Kỷ niệm ngày sinh Pushkin, thắt chặt nhịp cầu văn hóa Việt-Nga

Sáng 5/6, tại tượng đài Đại thi hào Aleksandr Pushkin trong Công viên Hòa Bình (Hà Nội), lễ kỷ niệm 227 năm ngày sinh Pushkin đã thu hút đông đảo nhà nghiên cứu, dịch giả và những người yêu văn hóa Nga. Sự kiện góp phần tôn vinh di sản văn học của Pushkin, đồng thời thúc đẩy giao lưu văn hóa và tình hữu nghị Việt Nam-Nga.

Tập thể đại biểu, khách mời, nhân dân hai nước tới tham dự buổi lễ. (Ảnh: Hà Thương)
Tập thể đại biểu, khách mời, nhân dân hai nước tới tham dự buổi lễ. (Ảnh: Hà Thương)

Tham dự sự kiện có ông Vladimir Murashkin, Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội; đại diện Đại sứ quán Liên bang Nga tại Việt Nam; Phó Giám đốc phụ trách Trung tâm tiếng Nga A.X.Pushkin, các tổ chức hữu nghị Việt - Nga, Ban nhạc Bạch Dương, một số trường học trên địa bàn Hà Nội, cùng đông đảo học sinh, sinh viên, khách quốc tế và những người yêu mến văn học, văn hóa Nga.

ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-9.jpg
Cô trò Trường trung học phổ thông Đại sứ quán Nga tại Việt Nam. (Ảnh: Hà Thương)
ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-4.jpg
Cô trò Trường trung học phổ thông Chuyên Nguyễn Huệ tại sự kiện. (Ảnh: Hà Thương)  

​Phát biểu khai mạc sự kiện, ông Vladimir Murashkin, Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội cho biết, hơn hai thế kỷ sau ngày sinh của Đại thi hào Aleksandr Pushkin, các tác phẩm của ông vẫn được dịch thuật, nghiên cứu và đón nhận tại nhiều quốc gia trên thế giới.

Theo ông, sức sống bền bỉ ấy cho thấy giá trị của văn học chân chính luôn vượt qua những rào cản về thời gian, không gian và bối cảnh lịch sử. Ông Vladimir Murashkin nhấn mạnh: "Các tác phẩm của Pushkin vẫn tiếp tục được đọc và nghiên cứu trên toàn thế giới. Điều đó một lần nữa khẳng định rằng văn học đích thực, di sản văn hóa không thể bị xóa bỏ hay chi phối bởi những toan tính chính trị”.

ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-3-418.jpg
Các đại biểu tham dự lễ kỷ niệm . (Ảnh: Hà Thương)

Bên cạnh phần phát biểu của các đại biểu, chương trình còn mang đến nhiều tiết mục nghệ thuật và hoạt động giao lưu ý nghĩa do học sinh cùng các thành viên Câu lạc bộ âm nhạc Bạch Dương thực hiện. Những vần thơ và giai điệu quen thuộc đã góp phần tái hiện không gian văn hóa Nga, thu hút sự hưởng ứng của đông đảo người tham dự.

ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-1.jpg
Các tiết mục biểu diễn khơi dậy những kỉ niệm đẹp đẽ về nước Nga. (Ảnh: Hà Thương)

Ông Nguyễn Ngọc Quý (83 tuổi), người từng có 10 năm học tập tại Nga và sau đó quay lại nước này để nghiên cứu sinh, cho biết tình yêu với nước Nga đã thôi thúc ông sáng lập Câu lạc bộ Âm nhạc Bạch Dương.

Chia sẻ về Pushkin, ông cho rằng đại thi hào không chỉ gắn liền với ngôn ngữ Nga mà còn là biểu tượng của tâm hồn và tình cảm Nga. “Tôi học ở Nga bằng tiếng Nga, nên những giá trị ấy đã đi vào tâm thức của mỗi con người, không chỉ với tôi mà còn với nhiều người Việt Nam từng gắn bó với nước Nga”, ông nói.

ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-8.jpg
Ông Quý vui vẻ chia sẻ những kỉ niệm về nước Nga. (Ảnh: Hà Thương)

Khép lại chương trình, các đại biểu, khách mời và những người yêu mến văn hóa Nga đã cùng dâng hoa trước tượng Đại thi hào Aleksandr Pushkin tại Công viên Hòa Bình.

Nghi thức không chỉ thể hiện sự tri ân đối với một tượng đài văn học thế giới mà còn là dịp để những người gắn bó với nước Nga cùng gặp gỡ, sẻ chia tình yêu dành cho ngôn ngữ và văn hóa Nga.

ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-7.jpg
Các đại biểu quốc tế dâng hoa tưởng nhớ Đại thi hào Pushkin. (Ảnh: Hà Thương)
ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-3.jpg
Những bông hoa tươi thắm được đặt trang trọng tại tượng đài. (Ảnh: Hà Thương)

Theo bà Nguyễn Thị Thanh Tâm, Phó Giám đốc Trung tâm tiếng Nga A.X. Pushkin, hoạt động kỷ niệm ngày sinh Pushkin là một trong những dấu ấn rõ nét của giao lưu văn hóa Việt Nam-Nga.

Bà cho rằng việc tượng Pushkin được đặt tại Công viên Hòa Bình là minh chứng cho sự giao thoa văn hóa giữa hai dân tộc, đồng thời cho thấy sự trân trọng của Việt Nam đối với những giá trị văn học, nhân văn mà đại thi hào Nga để lại. Đặc biệt, sự đồng hành của các cơ quan, tổ chức, trường học, cựu lưu học sinh và những người yêu nước Nga qua nhiều năm đã góp phần duy trì và lan tỏa hoạt động ý nghĩa này.

“Đấy là sự giao lưu, sự đồng hành và sự đồng cảm, đồng điệu về cảm nhận đối với một nền văn hóa, văn học rất là đặc sắc và có chiều sâu, chiều dài lịch sử và thấm đẫm những tính chất nhân văn của Pushkin”, bà Thanh Tâm chia sẻ.

ngay-sinh-pushkin-ha-thuong-ussh-5.jpg
Bà Thanh Tâm (thứ ba từ bên trái sang) cùng các đồng nghiệp tại Trung tâm Tiếng Nga A.X.Pushkin. (Ảnh: Hà Thương)

Sau 227 năm kể từ ngày sinh của Đại thi hào Pushkin, những vần thơ và giá trị nhân văn mà ông để lại vẫn tiếp tục vượt qua ranh giới không gian và thời gian, trở thành nhịp cầu kết nối văn hóa, vun đắp tình hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam và Liên bang Nga.

Có thể bạn quan tâm

Ảnh thiết kế có sử dụng AI.

Giữ hồn Việt trong Tết Trung thu thời hiện đại

Trung thu đang cận kề, Hà Nội những ngày này đã rộn ràng sắc màu mùa trăng tháng Tám. Trên phố Lương Văn Can, Hàng Mã..., dòng người tấp nập mua sắm, chụp ảnh giữa những gian hàng ngập tràn đồ chơi và bánh Trung thu.

Tác phẩm nhiếp ảnh ghi lại hình ảnh gia đình người Xơ Đăng chăm sóc sâm Ngọc Linh. (Ảnh KIM LIÊN)

Nhiếp ảnh kể chuyện núi rừng

Ở vùng núi cao tây nam Đà Nẵng, nơi sinh sống từ bao đời của đồng bào: Xơ Đăng, Ca Dong, Mơ Nông, Cơ Tu... nghệ thuật nhiếp ảnh đang được sử dụng như một phương thức kể chuyện về đất và người.

Trẻ em đọc sách tại Bệnh viện Nhi đồng 1, Thành phố Hồ Chí Minh. (Ảnh: Phương Huyền)

Mở rộng không gian tiếp cận sách

Bên cạnh đổi mới nội dung, chuyển đổi số, bảo vệ bản quyền, những mô hình đưa sách đến gần cộng đồng đang mở thêm không gian cho văn hóa đọc và đặt ra yêu cầu đổi mới thị trường xuất bản, phát hành Thành phố Hồ Chí Minh để xuất bản từng bước trở thành ngành công nghiệp văn hóa hiện đại.

Nghệ nhân Sầm Văn Đạo hướng dẫn các thành viên Câu lạc bộ Bảo tồn văn hóa dân tộc Cao Lan xã Phú Lương đánh trống sành.

Lan tỏa tình yêu văn hóa dân tộc

Nghệ nhân Sầm Văn Đạo ở thôn Mãn Hóa, xã Phú Lương (Tuyên Quang) đã dành gần 20 năm gìn giữ văn hóa Cao Lan. Từ những giá trị được tiếp nhận trong cộng đồng, anh lặng lẽ học hỏi, sưu tầm và tìm cách trao truyền để những nét văn hóa của dân tộc mình không bị lãng quên theo thời gian.

Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên giáo Trung ương Trần Thanh Lâm và Chủ tịch Hiệp hội Xúc tiến phát triển Điện ảnh Việt Nam Ngô Phương Lan trao giải nhất cho tác giả Hoàng Hà Lê. (Ảnh: VIỆT HÙNG/MCST)

Trao giải cuộc thi phim ngắn “Hiền tài hôm nay”

Tối 17/9, tại Viện Phim Hà Nội đã diễn ra lễ trao giải cuộc thi phim ngắn “Hiền tài hôm nay” do Hiệp hội Xúc tiến phát triển Điện ảnh Việt Nam phối hợp cùng Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu-Quốc Tử Giám tổ chức.

Khu mộ gạch cổ được phát hiện vào tháng 5 vừa qua, trong quá trình người dân trồng cây tại đường liên thôn thuộc xóm Rú Bụt, xã Kim Liên (Nghệ An). (Ảnh: TH)

Kết quả khai quật mộ gạch cổ ở Nghệ An

Chiều 16/9, Bảo tàng Nghệ An-Xô viết Nghệ Tĩnh phối hợp với Trường đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội tổ chức hội nghị báo cáo sơ bộ kết quả khai quật khẩn cấp dấu tích mộ gạch Rú Bụt, xã Kim Liên.

Lễ hội truyền thống làng Ô Trình được tổ chức với quy mô lớn. (Ảnh MAI TÚ)

Rộn ràng lễ hội truyền thống làng Ô Trình

Ngày 16/9, tại cụm di tích lịch sử, văn hóa Đình, Từ, Miếu làng Ô Trình thuộc xã Thái Thụy (tỉnh Hưng Yên) đã diễn ra Lễ hội truyền thống làng Ô Trình. Đây là lễ hội độc đáo của cư dân ven biển, còn bảo tồn vẹn nguyên bản sắc truyền thống.

Nghệ sĩ Ưu tú Phạm Khánh Ngọc trong vai diễn Cio-Cio-San của vở opera "Madama Butterfly" (Ảnh: HBSO)

Nghệ sĩ Ưu tú Phạm Khánh Ngọc: Sự tiếp nối tình yêu nghệ thuật và truyền thống gia đình

Trong hai đêm diễn ra mắt vở opera “Madama Butterfly” của Nhà hát Giao hưởng Nhạc - Vũ kịch Thành phố Hồ Chí Minh vừa qua, Nghệ sĩ Ưu tú Phạm Khánh Ngọc đã có màn trình diễn thăng hoa trong vai nữ chính Cio-Cio-San. Phía sau sự tỏa sáng rực rỡ ấy là quá trình khổ luyện, niềm đam mê và sự đồng hành của truyền thống gia đình.

Quang cảnh tại Lễ tổng kết dự án Trilaf và bàn giao mô hình du lịch cộng đồng bền vững. (Ảnh: PV)

Phát huy giá trị làng nghề nón lá truyền thống Tri Lễ

Nhờ sự tiếp sức từ dự án TRILAF do Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF), Trường đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia hỗ trợ, làng nghề nón lá truyền thống Tri Lễ (xã Dân Hòa, Hà Nội) đang hồi sinh mạnh mẽ khi gắn bảo tồn di sản với mô hình du lịch cộng đồng bền vững, tạo dựng giá trị cho làng nghề nón lá truyền thống Tri Lễ.