Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa tộc người trong chuyển đổi số

Với các cộng đồng dân tộc thiểu số, chuyển đổi số là cơ hội để lan tỏa những giá trị văn hóa từ không gian làng bản đến với xã hội rộng lớn. Tuy nhiên, quá trình này cũng đang đặt ra nhiều thách thức liên quan đến quyền văn hóa và nguy cơ thương mại hóa di sản.

Chương trình nghệ thuật tại Lễ hội đường phố cố đô Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình. (Ảnh: ĐĂNG KHOA)
Chương trình nghệ thuật tại Lễ hội đường phố cố đô Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình. (Ảnh: ĐĂNG KHOA)

Quan điểm của Đảng và Nhà nước ta trong chuyển đổi số là sử dụng công nghệ để bảo vệ sức sống của văn hóa các tộc người, tăng khả năng trao truyền, kết nối giữa các thế hệ, đồng thời tạo điều kiện để từng người dân và cộng đồng được làm chủ, hưởng lợi từ giá trị văn hóa.

Văn hóa tộc người không chỉ nằm trong những hiện vật có thể đưa vào bảo tàng, đó còn là tiếng nói, chữ viết, dân ca, dân vũ, lễ nghi, nghề thủ công, nghệ thuật trình diễn, tập quán sản xuất, ẩm thực và những tri thức được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Với văn hóa phi vật thể, sự tồn tại của di sản phụ thuộc trước hết vào cộng đồng thực hành nó. Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) nhấn mạnh, bảo vệ di sản sống không có nghĩa là “đóng băng” di sản trong một trạng thái bất biến, mà là bảo đảm tri thức, kỹ năng để văn hóa tiếp tục được truyền lại và tái tạo trong đời sống cộng đồng.

Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) nhấn mạnh, bảo vệ di sản sống không có nghĩa là “đóng băng” di sản trong một trạng thái bất biến, mà là bảo đảm tri thức, kỹ năng để văn hóa tiếp tục được truyền lại và tái tạo trong đời sống cộng đồng.

Chuyển đổi số cho phép mở rộng không gian tồn tại của văn hóa tộc người. Một làn điệu dân ca hay một kỹ thuật thủ công trước đó có thể chỉ được biết trong một cộng đồng nhỏ, nhưng giờ đây có thể lan tỏa rộng rãi đến các em học sinh, nhà nghiên cứu, khách du lịch... Quá trình số hóa còn giúp tạo ra các phương thức truyền dạy mới, thay vì chỉ là phương thức truyền dạy truyền thống như trước đây thông qua các nghệ nhân, già làng, trưởng bản. Các video ngắn, thư viện số, bản đồ văn hóa, bảo tàng số, ứng dụng học tiếng dân tộc hay công nghệ thực tế ảo đang trở thành những phương tiện hỗ trợ cho nhiều người được tiếp cận và học hỏi về văn hóa các tộc người.

Vẻ đẹp của di sản được kể lại một cách hấp dẫn trên môi trường số có thể chuyển hóa thành sinh kế cho đồng bào thông qua việc giới thiệu và bán sản phẩm thủ công, các nông sản địa phương..., từ đó tạo động lực để người dân tiếp tục thực hành, sáng tạo các giá trị văn hóa mới.

Tuy nhiên trên thực tế, việc số hóa các di sản văn hóa tộc người đang bộc lộ một số bất cập. Trước hết là nguy cơ tách văn hóa khỏi chủ thể. Một nghi lễ, một làn điệu dân ca... được đưa lên không gian số nếu không có sự tham gia của cộng đồng (chủ thể sáng tạo) có thể bị diễn giải sai hoặc bị sử dụng cho những mục đích không mong muốn. Với sự chi phối của các nền tảng số, những nội dung dễ tạo hình ảnh, dễ bán hoặc dễ trình diễn có thể được chú ý, và bỏ quên các nội dung sâu sắc nhưng khó thương mại hóa. Điều này về lâu dài có thể làm biến đổi các giá trị gốc của di sản, rất nguy hại. Đặc biệt, với sự phát triển mạnh mẽ của trí tuệ nhân tạo (AI), vấn đề quyền đối với dữ liệu văn hóa càng trở nên phức tạp khiến cho văn hóa các tộc người có thể phải chịu những tổn thương bởi sự khai thác thiếu trách nhiệm của một bộ phận trong cộng đồng.

Hiện nay, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã triển khai nền tảng quản lý cơ sở dữ liệu quốc gia về di sản văn hóa. Tuy nhiên, văn hóa các tộc người có những đặc thù riêng cần một sự đầu tư hạ tầng cũng như phương pháp quản lý chuyên biệt. Việc số hóa các giá trị văn hóa tộc người được các chuyên gia khuyến nghị nên trao quyền cho các chủ thể văn hóa. Theo đó, mỗi dự án số hóa phải có sự tham gia trực tiếp của nghệ nhân, già làng, người có uy tín cũng như toàn thể cộng đồng ngay từ khâu lựa chọn nội dung, ghi chép, diễn giải đến việc quyết định nội dung nào được công khai, nội dung nào chỉ lưu trữ nội bộ.

Về chính sách pháp luật, cần xây dựng và hoàn thiện cơ chế bảo vệ bản quyền và lợi ích từ dữ liệu văn hóa tộc người, xác định rõ ai được quyền khai thác, cũng như quy định việc sử dụng dữ liệu vào mục đích thương mại thì các chủ thể văn hóa bao gồm nghệ nhân và cộng đồng được hưởng lợi thế nào.

Các đơn vị liên quan cần quan tâm hơn nữa trong việc giáo dục văn hóa số cho thế hệ trẻ, nhất là thanh thiếu niên dân tộc thiểu số. Bởi họ là những người vừa tiếp nhận văn hóa vừa sáng tạo nội dung số về văn hóa. Việc đào tạo kỹ năng quay phim, ghi âm, kể chuyện số, lưu trữ dữ liệu và sử dụng AI có trách nhiệm cho thanh niên địa phương sẽ giúp tạo nên một lực lượng kế tục mới cho công tác bảo tồn, phát triển văn hóa, từ đó giúp các di sản văn hóa trở thành nguồn lực phát triển kinh tế, góp phần vào sự nghiệp phát triển chung của đất nước.

Có thể bạn quan tâm

Tổ đình Thiền Tôn đang lưu giữ nhiều di sản tư liệu Hán Nôm cổ. (Ảnh: PHÙNG QUỐC ANH)

Đánh thức tư liệu cổ từ di sản Phật giáo Huế

Giữa sương sớm núi Thiên Thai, tiếng chuông Tổ đình Thiền Tôn ngân lên từ không gian đã hơn ba thế kỷ. Trong ngôi cổ tự gắn với dòng thiền Liễu Quán, những mộc bản, kinh sách và tư liệu Hán Nôm vẫn âm thầm lưu giữ dấu tích Phật giáo Huế, vừa chứa đựng những lớp ký ức về lịch sử, văn hóa và văn hiến vùng đất Cố đô.

Đội biểu diễn Taekwondo quốc gia trực thuộc Hiệp hội Taekwondo Hàn Quốc. (Ảnh: Ban tổ chức cung cấp)

Ngày văn hóa Việt Nam-Hàn Quốc tại Phú Quốc năm 2026

Hướng tới kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Hàn Quốc (1992-2027) và Hội nghị cấp cao APEC 2027 tại đặc khu Phú Quốc, Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam và Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang đồng chủ trì tổ chức chương trình “Ngày văn hóa Việt Nam-Hàn Quốc tại Phú Quốc năm 2026” từ ngày 3-4/10.

Các đại biểu và diễn giả tại Hội thảo. (Ảnh: Ban tổ chức)

Đưa di sản, tài nguyên văn hóa trở thành tài sản sở hữu trí tuệ

Hội thảo “Culture Tech 2026: From Culture to IP” trong khuôn khổ iTECH EXPO 2026 đã đặt ra những gợi mở về việc đưa di sản, tài nguyên văn hóa trở thành những tài sản sở hữu trí tuệ mang giá trị kinh tế cao, theo định hướng của Nghị quyết 80-NQ/TW, chuyển văn hóa thành nguồn lực, đóng góp vào phát triển kinh tế.

Rước kiệu vua Lê Thái Tổ và Trung Túc vương Lê Lai về sân điện Lam Kinh. (Ảnh: MAI LUÂN)

Khai hội Lam Kinh 2026

Sáng 2/10, tại Khu di tích quốc gia đặc biệt Lam Kinh ở xã Lam Sơn, tỉnh Thanh Hóa long trọng tổ chức kỷ niệm 608 năm Khởi nghĩa Lam Sơn, 598 năm vua Lê Thái Tổ đăng quang, 593 năm ngày mất của Anh hùng dân tộc Lê Lợi và khai hội Lam Kinh năm 2026.

Phiên tọa đàm bàn tròn trong khuôn khổ hội thảo. (Ảnh: BTC)

Để bản sắc văn hóa trở thành nguồn lực nội sinh và sức mạnh mềm thực chất của đất nước

Trong bối cảnh hội nhập quốc tế và chuyển đổi số ngày càng sâu rộng, giữ gìn bản sắc văn hóa không chỉ là bảo tồn những giá trị của quá khứ, mà còn là làm cho các giá trị ấy tiếp tục sống, được sáng tạo và phát huy trong hiện tại, chuyển hóa thành nguồn lực phát triển, sức mạnh mềm thực chất của đất nước.

Chương trình đưa khán giả đến với hành trình trải nghiệm văn hóa, trong đó thời trang được kết nối với âm nhạc, nghệ thuật truyền thống và ẩm thực. (Ảnh: Ban tổ chức cung cấp)

Võ Việt Chung kể chuyện phương nam qua “Lãnh Mỹ A Show”

“Lãnh Mỹ A Show” của nhà thiết kế Võ Việt Chung vừa được giới thiệu tối 1/10 tại Khu du lịch Văn Thánh, Thành phố Hồ Chí Minh, đưa khán giả đến với một hành trình trải nghiệm văn hóa, tiếp cận những lát cắt về Sài Gòn-Gia Định xưa và văn hóa phương nam qua nhiều giác quan.

Đại nhạc hội Viettel Y-Fest 2026 dự kiến thu hút lên đến 30 nghìn khán giả. (Ảnh: Ban tổ chức)

Lần đầu tiên đại nhạc hội quy mô hàng chục nghìn khán giả đến với Lai Châu

Ngày 1/10, Tổng Công ty Viễn thông Viettel chính thức công bố, Lai Châu trở thành điểm đến tiếp theo của chuỗi sự kiện Y-Fest năm nay. Không chỉ là một sự kiện âm nhạc đơn thuần, Y-Fest 2026 tại Lai Châu là một chuỗi hoạt động văn hóa, công nghệ và giải trí chưa từng có dành cho người dân địa phương và du khách.

Bộ sưu tập được Nguyễn Phúc Tuấn thiết kế trên nền lụa tơ tằm Bảo Lộc. (Ảnh: Nhân vật cung cấp)

Nhà mốt Việt đưa ký ức Huế lên sàn diễn Paris

Trong khuôn khổ Paris Fashion Week Xuân/Hè 2027, nhà thiết kế Nguyễn Phúc Tuấn vừa giới thiệu 31 thiết kế trên nền lụa tơ tằm Bảo Lộc. Bộ sưu tập mang tên “Numéro 6: Vũ khúc Cố đô”, lấy cảm hứng từ những ký ức về Huế và đặc biệt là những cơn mưa gắn với tuổi thơ.

Quang cảnh Hội thảo khoa học "70 năm văn nghệ Quân đội: Hành trình của những nhà văn-chiến sĩ". (Ảnh: Tạp chí Văn nghệ Quân đội cung cấp)

70 năm văn nghệ Quân đội trong hành trình nhà văn-chiến sĩ

Ngày 1/10, tại Hà Nội, Tạp chí Văn nghệ Quân đội phối hợp Binh chủng Đặc công tổ chức Hội thảo khoa học "70 năm văn nghệ Quân đội: Hành trình của những nhà văn-chiến sĩ". Hơn 60 tham luận tại hội thảo tập trung nhìn lại hành trình đóng góp của các thế hệ người lính cầm bút, đồng thời đặt ra sự tiếp nối trong đời sống hôm nay.

Đoàn làm phim “Hộ linh tráng sĩ - Bí ẩn mộ vua Đinh” tại Liên hoan phim quốc tế Toronto. (Ảnh: BHD)

Bổ sung nhiều nhiệm vụ vào Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết 80 về phát triển văn hóa Việt Nam

Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 299/NQ-CP ngày 29/9/2026, sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Nghị quyết số 30/NQ-CP ngày 24/02/2026 của Chính phủ, ban hành Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết số 80-NQ/TW ngày 7/1/2026 của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam.

Festival Thăng Long-Hà Nội ghi dấu ấn với nhiều đoàn nghệ thuật quốc tế tham gia, trong đó có đoàn Ấn Độ.

Điểm hẹn của các sự kiện văn hóa quốc tế

Thực hiện mục tiêu xây dựng Việt Nam trở thành điểm đến hấp dẫn của các sự kiện văn hóa, nghệ thuật tầm cỡ khu vực và thế giới theo Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam, Thủ đô Hà Nội đã tổ chức thành công nhiều sự kiện văn hóa lớn, thu hút hàng chục nghìn đến hàng trăm nghìn lượt người.

Các quốc gia thành viên UNESCO kỳ vọng biến đối thoại thành hành động chính sách cụ thể

Các quốc gia thành viên UNESCO kỳ vọng biến đối thoại thành hành động chính sách cụ thể

Ngày 30/9, trong khuôn khổ “Đối thoại châu Á-Thái Bình Dương về di sản và tính xác thực” diễn ra tại Hà Nội, phiên bàn tròn quy tụ các Đại sứ, Trưởng phái đoàn và nhà ngoại giao cấp cao đại diện cho các quốc gia thành viên UNESCO, đóng vai trò cầu nối chiến lược nhằm định hình cách tiếp cận hiện đại về bảo tồn di sản thế giới.