Nghiêm cẩn khi tái dựng nghi lễ cung đình

Hoàng cung Thăng Long dung chứa những giá trị di sản văn hóa phi vật thể đa dạng, phong phú, có chiều sâu, cần được đầu tư nghiên cứu, tái dựng và phát huy lợi thế trong phát triển du lịch và công nghiệp văn hóa, quảng bá hình ảnh văn hóa Việt Nam.

Lễ Tiến xuân ngưu tại Hoàng thành Thăng Long.
Lễ Tiến xuân ngưu tại Hoàng thành Thăng Long.

Định hướng làm sáng rõ “hồn cốt” lịch sử - văn hóa

Hoàng thành Thăng Long là nơi diễn ra các nghi lễ quan trọng nhất của triều đình: Vua đăng quang, định niên hiệu, phong chức/tước, nhường ngôi, lễ Tế Thái miếu, lễ Tiến lịch, lễ Tiến xuân, lễ Tiến xuân ngưu, lễ Đình đối…, tất cả làm nên chỉnh thể văn hóa cung đình và cho thấy đời sống tinh thần phong phú trong hoàng cung. Đây là mảng giá trị văn hóa phi vật thể không thể thiếu để làm cho bức tranh tổng thể của Hoàng thành Thăng Long có “hồn” bên cạnh những bằng chứng khảo cổ học và câu chuyện của những di tích, di vật.

Trong Đề án phục dựng không gian Điện Kính Thiên có hợp phần tái dựng một số nghi lễ hoàng cung thời Lê. Phục dựng thực cảnh các nghi lễ quan trọng tiêu biểu cùng với tái dựng công trình kiến trúc Điện Kính Thiên và không gian sân Đan Trì sẽ liên kết phần vật chất (di tích, di vật) và phần tinh thần (những giá trị văn hóa phi vật thể) của khu di sản thành một chỉnh thể thống nhất để người nghiên cứu, tham quan có thể tìm hiểu và thưởng lãm. Các sản phẩm phục dựng sẽ nằm trong chu trình khép kín của các ngành công nghiệp hóa chung quanh khu di sản thế giới Hoàng thành Thăng Long: Nghiên cứu - Phục dựng - Quảng bá giá trị và hình ảnh - Tạo giá trị kinh tế gia tăng - Tái đầu tư bảo tồn và phát huy giá trị.

Bên cạnh những nghi lễ khác, trước và cả sau Tết, đã được phục dựng trong chuỗi hoạt động “Tống cựu Nghinh tân” ở Hoàng thành, trong tương lai gần, Trung tâm Bảo tồn di sản Hoàng thành Thăng Long Hà Nội có thể chọn/đầu tư phục dựng thực cảnh Lễ Chính đán - ngày đầu tiên của năm mới, vua chủ trì Lễ Chính đán cầu quốc thái dân an, mong khởi đầu một năm mới hanh thông tốt đẹp cho quốc gia, triều thần cùng chúc mừng năm mới nhà vua. Để phục dựng Lễ Chính đán, cần căn cứ vào những ghi chép tỉ mỉ trong “Lịch triều hiến chương loại chí” của Phan Huy Chú, ngoài ra cần cái nhìn toàn cảnh về bối cảnh thời Lê trung hưng từ những ghi chép của các tác giả khác như Lê Quý Đôn, Phạm Đình Hổ, Lê Hữu Trác... Sau nghiên cứu phục dựng Lễ Chính đán, có thế tiếp tục nghiên cứu phục dựng những nghi lễ lớn khác như Lễ Đình đối; Lễ Xướng danh…

Còn có thể nghĩ tới một hướng phát triển công nghiệp văn hóa khác cho Hoàng thành là sáng tạo chế tác các vật phẩm văn hóa là/làm đồ lưu niệm cho du khách khi tham gia thưởng lãm những nghi lễ cung đình trong không gian di sản. Có thể gợi ý một số sản phẩm liên quan đến cung đình và nghi lễ cung đình như các loại trang phục và phụ kiện (áo, mũ, giày, khăn, thắt lưng, hốt, thẻ bài, quạt, trang sức...) - cả mẫu nhỏ có tính trang trí, tượng trưng/biểu tượng và mẫu ứng dụng tỷ lệ 1/1 có thể sử dụng được ngay; các mẫu đồ tế khí: Chiêng, trống, chuông, nhạc cụ, vũ khí, mô hình xe, kiệu; các mẫu linh vật (rồng, phượng, nghê, rùa, trâu - xuân ngưu), các di vật tiêu biểu (đầu rồng, mỏ phượng, uyên ương, đầu ngói ống)...

Có thể sáng tạo nhiều phiên bản khác nhau đáp ứng cho nhiều đối tượng khách: Bản thông thường, bản đặc biệt, bản có số lượng hạn chế, bản chế tác bằng kim loại quý... Quan trọng hơn, mỗi sản phẩm đều cần có câu chuyện kể hấp dẫn “đi kèm” để nâng cao giá trị, khẳng định thương hiệu của di sản nói riêng và quảng bá văn hóa nói chung.

Dựa chắc vào tư liệu và tiếp tục sáng tạo

Bên cạnh việc duy trì, nâng cấp các nghi lễ đã được phục dựng, Hoàng thành Thăng Long còn có thể mở rộng quy mô, tăng thêm việc tái dựng - trình diễn những nghi lễ quan trọng khác, làm nổi bật những giá trị văn hóa phi vật thể của hoàng cung. Khi nghiên cứu tái hiện, phục dựng các nghi lễ cung đình trong khu “lõi” Hoàng thành Thăng Long điều cần chú trọng đầu tiên là phải dựa chắc vào tư liệu chính thống, khả tín chứ không phải theo cách phóng tác lãng mạn như các kịch bản sân khấu. Phải thực hiện phục dựng bảo đảm chính xác và trang trọng, các bước thứ tự tiến hành (kịch bản), các vị trí, vai trò, lời lẽ của các nhân vật tham dự, các chi tiết về trang phục, về nhạc lễ, về lễ vật và các đồ lễ nghi... phải đặc biệt nghiêm cẩn. Còn cần đầu tư thỏa đáng để trang phục đúng tầm mức cung đình - không phải là những trang phục như của đội tế ở các hội làng mới hồi sinh vài chục năm trở lại đây, với cách phục sức dân gian có phần phá cách, phóng túng. Việc phục dựng cũng cần có một tổng đạo diễn có (đủ) tầm, là chuyên gia theo đúng nghĩa, am hiểu sâu sắc cả lịch sử, văn hóa, nghệ thuật và công nghệ.

Cũng có một số nghi lễ cung đình quan trọng và tiêu biểu như Lễ tế Giao, Lễ tế Xã Tắc, Lễ tế Thế miếu không thể dựng thực cảnh tuy nhiên vẫn có thể phỏng dựng hình ảnh dựa trên tư liệu, công nghệ và AI để có các sản phẩm ứng dụng công nghệ cao như hình ảnh công nghệ thực tế ảo (VR - Virtual Reality), hình ảnh công nghệ thực tế ảo tăng cường (AR - Augmented Reality) có thể tạo cho khách trải nghiệm tìm hiểu và tương tác với di sản một cách sinh động và thú vị.

Có thể hy vọng những giá trị tinh thần của/trong Hoàng thành Thăng Long sẽ được triển khai nghiên cứu rộng hơn, sâu hơn, được chú trọng đầu tư tích cực hơn để phục dựng tốt hơn những nét đẹp đã từng diễn ra. Với định hướng để hình thành và tích cực phát triển một hệ sinh thái văn hóa sáng tạo trên “nền” di sản, Hoàng thành Thăng Long sẽ “cất cánh”, sẽ tạo thêm những giá trị gia tăng về nhiều mặt cho hôm nay và tương lai.

Có thể bạn quan tâm

Ta sẽ khác đi, khi đọc Haruki Murakami

Ta sẽ khác đi, khi đọc Haruki Murakami

Thế giới thì trôi đi nhưng những câu chuyện sẽ lưu lại. Mỗi truyện ngắn trong tác phẩm “Ngôi thứ nhất số ít” (NXB Phụ Nữ Việt Nam) của Haruki Murakami sẽ là một lát cắt của thế giới.

Trải nghiệm khám phá trong không gian xanh

Trải nghiệm khám phá trong không gian xanh

Chiều ngày 23/5 vừa qua, tại Vincom Mega Mall Ocean City, Khu đô thị Ocean Park 2, xã Nghĩa Trụ, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên đã khai mạc dự án truyền thông “Chạm sáng tạo 2026 Riz Lơ Ngơ”.

Quỹ cần đầu tư phục hồi các môn nghệ thuật cổ truyền đã và đang mai một. Ảnh: QUANG HƯNG

“Quỹ xúc tác” tiếp sức văn hóa, nghệ thuật

Quốc hội vừa thông qua Nghị quyết số 28/2026/QH16 về phát triển văn hóa Việt Nam, có hiệu lực thi hành từ ngày 1/7/2026. Một trong những nội dung được các nhà quản lý và những người hoạt động văn hóa quan tâm là việc thí điểm Quỹ văn hóa, nghệ thuật theo mô hình hợp tác công tư.

Sống đời phu cơm

Quốc Anh, 40 tuổi, mỗi sáng ra khỏi nhà cùng một chiếc điện thoại sạc đầy, một bình nước lọc, cái áo khoác bạc màu vì nắng, và chiếc hộp đựng đồ ăn vuông vức treo trước xe như hòm thuốc của một ông lang. Anh không chữa bệnh. Anh chữa đói. Mà đói ở phố bây giờ là thứ bệnh cấp tính, phát lên rất nhanh, đòi cấp cứu trong 15 phút.

Du khách trải nghiệm làm sơn mài tại làng nghề Hạ Thái (Hà Nội).

Tiếp sức “đương đại hóa” cổ truyền

Có rất nhiều trường hợp di sản văn hóa được khai thác, ứng dụng vào việc tạo ra các sản phẩm văn hóa, nghệ thuật, thủ công, mỹ nghệ phục vụ xã hội, tạo ra giá trị kinh tế cho các doanh nghiệp, tổ chức, cộng đồng.

Di tích Bản Chiềng (Thái Lan) lưu lại các hiện vật cổ trong lòng đất. Ảnh: TRỊNH SINH

Xây dựng thương hiệu di sản để bảo tồn

Nhiều nước trên thế giới đã xây dựng thương hiệu cho các di sản văn hóa với mục đích cụ thể là phát triển du lịch. Đó là một trong những mục tiêu chiến lược bảo tồn và phát huy giá trị của di sản văn hóa.

Khu di tích Bạch Đằng Giang (Hải Phòng) được tôn tạo, trở thành điểm đến du lịch, văn hóa, giáo dục.

Bảo chứng tinh hoa bằng căn cốt tinh hoa

Xây dựng, khẳng định, lan tỏa thương hiệu di sản, phải bảo đảm tốt được việc bảo tồn, bảo vệ, lan tỏa giá trị văn hóa, lịch sử, nghệ thuật… mà di sản đó hội tụ. Đó là cơ sở bền vững cho việc khai thác lâu dài, bền vững giá trị kinh tế, thương mại của di sản.

Học sinh trải nghiệm tinh hoa nghề gốm.

Muốn làm tốt phải kể hết cái khó!

Nói đến thương hiệu, cũng là nói đến thị trường, đến kinh tế, đến thương mại với những quy luật của thương trường. Việc biến những di sản văn hóa thành cái “vốn” để làm thương mại là việc rất khó mà nhiều doanh nghiệp, trong đó có những người thực hành di sản đã từng bước “dò dẫm” và thành công.

Minh họa: ĐẶNG TIẾN

Drama mang tên thanh xuân

Hoan đến chỗ hẹn sớm 10 phút. Khoảng thời gian đó đủ để tâm trạng bình ổn. Bởi vì người hẹn cô hôm nay là anh. Người của một thời tha thiết. Người mà cô đã hơn 20 năm không gặp, thậm chí hoàn toàn bặt tin.

Nhặt từ sách

Nhặt từ sách

“Các thuật toán (truyền thông mạng xã hội) đã tiêu giảm nhiều mặt cảm xúc của con người - ghét, yêu, phẫn nộ, vui mừng, bối rối - thành một danh mục duy nhất: Tương tác.

Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam (Hà Nội) trở thành điểm đến mới nhờ tái hiện các công trình kiến trúc và các hoạt động văn hóa của nhiều dân tộc anh em.

Chuyên đề "Gió di sản căng buồm thương hiệu"

Xây dựng thương hiệu từ di sản văn hóa là mảnh đất giàu tiềm năng. Theo tinh thần Nghị quyết 80 của Bộ Chính trị về Phát triển văn hóa Việt Nam, công cuộc này cần dựa trên nền tảng và khai thác sức mạnh nội sinh của văn hóa.

“Ru Cảnh 20”, 120 cm x 150 cm.

Lụa “Ru Cảnh” và cách tân mới lạ

Tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam vừa diễn ra triển lãm cá nhân tranh lụa rất đặc sắc của nữ họa sĩ Phan Minh Bạch. Với 33 bức tranh khổ lớn (từ 70 x 90cm đến 120 x 240cm), có lẽ nhiều chục năm qua, mới có những cách tân “có một không hai” cả về tinh thần sáng tạo và thủ pháp thực hành, được đưa vào một thể loại tranh cổ điển.

Tác phẩm “Nguồn sáng” của Vũ Xuân Đông (70cm x 70cm x 65cm), treo dưới đèn mái vòm của tòa nhà số 19 Lê Thánh Tông.

Tầm vóc lớn của di sản văn hóa, giáo dục

Trong ngày thứ bảy (16/5) vừa qua, đã diễn ra Hội nghị tổng kết kinh nghiệm công tác xây dựng Hồ sơ khoa học Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc trình UNESCO công nhận là Di sản thế giới.

Đưa bản sắc vào "kể chuyện" trong nghệ thuật biểu diễn là một hướng đi của công nghiệp văn hóa. Ảnh: QUANG HƯNG

Hiểu thế mạnh để làm tốt công nghiệp văn hóa

Gần đây, trong cuộc làm việc của Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, vấn đề xây dựng Nghị quyết của Chính phủ về phát triển các ngành công nghiệp văn hóa; xây dựng Luật Công nghiệp văn hóa là những nội dung được chỉ đạo khẩn trương thực hiện.

Ảnh: TỐNG NGỌC

Những ngã ba đời

Tôi tới căn nhà anh thuê ngay đầu phố Lý Nam Đế (Hà Nội) bởi một sự tình cờ. Ngồi lại lai rai vài ly cũng chẳng phải có hẹn mà nên. Nhưng tôi cứ nhớ mãi cái khung hình có dòng chữ mà một lãnh đạo của Đảng, Nhà nước viết tặng anh “ai cũng có rất nhiều chỗ để đi, nhưng chỉ có một chốn để trở về”.

Văn hóa kiến tạo thương hiệu Việt

Văn hóa kiến tạo thương hiệu Việt

Ngày 15/5 tại Hà Nội, Diễn đàn quốc gia “Văn hóa kiến tạo thương hiệu Việt trong kỷ nguyên hội nhập” đã diễn ra tại Học viện Phụ nữ Việt Nam, do Hiệp hội Phát triển Công nghiệp văn hóa Việt Nam phối hợp Hội Chống hàng giả và Bảo vệ thương hiệu TP Hà Nội tổ chức.

 Những trang sách “đời người” với Huế

Những trang sách “đời người” với Huế

Được ví như công trình “tổng kết cuộc đời”, bộ sách “Phan Thuận An với Huế” (NXB Tri thức) không chỉ là tuyển tập những bài viết kết tinh một đời nghiên cứu tâm đắc của tác giả mà còn là nguồn tư liệu quan trọng với những ai yêu văn hóa lịch sử, di sản vùng đất Cố đô Huế.

Sáng tác về đường sắt

Sáng tác về đường sắt

Tại Huế ngày 12/5, với sự chỉ đạo của Tổng công ty đường sắt Việt Nam, Công ty cổ phần đường sắt Bình Trị Thiên đã phối hợp tổ chức tọa đàm “Viết về những ký ức, kỷ niệm sâu sắc ngành Đường sắt Việt Nam”.

“Tôi ngưỡng mộ giá trị văn hóa của người Việt”

“Tôi ngưỡng mộ giá trị văn hóa của người Việt”

Năm 2024, nhà thơ, GS, TS người Mỹ Bruce Weigl được Tổng Bí thư, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Tô Lâm ký trao tặng Huân chương hữu nghị nhờ đóng góp tích cực trong việc tham gia dịch và quảng bá hiệu quả các tác phẩm văn học Việt Nam, tổ chức giao lưu, kết nối, góp phần xây dựng nhịp cầu hữu nghị giữa Việt Nam và Mỹ.

Những đóa sen bất khuất

Những đóa sen bất khuất

Lấy hình tượng hoa sen làm mạch dẫn xuyên suốt, triển lãm chuyên đề “Sen trong đá” kể câu chuyện về vẻ đẹp của người phụ nữ Việt Nam giữa chiến tranh và lao tù vừa được khai mạc tại Bảo tàng Côn Đảo (đặc khu Côn Đảo, TP Hồ Chí Minh).

Minh họa: NGUYỄN VÂN CHUNG

Những màu áo cũ

Nông thôn nơi Hân sống hãy còn rất nhiều người nghèo, cái ăn cái mặc, sự học hành con trẻ lắm khi quá sức với cha mẹ của chúng. Chưa kể nếu những bậc cha mẹ trẻ ấy còn sống chung gia đình lớn, còn cha mẹ già đau yếu bệnh tật thì đồng lương công nhân, làm thuê, cắt cỏ, xịt thuốc… sẽ không bao giờ đủ.

Nhớ phiên chợ Mộc

Nhớ phiên chợ Mộc

Ở xã Nghi Thái, huyện Nghi Lộc cũ (nay là phường Vinh Lộc, Nghệ An) quê tôi, cạnh gốc đa cổ thụ và cái nền đình xưa của làng là ngôi chợ mang tên chợ Mộc. Chợ Mộc làng tôi to lắm, “to” chứ không phải “lớn” đâu nhé.

Tìm dấu xưa trí tuệ nước Nam

Tìm dấu xưa trí tuệ nước Nam

Cuốn sách “Lược sử khoa học và kỹ thuật Việt Nam tiền hiện đại” của nhóm tác giả Trần Trọng Dương, Phạm Vũ Lộc và Nguyễn Ngọc Phương Đông vừa được NXB Đại học Sư phạm (Hà Nội) ấn hành, đã gợi nên một mạch trầm sâu lắng.

Văn sĩ Lê Đức Dương tặng sách và giao lưu với các em. Ảnh: NHÂN VẬT CUNG CẤP

Từ gió biển đến thảo nguyên ký ức

Ông lắng nghe biển gọi, lắng nghe gió, lắng nghe những lớp trầm tích lặng lẽ tích tụ qua từng năm tháng. Đó là Lê Đức Dương, một văn sĩ miền biển chuyên viết cho thiếu nhi với một tâm thế hiếm gặp “văn chương trong trẻo, chiêm nghiệm, giản dị, sâu xa”.