Tái bản “Truyện Kiều” với diện mạo mới

Bản “Truyện Kiều” do Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành có phần minh họa vô cùng công phu của họa sĩ Nguyễn Công Hoan: vẽ trên giấy xuyến chỉ mỏng tang, sử dụng hai tông màu vàng và xanh lá làm chủ đạo, với những chi tiết mang đậm nét văn hóa Việt Nam.

Tái bản “Truyện Kiều” với diện mạo mới

Đây là bản “Truyện Kiều” được ra mắt nhân dịp kỷ niệm 260 năm ngày sinh (1765-2025), tưởng niệm 205 năm ngày mất (1820-2025) của Đại thi hào Nguyễn Du.

“Truyện Kiều” là một kiệt tác của văn học trung đại Việt Nam. Với 3254 câu thơ được viết theo thể lục bát, tác phẩm kể về cuộc đời của Thúy Kiều - một người con gái tài sắc vẹn toàn nhưng phải trải qua nhiều sóng gió truân chuyên. “Truyện Kiều” đã đi vào tâm thức của người Việt suốt hơn hai thế kỷ qua.

Với những sáng tạo nghệ thuật độc đáo của thiên tài Nguyễn Du, tác phẩm mang giá trị hiện thực, giá trị nhân đạo, nhân văn đồng thời cũng mang đậm dấu ấn ngôn ngữ, truyền thống và tinh thần dân tộc Việt Nam, có tầm ảnh hưởng sâu rộng không chỉ trong văn học mà còn trong mọi mặt đời sống của người Việt. Như học giả Phạm Quỳnh đã đúc rút: “Truyện Kiều còn, tiếng ta còn, tiếng ta còn, nước ta còn”.

Nhiều phiên bản của “Truyện Kiều” đã được sáng tạo và giới thiệu, khẳng định sức sống mãnh liệt của tác phẩm truyện thơ Nôm này.

truyenkieu.jpg

Ấn bản “Truyện Kiều” mang một diện mạo mới với 40 bức tranh minh họa do họa sĩ Nguyễn Công Hoan vẽ. Họa sĩ Nguyễn Công Hoan nổi tiếng với phong cách vẽ tranh riêng biệt mang chiều sâu cổ điển cùng cách sử dụng màu sắc độc đáo. Anh là họa sĩ quen thuộc có tên trong nhiều tác phẩm kinh điển của Nhà xuất bản Kim Đồng như loạt sách thuộc bộ “Tranh truyện dân gian Việt Nam”, artbook “Truyền kỳ mạn lục”…

Các bức tranh được họa sĩ Nguyễn Công Hoan tỉ mỉ vẽ trên từng trang giấy xuyến chỉ mỏng tang, có lúc phải hong giấy dưới đèn cho khô, tránh bị loang mực. Các tranh vẽ sử dụng tông màu vàng và xanh lá là chủ đạo, khắc họa những tình tiết chính trong mỗi phần truyện: Thúy Kiều và Thúy Vân đánh đàn, thưởng hoa; hai chị em đi lễ Thanh minh; Kiều gặp Kim Trọng…

truyenkieu3.jpg

Họa sĩ Nguyễn Công Hoan đã mất nhiều thời gian để tìm ra cách thức thể hiện tranh phù hợp với không khí, bối cảnh của truyện, sau đó dành hơn hai năm để hoàn thiện. Có những tranh anh đã vẽ nhiều phiên bản, sửa chữa nhiều lần trước khi chọn ra bản ưng ý nhất.

Họa sĩ Tạ Huy Long – biên tập viên mỹ thuật Nhà xuất bản Kim Đồng chia sẻ: “Đây là tác phẩm Truyện Kiều có minh họa màu mang đậm dấu ấn Việt Nam với những chi tiết đặc trưng như rặng liễu, khóm tre, buồng cau, cây chuối… Nhờ vào khả năng quan sát tinh tế, tài năng độc đáo, họa sĩ Nguyễn Công Hoan đã khắc họa thế giới nghệ thuật “Truyện Kiều” đúng với tinh thần của thời đại Nguyễn Du.

Biên tập viên Nguyễn Thanh Hương (Nhà xuất bản Kim Đồng) cho biết: “Họa sĩ Nguyễn Công Hoan luôn khiến tôi khâm phục bởi tính kiên trì, tỉ mỉ và lòng yêu nghề của anh. Hơn thế nữa, anh là người luôn cầu thị, tôn trọng và lắng nghe ý kiến, mong muốn của chúng tôi. Vì thế, mỗi khi nhận được các bức minh họa anh gửi tới, chúng tôi hiểu đó là tất cả tâm huyết mà anh gửi gắm cho tác phẩm”.

truyenkieu2.jpg

Ấn bản “Truyện Kiều” thuộc loạt sách artbook, với nỗ lực làm mới các tác phẩm kinh điển của văn học trung đại Việt Nam với phần minh họa công phu, có tính thẩm mỹ cao, nhằm đưa các tác phẩm này đến gần hơn với bạn đọc trẻ. Các ấn phẩm khác gồm “Lĩnh Nam chích quái”, “Truyền kỳ mạn lục”, “Nam Hải dị nhân liệt truyện”… được đầu tư công phu, với tranh vẽ minh họa màu và trình bày, in ấn đẹp, với phần minh họa của các họa sĩ Tạ Huy Long, Nguyễn Công Hoan…

Có thể bạn quan tâm

Trần Ngọc Vàng và nghệ sĩ Thanh Thủy trong phim. (Ảnh: Galaxy Studio)

“Heo Năm Móng” đạt top 1 phòng vé điện ảnh mùa lễ 30/4

“Heo Năm Móng” nhanh chóng trở thành hiện tượng trên các diễn đàn điện ảnh và mạng xã hội, không chỉ nhờ chiến lược truyền thông hiệu quả, mà còn bởi hiệu ứng lan tỏa sau công chiếu. Sau 6 ngày ra mắt, phim chạm mốc 50 tỷ đồng, trở thành phim có doanh thu Top 1 phòng vé trong thời điểm ra mắt.

Nhà báo Hữu Việt và các diễn giả Phạm Thị Kim Oanh, Phan Cẩm Tú tại buổi tọa đàm. (Ảnh: HỒNG QUÂN)

Bảo vệ bản quyền từ góc nhìn của lĩnh vực điện ảnh

Trong các lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, điện ảnh là một trong số những loại hình bị vi phạm bản quyền nhiều nhất. Ở kỷ nguyên số, công nghệ và trí tuệ nhân tạo là sự tiến bộ nhưng cũng là những công cụ đắc lực để sao chép và phát tán sản phẩm điện ảnh, gây ảnh hưởng nặng nề nhiều mặt.

Phối cảnh công trình biểu tượng bông lúa Cà Mau.

Giá trị văn hóa từ "Biểu tượng bông lúa" ở Cà Mau

Sự phát triển của một địa phương trong kỷ nguyên mới không chỉ được đong đếm một cách cơ học bằng những con đường rải nhựa, hay những cây cầu bê-tông nối nhịp đôi bờ. Tầm vóc và sức sống của một vùng đất còn được khắc họa đậm nét qua những biểu tượng văn hóa mang tầm nhìn chiến lược.

Cảnh trong vở kịch ngắn “Chuyện nhà chị Tín” của Nhà hát Kịch Việt Nam biểu diễn tại Bảo tàng Hồ Chí Minh. (Ảnh: THƯƠNG NGUYỄN)

Mở lối để sân khấu tiếp cận công chúng

Không thiếu những cuộc thi, liên hoan được tổ chức rầm rộ, những vở diễn mới liên tục ra mắt mỗi năm, nhưng sân khấu nước ta vẫn đang loay hoay đi tìm khán giả. Lý do tình trạng này là bởi các đơn vị chức năng chưa xây được nhịp cầu đủ mạnh để kết nối với công chúng trong môi trường truyền thông đang thay đổi từng ngày.

Các văn nghệ sĩ trong chuyến đi thực tế tại mỏ than ở Quảng Ninh vào dịp Ngày Thơ Việt Nam năm 2026. (Ảnh: THIÊN AN)

Chuyển động mới của văn học viết về công nhân

Trong dòng chảy của văn học đương đại, đề tài công nhân từng là mạch nguồn quan trọng, được khai thác nhiều, nhưng cũng có giai đoạn gần như vắng bóng. Vài năm trở lại đây, mảng đề tài này được quan tâm hơn, không còn bó hẹp trong khuôn mẫu cũ mà thể hiện góc nhìn đa chiều, gắn với nhịp vận động của xã hội hiện đại. 

Hơn 50.000 khán giả có mặt tại Sân vận động quốc gia Mỹ Đình thưởng thức chương trình “Tổ quốc trong tim”. (Ảnh THÀNH ĐẠT)

Hoàn thiện thể chế, tạo đà cho văn hóa bứt phá

Ngày 24/4, Quốc hội chính thức thông qua Nghị quyết về phát triển văn hóa Việt Nam với tỷ lệ tán thành cao (477/489 đại biểu). Nghị quyết đánh dấu bước chuyển quan trọng trong hoàn thiện thể chế, tạo đà cho văn hóa thật sự bứt phá, trở thành nguồn lực nội sinh và động lực đưa đất nước phát triển mạnh mẽ trong giai đoạn mới.

Nguyễn Bảo Yến (áo vàng) và các thành viên Hội đồng đánh giá luận án và các giảng viên hướng dẫn của Nhạc viện Quốc gia S.V.Rachmaninov.

Nguyễn Bảo Yến: Từ Quán quân Sao Mai đến Tiến sĩ âm nhạc đầu tiên của Việt Nam ở nước ngoài

Tại Nhạc viện Quốc gia S.V.Rachmaninov bên dòng sông Đông của nước Nga vừa diễn ra một sự kiện đáng nhớ khi Quán quân Sao Mai năm 2015 Nguyễn Bảo Yến bảo vệ thành công luận án Tiến sĩ chuyên ngành âm nhạc. Cô cũng là nữ ca sĩ Việt Nam đầu tiên được nhận học vị Tiến sĩ âm nhạc ở nước ngoài.