Góp phần lan tỏa hơn nữa giá trị, cốt cách Truyện Kiều

Hướng tới Lễ kỷ niệm 260 năm Ngày sinh và tưởng niệm 205 năm Ngày mất Danh nhân văn hóa thế giới - Đại thi hào Nguyễn Du, Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền ra mắt ấn phẩm đặc biệt Truyện Kiều bản Tiên Điền.

Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền trao tặng sách cho các trường học tại lễ ra mắt Truyện Kiều bản Tiên Điền.
Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền trao tặng sách cho các trường học tại lễ ra mắt Truyện Kiều bản Tiên Điền.

Theo ông Nguyễn Hải Nam, Chủ tịch Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền, Truyện Kiều (bản Tiên Điền) là một cuốn Truyện Kiều do Hội đồng gia tộc họ Nguyễn Tiên Điền chủ trì xuất bản, cùng với nhóm biên soạn là những nhà kiều học yêu quý Nguyễn Du và Truyện Kiều đã làm việc một cách khoa học nghiêm túc kế thừa có chọn lọc những tinh hoa của các nhà nghiên cứu trong 200 năm qua, dựa vào các bản Kiều nôm, quốc ngữ hiện có để biên soạn một cuốn Truyện Kiều hiện hành gần với Nguyễn Du nhất, phục vụ nhu cầu bạn đọc và các nhà nghiên cứu.

Bản Kiều được phân đoạn và chú giải rất khoa học, dễ hiểu, trong sách có in tranh minh họa của các hoạ sĩ nổi tiếng.

Đây là bản đặc biệt xuất bản có giới hạn nhân kỷ niệm 260 năm ngày sinh, tưởng niệm 205 năm ngày mất của Danh nhân văn hóa thế giới, Đại thi hào Nguyễn Du, 225 năm Truyện Kiều ra đời và 150 năm Truyện Kiều được phiên âm sang chữ Quốc ngữ.

Nền sách được in trên khổ giấy 22x35cm, giấy nhập khẩu, bìa cứng được thiết kế theo ý tưởng linh ứng của dòng họ. Sách được đánh số, có chữ ký và dấu của Hội đồng gia tộc để tiện cho việc lưu giữ và phục vụ nhu cầu của những người chơi sách và sưu tầm sách cổ sau này.

img-5009.jpg
Truyện Kiều (bản Tiên Điền) được biên soạn, in ấn công phu.

Theo chia sẻ của nhóm biên soạn, Truyện Kiều (bản Tiên Điền) được biên soạn dựa trên cơ sở các bản hiệu đính Truyện Kiều của các học giả trong 200 năm qua làm chỗ dựa, đây là những thành quả đáng ghi nhận trong việc quảng bá Truyện Kiều, đưa Truyện Kiều đến mọi lớp người trong xã hội.

Kể từ bản Kiều nôm 1866 và bản Kiều quốc ngữ 1875 do Trương Vĩnh Ký phiên âm đến nay đã hơn 150 năm, cho thấy một dòng chảy hiệu đính và biên soạn, trong đó có những đóng góp tích cực mang tính sáng tạo những từ, những ngữ được đón nhận và trở thành quen thuộc với độc giả ngày nay, tạo nên một hiện tượng đồng sáng tạo Truyện Kiều. Hiện tượng này không làm mất đi giá trị Truyện Kiều mà góp phần phổ biến Truyện Kiều tới độc giả ngày nay.

Do đó, nhóm biên soạn thống nhất công việc của mình là lựa chọn tinh hoa trong những bản Kiều đã được xuất bản, đồng thời cố gắng gạt bỏ những gì do người biên soạn đã sửa chữa hoặc thêm vào không phù hợp, mặt khác ghi nhận những đóng góp, sáng tạo trở nên phổ biến.

Có thể bạn quan tâm

Từ ngày 11 đến ngày 19/5, Đội Quản lý thị trường số 2 phát hiện, tạm giữ 652 sản phẩm hàng hóa có dấu hiệu giả mạo nhiều nhãn hiệu nổi tiếng đang được bảo hộ tại Việt Nam.

Đà Nẵng: Phát hiện, tạm giữ 652 sản phẩm hàng hóa có dấu hiệu giả mạo nhiều nhãn hiệu nổi tiếng

Từ 11 đến 19/5, Đội Quản lý thị trường số 2, Chi cục Quản lý thị trường thành phố Đà Nẵng đã chủ động triển khai các biện pháp nghiệp vụ quản lý thị trường, tăng cường nắm tình hình, tổ chức kiểm tra đột xuất đối với 5 cơ sở kinh doanh có dấu hiệu vi phạm trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Nhiếp ảnh đưa các giá trị văn hóa và đời sống cộng đồng miền núi đến gần hơn với công chúng đương đại. (Ảnh: KIM LIÊN)

Nhiếp ảnh góp phần quảng bá văn hóa và thúc đẩy phát triển

Trong hành trình xây dựng thương hiệu cho quế Trà Leng - sản vật đặc trưng của vùng núi Nam Trà My (thành phố Đà Nẵng), nhiếp ảnh và truyền thông hình ảnh đã và đang cho thấy vai trò rõ nét trong việc kết nối giá trị văn hóa địa phương với định hướng phát triển cộng đồng và mở rộng thị trường theo hướng bền vững.

Nước rút để lại bên dưới lớp rong nho những rạn san hô đủ màu sắc.

[Ảnh] Bắt trọn khoảnh khắc thủy triều rút tại ghềnh Yến Bình Sơn - danh thắng triệu năm của Quảng Ngãi

Vào những ngày đầu tháng âm lịch, khi thủy triều vừa hạ, tại Ghềnh Yến (Bình Sơn, Quảng Ngãi) lộ ra một kiệt tác địa chất với những vách đá bazan triệu năm tuổi hòa nhịp cùng thảm rong mơ và san hô rực rỡ. Sự giao hòa ngoạn mục giữa sắc màu kỳ vĩ của đại dương và nhịp sống thanh bình của dân chài tạo nên một sức hút khó cưỡng.

Thực hiện nghi thức khởi động dự án nhà ở xã hội tại Khu thiết chế Công đoàn Quảng Ngãi.

Đầu tư hơn 1.093 tỷ đồng xây dựng nhà ở xã hội tại Quảng Ngãi

Sáng 19/5, Công ty cổ phần địa ốc xanh Sài Gòn Thuận Phước tổ chức Lễ khởi động dự án nhà ở xã hội tại Khu thiết chế Công đoàn Quảng Ngãi nằm trên địa bàn xã Thọ Phong. Đồng chí Nguyễn Hoàng Giang, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi đến dự và thực hiện nghi thức khởi động dự án.

Điểm nhấn của đêm khai mạc Lễ hội Làng Sen năm 2026 là chương trình nghệ thuật đặc biệt được dàn dựng theo hình thức bán thực cảnh quy mô lớn.

Khai mạc Lễ hội Làng Sen năm 2026

Tối 18/5, tại sân vận động Làng Sen, xã Kim Liên, tỉnh Nghệ An long trọng tổ chức khai mạc Lễ hội Làng Sen năm 2026, mở đầu chuỗi hoạt động kỷ niệm 136 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890-19/5/2026).

Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Quốc phòng trao danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân tặng Lữ đoàn 189 (Ảnh CTV)

Lữ đoàn Anh hùng trong lòng biển

Ẩn trong lòng đại dương sâu thẳm, tàu ngầm lớp Kilo 636 hiện đại lặng lẽ thực hiện sứ mệnh bảo vệ chủ quyền biển, đảo thiêng liêng của Tổ quốc. Khó khăn, thử thách càng tôi luyện thêm bản lĩnh, ý chí của những người lính đặc biệt của một đơn vị đặc biệt: Lữ đoàn tàu ngầm 189 Anh hùng.

Hoạt động thả cá giống tái tạo nguồn lợi thủy sản tại thành phố Huế.

Bảo vệ động vật hoang dã và nguồn lợi thủy sản

Thành phố Huế là một trong những địa phương giàu giá trị đa dạng sinh học với nhiều hệ sinh thái tự nhiên đặc trưng và sự hiện diện phong phú của các loài động, thực vật quý hiếm. Nơi đây cũng là điểm dừng chân của nhiều loài chim di cư theo mùa từ phương bắc, góp phần tạo nên bức tranh sinh thái đặc sắc của vùng đất Cố đô.

Trạm xử lý nước thải ở Cụm công nghiệp Hợp Thắng được cơ quan chức năng Thanh Hóa kiểm tra, cấp phép vận hành.

Thu hút đầu tư vào các cụm công nghiệp

Tại Hội nghị xúc tiến đầu tư tỉnh Thanh Hóa năm 2026 diễn ra cuối tháng 3 vừa qua, 28 dự án với tổng vốn đầu tư gần 30.000 tỷ đồng đã được trao quyết định chủ trương, giấy chứng nhận đăng ký đầu tư; trong đó, có 9 dự án thuê gần 253 ha mặt bằng tại hạ tầng 7 cụm công nghiệp để đầu tư gần 9.000 tỷ đồng xây dựng các cơ sở sản xuất, kinh doanh.

Xã Phú Ninh, thành phố Đà Nẵng tiến tới đạt chuẩn xã nông thôn mới nâng cao vào năm 2030.

Khai thác tiềm năng, để phát triển kinh tế

Thành phố Đà Nẵng sau khi sáp nhập đã phát huy thế mạnh giúp nông dân chuyển đổi sinh kế, nâng cao thu nhập, giảm nghèo và phát triển kinh tế nông thôn. Điều này góp phần hoàn thành các mục tiêu của Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, hướng tới miền quê đáng sống, bền vững và hiện đại.

Vận động viên tham gia IRONMAN thi đấu qua các tuyến phố chính tại Đà Nẵng.

Kết nối sự kiện quốc tế gần gũi hơn với người dân

Sự kiện IRONMAN toàn phần với quy mô lớn lần đầu tiên Đà Nẵng đăng cai tổ chức đã khẳng định vị thế "điểm đến sự kiện" tầm cỡ quốc tế của “thành phố đáng sống”. Thế nhưng, bên cạnh những con số ấn tượng về kinh tế và thương hiệu, còn tồn tại những "nút thắt" về giao thông và sinh hoạt dân sinh trong ngày diễn ra sự kiện.

Mô hình quy hoạch Cảng cá Nhơn Lý thành điểm nhấn du lịch Gia Lai.

Đưa Cảng cá Nhơn Lý trở thành điểm nhấn du lịch biển

Bình minh phủ sắc nắng vàng lên những mái nhà làng chài ven biển như báo hiệu bước chuyển mình quyết liệt của Cảng cá Nhơn Lý, phường Quy Nhơn Đông, tỉnh Gia Lai. Nơi đây đang trở thành điểm nhấn chiến lược xây dựng mô hình cảng cá kết hợp du lịch biển, một hướng đi giàu tiềm năng song cũng đầy thách thức.

Công an sử dụng mô-tô nước tiếp cận các du khách đang bị thủy triều cô lập.

Giải cứu 2 du khách bị thủy triều cô lập ở Sầm Sơn

Hơn 14 giờ ngày 18/5, Tổ cứu nạn cứu hộ và sơ cấp cứu biển Sầm Sơn phối hợp Đội sơ cấp cứu biển Sầm Sơn đã kịp thời triển khai lực lượng, phương tiện giải cứu an toàn 2 nữ du khách bị thủy triều dâng, cô lập tại khu vực mỏm đá phía sau chân Đền Độc Cước.