của các chiến sĩ Xô viết Nghệ Tĩnh trưng bày tại Bảo tàng Nghệ An-Xô viết Nghệ Tĩnh. (Ảnh: TRUNG HIẾU)

Sáng mãi danh hiệu “đỏ”

96 năm đã trôi qua, tinh thần và hào khí Xô viết Nghệ Tĩnh vẫn trường tồn cùng lịch sử dân tộc. Trên quê hương Xô viết anh hùng, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân Nghệ An, Hà Tĩnh đang tiếp nối truyền thống cách mạng, chuyển hóa thành động lực phát triển, xây dựng quê hương ngày càng giàu đẹp, xứng đáng với danh hiệu “đỏ”.

Các đại biểu chủ trì hội thảo. (Ảnh: HỒNG NGỌC)

Nhận diện bản sắc, tìm hướng phát triển cải lương nam-bắc

Ngày 11/9, tại Hà Nội, Nhà hát Sân khấu truyền thống quốc gia Việt Nam (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tổ chức Hội thảo khoa học cấp bộ: “Sự khác biệt của cải lương nam-bắc: thành tựu, hạn chế, những vấn đề đặt ra và giải pháp phát triển”, thu hút sự tham gia của nhiều chuyên gia, nhà nghiên cứu, nghệ sĩ sân khấu.

Các đại biểu trải nghiệm cùng hiện vật đặc biệt - chiếc máy khâu - hiện vật gắn bó với nhiều gia đình Hà Nội một thời.

“Kể chuyện” Hà Nội qua vẻ đẹp áo dài

Tà áo dài luôn gắn với nét thanh lịch của người Hà Nội. Nhưng không phải ai cũng hiểu quá trình phát triển của áo dài. Với trưng bày “Nét Hà thành-Câu chuyện Hà Nội qua tà áo dài”, Trung tâm Hoạt động văn hóa, khoa học Văn Miếu-Quốc Tử Giám đã dẫn dắt người xem khám phá vẻ đẹp của áo dài, của phụ nữ Hà thành qua năm tháng.

Ông Jonathan Wallace Baker, Trưởng đại diện UNESCO tại Việt Nam trao đổi với báo chí tại một sự kiện ở Hà Nội. (Ảnh: KIỀU GIANG)

Khẳng định vai trò của văn hóa trong phát triển bền vững

Nhân dịp Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua nghị quyết về Thập kỷ quốc tế về Văn hóa vì phát triển bền vững, ông Jonathan Wallace Baker, Trưởng đại diện UNESCO tại Việt Nam đã gửi thông điệp nhằm khẳng định vai trò của văn hóa trong phát triển bền vững và đóng góp của Việt Nam đối với chương trình nghị sự văn hóa toàn cầu.

Người dân tham gia các hoạt động trải nghiệm tại Nhà văn hóa số trên địa bàn xã Đông Anh. (Ảnh GIANG NAM)

Nâng cao mức độ thụ hưởng văn hóa của người dân

Việc thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam trên địa bàn Hà Nội đang tạo ra sự đổi thay mạnh mẽ cho các nhà văn hóa. Những mô hình hoạt động mới, những cách làm sáng tạo được triển khai khiến nhà văn hóa trở thành “ngôi nhà chung” giúp nâng cao mức độ thụ hưởng văn hóa của người dân.

Đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình (bên phải) chỉ đạo diễn xuất. (Ảnh: Nhân vật cung cấp)

Phim cổ trang Việt và thử thách chinh phục khán giả

Với quy mô, đầu tư về bối cảnh, phục trang, mỹ thuật và võ thuật, “Hộ linh tráng sĩ: Bí ẩn mộ vua Đinh” cho thấy điện ảnh Việt đã có thêm những bước tiến trong việc đưa chất liệu lịch sử, huyền sử lên màn ảnh rộng.

Chỉ ít ngày sau khi phát hành trên nền tảng Amazon, bản tiếng Anh “Khúc lãng du Cụ Mén” tiếp tục có mặt tại Canberra, Australia và là món quà tặng văn hóa nhiều ý nghĩa với các đại biểu tham dự hội thảo về Việt Nam. (Ảnh: QUỐC HẢI)

“Khúc lãng du Cụ Mén” rời cánh đồng làng bước ra thế giới

Mang theo ký ức ruộng đồng và cốt cách người nông dân Việt Nam, nhân vật trong tập thơ “Khúc lãng du Cụ Mén” của Phạm Hồng Điệp đã bước ra thế giới, gặp gỡ với những bạn đọc quốc tế khi hiện diện và bất ngờ chiếm tốp đầu trên nền tảng Amazon và trở thành món quà ý nghĩa tại một số hội thảo về Việt Nam ở Australia vừa qua.

“Những ngày Sài Gòn” được làm mới bằng một MV hiện đại, mở rộng khả năng tiếp cận công chúng trẻ. (Ảnh: Ê-KÍP CUNG CẤP)

“Những ngày Sài Gòn” - Hành trình từ thơ tới MV

Từ một ca khúc phổ thơ đã được giới thiệu trên sân khấu, nhạc sĩ Hoài An và giám đốc sản xuất Võ Hoài Phúc vừa tiếp tục làm mới “Những ngày Sài Gòn” bằng một MV hiện đại, kết hợp cách xử lý âm nhạc mới với ngôn ngữ hình ảnh giàu chất điện ảnh để mở rộng khả năng tiếp cận, đưa tác phẩm đến gần hơn với công chúng trẻ.

Quang cảnh buổi họp. (Ảnh: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

Gấp rút hoàn thiện Đề án đưa di sản Việt Nam ở nước ngoài về nước

Ngày 10/9, tại Hà Nội, Thứ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Đạo Cương chủ trì buổi làm việc của Ban Soạn thảo và Tổ Biên tập xây dựng Đề án đưa các tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao, di sản văn hóa của Việt Nam đáp ứng tiêu chí bảo vật quốc gia, cổ vật quý hiếm có giá trị đang ở nước ngoài về nước.