Chàng trai Palestine gõ cửa nông sản Việt

Chàng trai Palestine gõ cửa nông sản Việt

Trong cộng đồng người nước ngoài tại Hà Nội, Saleem Hammad là cái tên hết sức quen thuộc. Chàng trai Palestine từng nằm trong “Top 100 người Arab có ảnh hưởng nhất thế giới” không chỉ gây ấn tượng với khả năng nói tiếng Việt thành thạo, mà còn bởi tình yêu dành cho dải đất hình chữ S.

Trái tim Palestine mang dòng máu Việt

Chàng trai Palestine cất lời đầy ắp phong vị ca dao, vận dụng thành ngữ, tục ngữ, điển tích dân gian vì đã có 15 cái Tết gắn bó ở Việt Nam. Saleem Hammad không còn coi mình là khách, anh tự nhận mình là người con mang theo trái tim Palestine nhưng dòng máu “đã hóa Việt Nam vì trưởng thành bằng hạt gạo, ngụm nước nơi này”.

chang-trai-01.jpg
Saleem tham gia chuyển ngữ các cuốn sách nổi tiếng của Việt Nam sang tiếng Arab. Ảnh: THANH TÂM

Từng nổi tiếng và được biết đến khi “phủ sóng” trên nhiều gameshow, chương trình truyền hình, chúng tôi nói vui là “Saleem đã dấn thân vào showbiz”. Giờ đây, anh đang bận rộn vận hành một nhà hàng ẩm thực Palestine giữa lòng phố cổ Hà Nội. Ngày 25/11/2011, Saleem đặt chân đến Việt Nam lần đầu để học đại học. Tốt nghiệp, quay về Palestine làm việc tại Học viện Cảnh sát, thế nhưng chỉ sau chín tháng, anh quyết định trở lại Hà Nội.

Saleem kể: “Đó là quyết định quan trọng nhất trong cuộc đời. Công việc lúc đó tại Palestine là mơ ước của nhiều thanh niên cùng lứa, nhưng tôi lại có một mục tiêu khác. Tôi không chỉ muốn một công việc thuần túy, mà có một mơ ước xa hơn để nối nhịp cầu hai đất nước”.

Trong suốt hơn một năm, mỗi ngày dành từ 3-5 giờ đồng hồ, Saleem Hammad đã tham gia ba dự án chuyển ngữ các cuốn sách lịch sử, chính trị-ngoại giao tầm cỡ của Việt Nam sang tiếng Arab. Đó là các cuốn: “Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân” do Phó giáo sư, Tiến sĩ Vũ Trọng Lâm, Giám đốc-Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật làm chủ biên; cuốn “Xây dựng và phát triển nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc” và “Xây dựng và phát triển nền đối ngoại, ngoại giao Việt Nam toàn diện, hiện đại, mang đậm bản sắc “cây tre Việt Nam” của cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Trở lại Việt Nam, anh nung nấu định hướng rõ nét hơn, đó là trở thành nhà sáng tạo nội dung và có tầm ảnh hưởng kết nối giữa Việt Nam với thế giới Arab. Khác với xây dựng hình ảnh hào nhoáng từ showbiz trước đây, Saleem tìm đến vẻ đẹp của giá trị lao động.

Năm 2025 cũng đánh dấu một bước ngoặt khi trên hành trình xây dựng nhà hàng của riêng mình, khi Saleem có cơ hội gặp gỡ với cộng đồng những người làm nông sản và trà Việt cổ. Mỗi cuối tuần, gác lại kế hoạch bận rộn ở thành phố, anh và cộng sự tìm tới những địa chỉ chế biến nông sản sạch, những trang trại trồng hoa quả, rau củ Việt để ghi hình quảng bá, đồng thời giải thích về văn hóa Hồi giáo cho người Việt và giới thiệu một Việt Nam kiên cường, hòa bình đến thế giới Arab.

cac-san-pham-duoc-gioi-thieu-tai-tuan-le-nong-san-viet.jpg
Các sản phẩm được giới thiệu tại tuần lễ nông sản Việt. (Ảnh: NGUYỆT ANH)

Trên hành trình đó, Saleem muốn tìm lời giải đáp cho băn khoăn về “khoảng trống” hai tỷ người theo đạo Hồi nhưng lại chưa biết đến nông sản có chứng nhận Halal của Việt Nam. Saleem tự đặt câu hỏi: “Làm sao để nông sản Việt, để bản sắc Việt lan tỏa trên bản đồ thế giới?”.

Dưới góc nhìn của một người đến từ cộng đồng 22 quốc gia cùng nói tiếng Arab, Saleem thẳng thắn chỉ ra thực tế: “Một phần tư dân số thế giới là người theo đạo Hồi, nhưng khi họ đặt chân đến Việt Nam, khó khăn lớn nhất lại nằm ngay ở chiếc dạ dày”. Anh làm một phép so sánh, Thái Lan đã đón hàng triệu lượt khách từ các quốc gia Hồi giáo nhờ có nhiều nhà hàng, quán ăn đáp ứng tiêu chuẩn Halal, trong khi Việt Nam vẫn còn khá rụt rè trong thị trường ngách này. “Khách du lịch Hồi giáo xuống sân bay, việc đầu tiên họ tìm kiếm là nơi ăn uống phù hợp, nhưng sự khan hiếm các cơ sở đạt chuẩn đã vô tình tạo ra một rào cản, khiến ngành du lịch Việt chịu nhiều thiệt thòi”, Saleem phân tích.

Đưa nông sản Việt chạm ngõ thị trường hai tỷ dân

Trong các dự án quảng bá tại những cơ sở sản xuất hay tọa đàm được mời tới làm diễn giả, Saleem vẫn thường chia sẻ: “Halal không phải là điều gì quá cao siêu hay phức tạp. Nó chỉ đơn giản là sự sạch sẽ, nhân đạo trong cách chế biến và tuân thủ một số quy tắc nhất định”. Để giải quyết bài toán ẩm thực, anh cũng ấp ủ mở một nhà hàng thuần Việt nhưng với thực phẩm đạt chuẩn Halal cho thực khách theo đạo Hồi. Ở đó, thực khách thưởng thức phở, bún, canh cua, rau muống... bằng chính nguyên liệu và gia vị Việt, được chế biến theo nghi thức Hồi giáo.

“Trong thế giới Arab và cộng đồng Hồi giáo, có một quy luật bất thành văn, đó là muốn hiểu một vùng đất, hãy bắt đầu từ mâm cơm của họ”. Thấu hiểu điều này hơn ai hết, nhưng anh cũng nhận ra nghịch lý đáng buồn, du khách Hồi giáo rất yêu Việt Nam lại thường chọn một số điểm đến khác dừng chân lâu hơn vì ở đó có nhà hàng, quán ăn phù hợp.

chang-trai-03.jpg
Saleem trên hành trình tìm hiểu nông sản Việt. Ảnh: Nhân vật cung cấp

“Người Việt có câu “có thực mới vực được đạo”, với người đạo Hồi chúng tôi cũng vậy. Nên trong lúc trăn trở điều này, tôi nhận ra Việt Nam không thiếu thực phẩm nên không phải nhập khẩu những món ăn xa lạ, mà điều cần làm là đưa những món ăn của ẩm thực Việt đạt chứng chỉ Halal”, Saleem nói. Anh cắt nghĩa về chuẩn Halal không phải là thay đổi gia vị hay khẩu vị, mà là thay đổi cách chúng ta xử lý với nguyên liệu. “Con gà, con bò vẫn là nông sản Việt, nhưng được chăn nuôi và giết mổ một cách nhân đạo, sạch sẽ và thành kính nhất. Khi ăn một bát phở ngon và cảm thấy được tôn trọng về tín ngưỡng, họ sẽ yêu con người và đất nước này mãi mãi”, ông chủ nhà hàng Palestine trên phố Hàng Buồm (Hà Nội) giải thích.

Dự án giới thiệu và quảng bá nông sản Việt của Saleem không chỉ mở ra cơ hội đón nhận thị trường du lịch từ các quốc gia Arab, mà còn đang nỗ lực “đánh thức” nông sản Việt cần đạt chuẩn hóa chứng nhận Halal từ khâu sản xuất đến chế biến.

Dự án giới thiệu và quảng bá nông sản Việt của Saleem không chỉ mở ra cơ hội đón nhận thị trường du lịch từ các quốc gia Arab, mà còn đang nỗ lực “đánh thức” nông sản Việt cần đạt chuẩn hóa chứng nhận Halal từ khâu sản xuất đến chế biến. Là một tiêu chuẩn riêng của cộng đồng Hồi giáo, Halal cũng biểu tượng cho tiêu chuẩn an toàn vệ sinh thực phẩm cao cấp nhất, đủ sức chinh phục những thị trường khó tính nhất.

Hiện nay, Saleem đã hướng dẫn cho nhiều hợp tác xã và doanh nghiệp bắt tay vào làm thực phẩm Halal, cố gắng tạo “đòn bẩy” cho nông sản Việt không chỉ đi xa hơn mà còn đứng vững ở những vị trí cao cấp nhất trên kệ hàng quốc tế. Những nỗ lực của anh đã bắt đầu được đón nhận, kênh Đường nông sản của Saleem được các hợp tác xã, đại diện Sở Du lịch ở một số địa phương liên hệ khi ngỏ ý muốn hợp tác kích cầu thị trường khách Trung Đông và các nước có đông người dân theo đạo Hồi như Indonesia, Malaysia.

Có thể bạn quan tâm

Du khách Việt trải nghiệm mùa đông Mông Cổ. (Ảnh: DIỆP ANH)

Trên những con đường ít dấu chân qua

Vài năm trở lại đây, trong dòng chảy sôi động của du lịch, nhiều người Việt chọn rời khỏi những bản đồ quen thuộc, những khu nghỉ dưỡng tiện nghi, để tìm đến các vùng đất xa xôi, thậm chí khắc nghiệt - nơi cảnh quan hoang sơ, điều kiện sinh hoạt giản dị và văn hóa truyền thống được gìn giữ lâu đời.

Câu chuyện đẹp như... một bức tranh

Câu chuyện đẹp như... một bức tranh

Tới Mỹ lần đầu tiên năm 1999, họa sĩ Phạm Luận thường ở thành phố New York (Hoa Kỳ), ngay trong căn hộ có tầm nhìn hướng ra công viên Trung tâm của vợ chồng ông bà Judith Hughes Day.

Tin vào sức trẻ

Tin vào sức trẻ

Năm 2025 chứng kiến thay đổi mạnh mẽ về diện mạo, chiến lược của thể thao Việt Nam và SEA Games 33 là dấu mốc mới khi lớp vận động viên trẻ xuất hiện. Bằng sức trẻ, bản lĩnh và khát vọng chinh phục, họ tự tin hướng đến những thử thách phía trước trong niềm tin của người hâm mộ.

Gửi món quà thị giác cho hậu thế

Gửi món quà thị giác cho hậu thế

Căn nhà nhỏ trong con ngõ quanh co gần khu chợ Mơ, trên phố Bạch Mai (Hà Nội) được xếp chồng tầng theo kiểu “cơi nới” một cách khéo léo. Cầu thang lên các tầng đều nhỏ hẹp, nhưng vẫn dễ chịu vì có vẻ, gia chủ đã tính toán chu đáo cả về công năng và thẩm mỹ phù hợp hoàn cảnh thực tế. 

Một tác phẩm mầu nước về cây tre của họa sĩ Phan Vũ Tuấn.

Giữ bóng tre trong hội họa

Giữa thành phố Huế yên tĩnh, suốt những năm qua, Phan Vũ Tuấn vẫn lặng lẽ vẽ cây tre. Sinh tại Hương Sơn (Hà Tĩnh), chàng trai sinh năm 1994 bất ngờ chọn ở lại Huế để lập nghiệp mà không phải Hà Nội hay Thành phố Hồ Chí Minh.

Bộ tác phẩm hoành tráng của Nghệ nhân Ưu tú Nguyễn Tấn Phát.

Vó ngựa Gióng trong nhịp sống mới của sơn mài Việt

Từ hình tượng Thánh Gióng trong huyền thoại dân tộc, Nghệ nhân Ưu tú Nguyễn Tấn Phát đã kiến tạo nên không gian sơn mài đương đại. Thông qua bộ sưu tập “Gióng” và chuỗi hoạt động trải nghiệm sơn mài miễn phí tại phố cổ Hà Nội và làng cổ Đường Lâm, sơn mài truyền thống đang có thêm nhịp sống gần gũi, cởi mở và giàu sức lan tỏa.

Các nghệ nhân Câu lạc bộ Đờn ca tài tử phường Hiệp Thành, tỉnh Cà Mau truyền dạy nghề cho các thành viên mới. (Ảnh: TTXVN)

Nốt xưa còn vọng…

Trong hành trình tìm hiểu về cổ nhạc Nam Bộ, tôi đã tìm gặp nhà nghiên cứu Trần Phước Thuận, người được ví như "từ điển sống" của đờn ca tài tử.

Cách nghỉ hưu của một người gàn dở

Cách nghỉ hưu của một người gàn dở

Còn 6 tháng nữa chị T. Phó Giám đốc nhận quyết định hưu. Chị là người gắn bó với cơ quan này gần ba mươi năm. Mọi người đùa chị cũng giống cây gạo ngoài cổng, là thứ đều đặn, bất di bất dịch. Ba mươi năm, chị đã đổi ba bận nhà riêng, nhưng chỉ có một bãi gửi xe cơ quan, một cầu thang và khu phòng làm việc. 

Vó ngựa xuân ánh lên miền thanh thản

Vó ngựa xuân ánh lên miền thanh thản

Họa sĩ Lê Trí Dũng vẫn được công chúng, bạn bè gọi thân mật, tếu táo là… Lê Trí Ngọ! Ông đã dành phần lớn thời gian, không gian sáng tác cho đề tài chứa đựng cả thiên kiến nghệ thuật này.

Ngược nguồn sông Mã

Ngược nguồn sông Mã

Có phải giao thông, từ khởi thủy loài người, luôn nương theo dòng nước cho nên bây giờ những con đường vẫn bám sông mà đi. Trung đoàn Tây Tiến năm xưa, những “chàng trai kiêu bạc” từ bỏ chốn phồn hoa đi kháng chiến, cũng men theo sông Mã mà đạp núi băng rừng lên tận biên giới và nước bạn Lào trong cuộc trường chinh vạn dặm.

Phong cảnh Tràng An (Ninh Bình).

Xuân này, dòng sông Đáy kể chuyện Ninh Bình mới

Những ngày cuối năm, khi gió mùa đông bắc đã dịu lại, đứng bên bờ sông Đáy, người ta dễ nhận ra nhịp chảy khác thường. Dòng sông vẫn lặng lẽ, miên man, nhưng không gian hai bên bờ đã khoác lên mình một sắc xuân mới, tươi tắn và đầy kỳ vọng.