Người trẻ chủ động đánh thức di sản truyền thống qua Xiếc họa Đông Hồ

Trong nỗ lực tìm kiếm những cách tiếp cận mới cho di sản văn hóa truyền thống, dự án Xiếc họa Đông Hồ do sinh viên Học viện Ngoại giao thực hiện đã cho thấy vai trò ngày càng rõ nét của người trẻ trong việc đồng hành, làm mới và lan tỏa giá trị di sản bằng ngôn ngữ của thời đại.

Diễn ra vừa qua tại Rạp Xiếc Trung ương, sự kiện Xiếc họa Đông Hồ do sinh viên Học viện Ngoại giao phối hợp cùng Liên đoàn Xiếc Việt Nam và Trung tâm Bảo tồn Tranh Dân gian Đông Hồ tổ chức.

Tại đây, các sinh viên trực tiếp đảm nhiệm vai trò xây dựng ý tưởng, nghiên cứu di sản, truyền thông, kết nối nghệ sĩ và tổ chức chương trình. Quá trình đó giúp người trẻ tiếp cận di sản một cách chủ động, nghiêm túc và có chiều sâu.

Bức tranh Vinh quy bái tổ được tái hiện trên sân khấu Xiếc.
Bức tranh Vinh quy bái tổ được tái hiện trên sân khấu Xiếc.

Chia sẻ về mục tiêu dự án, Nguyễn Tất Đạt - sinh viên năm 3 Học viện Ngoại giao, Trưởng Ban Tổ chức dự án “Thức cùng di sản” cho biết: “Chúng em mong muốn giới thiệu tranh Đông Hồ bằng một cách tiếp cận mới, để di sản không chỉ được trưng bày hay nhắc tới, mà thực sự được cảm nhận và sống cùng đời sống hôm nay, đặc biệt là với giới trẻ và khách quốc tế”.

Việc kết hợp nghệ thuật xiếc đương đại với tranh dân gian Đông Hồ xuất phát từ mong muốn tìm một cách kể mới cho di sản trong bối cảnh công chúng và cách tiếp cận nghệ thuật đã thay đổi. Tranh Đông Hồ không hề mất đi giá trị, nhưng những phương thức giới thiệu truyền thống dần trở nên kén người xem, khiến di sản có phần lắng lại trong đời sống đương đại.

Trong khi đó, xiếc là loại hình nghệ thuật có ngôn ngữ hình thể trực quan, giàu cảm xúc, dễ tiếp cận và vượt qua rào cản ngôn ngữ, thế hệ. Sự kết hợp này giúp tranh Đông Hồ bước ra khỏi không gian trưng bày tĩnh, được kể lại bằng một ngôn ngữ sinh động, gần gũi hơn với khán giả hôm nay, đặc biệt là người trẻ và khán giả quốc tế.

Cảnh "Vinh quy bái tổ" tái hiện khoảnh khắc người đỗ đạt trở về quê hương, tôn vinh khát vọng học hành, tinh thần hiếu nghĩa và tự hào cộng đồng – những giá trị bền vững trong tranh dân gian Đông Hồ.
Cảnh "Vinh quy bái tổ" tái hiện khoảnh khắc người đỗ đạt trở về quê hương, tôn vinh khát vọng học hành, tinh thần hiếu nghĩa và tự hào cộng đồng – những giá trị bền vững trong tranh dân gian Đông Hồ.

Điểm nhấn của chương trình là hoạt cảnh xiếc “Ký ức làng Hồ”. Tại đây, các hình tượng quen thuộc trong tranh Đông Hồ được tái hiện bằng ngôn ngữ hình thể của nghệ thuật xiếc đương đại.

Vở diễn dài 90 phút gồm 3 phần: mở đầu với không gian "Đu Quan họ" do Nghệ sĩ Ưu tú Thu Hương-Nghệ sĩ Ưu tú Thanh Tuấn biểu diễn, tái hiện nhịp sống làng quê Bắc Bộ. Tiếp nối vở diễn là phần giao lưu với Nghệ nhân Ưu tú Nguyễn Hữu Quả - người gìn giữ tranh dân gian Đông Hồ, được khám phá kỹ thuật và triết lý ẩn sau mỗi bức tranh.

Điểm nhấn là vở sân khấu hóa "Chuyện Nhà Tí", ở đó, tranh Đông Hồ được tái hiện qua ngôn ngữ xiếc: nhào lộn, thăng bằng, tung hứng được lồng ghép tinh tế, tạo nên không gian sống động nơi truyền thống giao thoa với thẩm mỹ hiện đại.

Nghệ nhân Ưu tú Nguyễn Hữu Quả chia sẻ về lịch sử làng tranh, nét độc đáo của tranh Đông Hồ.
Nghệ nhân Ưu tú Nguyễn Hữu Quả chia sẻ về lịch sử làng tranh, nét độc đáo của tranh Đông Hồ.

Đánh giá cao cách tiếp cận của sinh viên, Nghệ nhân Ưu tú Nguyễn Hữu Quả chia sẻ: “Tôi rất trân trọng ý tưởng của các em. Các em không làm tranh Đông Hồ xa đi, mà giúp công chúng hiểu hơn về tranh. Khi người xem hiểu được câu chuyện, ý nghĩa của tranh, họ sẽ quan tâm, tìm hiểu và từ đó mới có nhu cầu mua tranh, treo tranh trong đời sống”.

Theo nghệ nhân, việc người trẻ chủ động giới thiệu di sản bằng những hình thức sáng tạo là cách thiết thực để tranh Đông Hồ tiếp cận được thế hệ trẻ, tạo ra mối liên kết bền vững giữa di sản và cộng đồng.

Người trẻ ngày càng đóng vai trò quan trọng trong việc đồng hành, làm mới và lan tỏa giá trị di sản bằng ngôn ngữ của thời đại.
Người trẻ ngày càng đóng vai trò quan trọng trong việc đồng hành, làm mới và lan tỏa giá trị di sản bằng ngôn ngữ của thời đại.

Xiếc họa Đông Hồ vì thế không chỉ là một sự kiện nghệ thuật, mà còn là minh chứng cho ý thức và trách nhiệm của thế hệ trẻ trong hành trình gìn giữ và phát huy giá trị di sản văn hóa dân tộc bằng chính tư duy và sáng tạo của mình.

Có thể bạn quan tâm

Nghề dệt truyền thống góp phần nuôi dưỡng bản sắc và tạo thêm sinh kế cho người dân. (Ảnh: THI PHONG)

Bản sắc văn hóa tạo đà cho phát triển

Nằm trong vùng lõi Khu bảo tồn thiên nhiên Pù Luông, bản Lặn (xã Pù Luông, tỉnh Thanh Hóa) vẫn giữ được vẻ yên bình, nguyên sơ, đậm bản sắc dân tộc Thái giữa đại ngàn hùng vĩ. Nơi đây, trong những nếp nhà sàn ấm cúng,vẫn còn đó tiếng thoi đưa.

Khách tham quan tại Đường sách Thành phố Hồ Chí Minh trong dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9. (Ảnh: LINH BẢO)

Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức nhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật dịp Quốc khánh 2/9

Chiều 20/8, tại buổi Họp báo về các vấn đề kinh tế-xã hội trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, đại diện Sở Văn hóa và Thể thao thông tin về việc tổ chức các hoạt động kỷ niệm 81 năm Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945-19/8/2026) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945-2/9/2026).

Sân khấu chương trình nghệ thuật chính luận "Tổ quốc trong tim" hứa hẹn sẽ trở lại ấn tượng vào ngày 23/8 tới đây.

Những điều thú vị về "Tổ quốc trong tim" mùa 2

Hơn 50.000 người đồng thanh hát Quốc ca, hòa nhịp vào mọi ca khúc tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình ở chương trình nghệ thuật chính luận "Tổ quốc trong tim" 2025 từng tạo nên hiệu ứng mạnh mẽ, lan tỏa trong cộng đồng. Sự trở lại "Tổ quốc trong tim" năm nay hứa hẹn sẽ tiếp tục mang đến các màn trình diễn đầy cảm xúc cho khán giả.

Trại sáng tác văn học về đề tài "Lực lượng vũ trang - Chiến tranh cách mạng" có sự tham dự của nhiều nhà văn, nhà thơ cựu chiến binh và các gương mặt tác giả mới. (Ảnh: Trại sáng tác cung cấp)

Nối dài dòng chảy văn học về lực lượng vũ trang và chiến tranh cách mạng

Trại sáng tác văn học về đề tài “Lực lượng vũ trang - Chiến tranh cách mạng”, do Nhà xuất bản Quân đội nhân dân tổ chức từ ngày 10 đến 20/8 đã kết thúc với một “vụ mùa” bội thu. Các nhà văn, nhà thơ đã hoàn thành 15 bản thảo giá trị với 9 tiểu thuyết, 4 trường ca và 2 tập bút ký văn học có giá trị cao về tư tưởng, nghệ thuật.

Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thành phố Hà Nội Lê Thị Ánh Mai phát biểu tại sự kiện.

Từ "Dòng chảy di sản" đến thành phố sáng tạo

Với chủ đề "Dòng chảy di sản", Festival Thăng Long-Hà Nội năm 2026 đặt di sản trong một dòng chảy liên tục giữa quá khứ, hiện tại và tương lai. Sự kiện không chỉ giới thiệu, tôn vinh di sản mà còn tạo điều kiện để di sản được tiếp cận bằng những cách thức mới, phù hợp hơn với công chúng.