Kể chuyện lịch sử Hà Nội qua các công trình kiến trúc

Không chỉ mang giá trị của một cuốn sách nghệ thuật, với nhiều chuyên gia và độc giả, “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp” còn được xem như một công trình sử học, tôn vinh vẻ đẹp kiến trúc của Thủ đô qua các thời kỳ phát triển. 
Cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp”.
Cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp”.

Tôn vinh kiến trúc Hà Nội qua các thời kỳ lịch sử

Lật mở từng trang sách được thiết kế độc đáo, bạn đọc như được trở về quá khứ khi khám phá cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp”. Từng công trình được nhắc đến trong tác phẩm là những chứng nhân lịch sử, ẩn chứa giá trị văn hóa, tinh hoa di sản của mảnh đất nghìn năm văn hiến.

Dù chỉ vừa ra mắt hơn 10 ngày, nhưng cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp” đã nhận về không ít lời khen từ các chuyên gia bởi quy mô, phạm vi thực hiện và lối thiết kế, trình bày hiện đại. Tác phẩm in song ngữ Việt-Pháp, được chia thành 3 phần, bao gồm: Kiến trúc Thăng Long-Hà Nội xưa; Kiến trúc Hà Nội thời Pháp thuộc với những phong cách điển hình; Kiến trúc Hà Nội sau năm 1954.

Đánh giá cao về sự kết hợp hài hòa giữa nội dung và hình ảnh của cuốn sách nhằm tạo cảm giác cuốn hút cho người đọc, bà Sophie Maysonnave, Tham tán Hợp tác và Hoạt động Văn hóa, Giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam nhận định, trong cuốn sách này, tính "Việt Nam" được cảm nhận rõ nét khi đặt trong mối tương quan và sự giao thoa với văn hóa Pháp.

Bà Sophie Maysonnave phân tích: “Các công trình được lựa chọn phần lớn là những công trình công cộng, bản thân chúng thường không dễ tiếp cận. Qua từng trang sách, độc giả có cơ hội khám phá lại những giá trị kiến trúc của Hà Nội một cách chi tiết và sinh động”.

"Cuốn sách vô cùng đặc biệt, kiến trúc Đông Dương cũng như các công trình thời kỳ này không chỉ mang dấu ấn của kiến trúc Pháp mà còn phản ánh sự thích nghi với khí hậu và văn hóa bản địa. Tác phẩm đã khẳng định được tầm quan trọng của việc bảo tồn và phát huy di sản kiến trúc trong bối cảnh hiện nay", bà Sophie Maysonnave khẳng định.

Chia sẻ về điểm đặc biệt của ấn phẩm, ông Nguyễn Quốc Khanh, Chủ tịch Công ty cổ phần Xây dựng Kiến trúc AA cho hay, cách trình bày cách hấp dẫn, dễ tiếp cận, phù hợp với đông đảo độc giả, đặc biệt là giới trẻ. "Nhiều bạn trẻ thường cảm thấy e ngại trước những cuốn sách mang tính học thuật. Vì vậy, cuốn sách được thiết kế kèm mã QR để người trẻ có thể quét và tìm hiểu thêm về quá trình làm ra cuốn sách. Đây cũng là một cách tạo sự tò mò, thu hút cho tác phẩm", ông Khanh cho biết thêm.

Mỗi công trình kiến trúc là một lát cắt lịch sử

“Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp” thể hiện đề cập từ nền tảng cội nguồn kiến trúc một Thăng Long hoài cổ từ trước thế kỷ 18 chuyển mình, tiếp thu nghệ thuật phương Tây ở thời kỳ Pháp thuộc như: Beaux-Arts, Art Décor, Gothique… cho đến sự giao thoa giữa tinh hoa kiến trúc thế giới với văn hóa bản địa. Mỗi cứ liệu lịch sử của từng công trình kiến trúc được diễn giải một cách dễ hiểu và cảm xúc.

Chủ tịch Hội Kiến trúc sư Việt Nam Phan Đăng Sơn cho biết, với mỗi đô thị trên thế giới, kiến trúc là sự biểu đạt nền tảng văn hóa, cấp độ phát triển của chính đô thị ấy. Và Hà Nội là một trong những đô thị hàng đầu thế giới thể hiện rõ điều này.

“Ở quyển sách trên, thông qua những phân giải súc tích và minh họa sống động, chúng ta sẽ tìm thấy khát vọng thể hiện sự ngời sáng kiến trúc của những người hiểu biết chuyên môn, nhiệt tâm với Hà Nội”, kiến trúc sư Phan Đăng Sơn nói.

Một số nội dung, hình ảnh bên trong cuốn sách.

Một số nội dung, hình ảnh bên trong cuốn sách.

Cuốn “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt-Pháp” do Nhà xuất bản Thế giới và Phanbook liên kết xuất bản. Cuốn sách có sự tham gia của Tiến sĩ Trần Quốc Bảo - kiến trúc sư, giảng viên Trường đại học Xây dựng Hà Nội viết phần tiếng Việt; dịch giả Thẩm Yến Linh chuyển ngữ tiếng Pháp; phần hình ảnh chủ đạo do nhiếp ảnh gia Lê Hoàng đảm nhiệm.

Bằng sự tìm tòi, dày công nghiên cứu, đội ngũ thực hiện ấn phẩm đã khéo léo gợi mở cho độc giả cách khám phá từng câu chuyện, công trình lịch sử. Người đọc như được ngược thời gian trở về thế kỷ 19, 20 để đi vào từng ngóc ngách của 18 công trình kiến trúc - 18 kiệt tác của Thủ đô Hà Nội. Nhiều độc giả bày tỏ sự thích thú khi được hiểu thêm về Phủ Chủ tịch, Nhà hát Lớn Hà Nội, Nhà khách Chính phủ, Nhà tù Hỏa Lò, Khách sạn Metropole Hanoi...

Nhà sử học Philippe Le Failler, Trưởng đại diện Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp tại Hà Nội chia sẻ, trong hành trình khám phá di sản kiến trúc của thành phố, tác giả đã dẫn dắt người đọc qua từng công trình nổi bật, giải thích lịch sử và phong cách kiến trúc của mỗi tòa nhà.

"Với sự chú trọng đến từng chi tiết và cách sử dụng phong phú các hình ảnh, bản đồ, bản vẽ ở cuốn sách, mỗi công trình, mỗi di tích không chỉ là một câu chuyện kiến trúc mà còn là một lát cắt lịch sử của Hà Nội", nhà sử học Philippe Le Failler thông tin thêm.

Có thể bạn quan tâm

Dự án nhà tái định cư N01, phường Cầu Giấy.

Sớm đưa các chung cư bị bỏ hoang vào hoạt động

Nhiều năm qua, tình trạng các khu nhà ở tái định cư, nhà ở sinh viên trên địa bàn Thành phố Hà Nội bỏ hoang, lãng phí, trong khi thiếu nhà ở xã hội, nhà ở thương mại vừa túi tiền dành cho người dân, gây bức xúc dư luận.

Hoạt động sản xuất tại Công ty cổ phần Bóng đèn, Phích nước Rạng Đông.

An toàn lao động phải được đặt lên hàng đầu

Hà Nội hiện có số lượng doanh nghiệp lớn với hàng triệu lao động đang làm việc trong các lĩnh vực, trong đó không ít ngành nghề tiềm ẩn nguy cơ cao về mất an toàn lao động như thi công xây dựng, cơ khí, điện lực, hóa chất, vận hành máy móc…

Mô hình “Đôi bạn cùng tiến” được triển khai hiệu quả tại Trường tiểu học Lê Quý Đôn, phường Phúc Lợi.

Tháo gỡ vướng mắc trong quản lý dạy thêm, học thêm

Thông tư số 19/2026/TT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 29/2024/TT-BGDĐT quy định về dạy thêm, học thêm sẽ góp phần tháo gỡ những vướng mắc trong quản lý dạy thêm, học thêm, tạo thuận lợi cho nhà trường, giáo viên và đáp ứng tốt hơn nhu cầu học tập chính đáng của học sinh.

Người dân đến làm thủ tục hành chính tại Trung tâm Phục vụ hành chính công thành phố, Chi nhánh số 06.

Tạo chuyển biến bền vững từ kỷ luật, kỷ cương

Ngày 23/3/2026, Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội ban hành Chỉ thị số 09-CT/TU về nâng cao hiệu lực, hiệu quả thực thi công vụ; siết chặt kỷ luật, kỷ cương và trách nhiệm của cán bộ, nhất là người đứng đầu trong giai đoạn phát triển mới của Thủ đô.

Hầm đi bộ Ngã Tư Sở, Hà Nội.

Tầng phát triển chiến lược của Thủ đô

Trong bối cảnh quỹ đất đô thị ngày càng khan hiếm, khai thác không gian ngầm như một “tầng phát triển” là lựa chọn của nhiều đô thị trên thế giới. Ngoài việc bố trí hạ tầng kỹ thuật, tầng phát triển này còn tạo ra mạng lưới giao thông, thương mại và dịch vụ công cộng, giải tỏa những “ách tắc” trên mặt đất.

Cần phải nghiêm từ gốc

Tháng hành động vì an toàn thực phẩm năm 2026 đang tạo chuyển biến rõ nét trong lĩnh vực này tại Hà Nội. Từ cấp thành phố đến các xã, phường, nhiều giải pháp đã được các cấp, ngành triển khai đồng bộ, thể hiện quyết tâm lập lại trật tự trong lĩnh vực gắn trực tiếp với sức khỏe và đời sống người dân.

Nhân dân phường Hoàn Kiếm tham gia vệ sinh môi trường, bảo vệ cảnh quan đô thị, góp phần xây dựng nếp sống văn minh trên địa bàn.

Phát huy vai trò của nhân dân trong xây dựng đời sống văn hóa

Từ đầu năm đến nay, hội nghị lấy ý kiến nhân dân trong xây dựng đời sống văn hóa được tổ chức ở khắp các phường, xã trên địa bàn thành phố Hà Nội. Nhiều vấn đề đã được nêu ra và người dân thảo luận, đóng góp ý kiến một cách sôi nổi, thiết thực.

Công an phường Dương Nội hỗ trợ cấp Căn cước và xác thực định danh điện tử cho học sinh tuyển sinh đầu cấp. (Ảnh: LÊ THỦY)

Đưa dịch vụ công đến với người dân

Hà Nội đang từng ngày khoác lên mình diện mạo của một đô thị thông minh, hiện đại. Giữa nhịp sống hối hả ấy, những cán bộ, chiến sĩ công an cơ sở miệt mài hướng dẫn người dân tiếp cận nền tảng số.

Các nhà thầu xuyên đêm thi công các công trình chống ngập tại Hà Nội.

Tăng tốc hoàn thành các dự án chống ngập

Chỉ còn vài ngày nữa là đến 30/4, thời hạn phải hoàn thành các hạng mục chính của các công trình, dự án chống ngập khẩn cấp trên địa bàn thành phố Hà Nội. Những ngày này, các đơn vị đang chạy đua với thời gian, thi công xuyên đêm để hoàn thành công trình đúng tiến độ, kịp thời đưa vào vận hành ngay trong mùa mưa năm 2026.

Công trường dự án Khu đô thị thể thao Olympic ở xã Phúc Thượng, Hà Nội (Ảnh VIẾT THÀNH)

Phân cấp mạnh song hành cơ chế kiểm soát và trách nhiệm giải trình

Với đa số phiếu tán thành, tại Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XVI đã thông qua Luật Thủ đô (sửa đổi). Đây là bước đột phá quan trọng, thể chế hóa tinh thần Nghị quyết 02-NQ/TW của Bộ Chính trị với quan điểm xuyên suốt: “Hà Nội quyết, Hà Nội làm, Hà Nội chịu trách nhiệm”.

Công ty cổ phần Prosi Thăng Long quảng bá, giới thiệu các mặt hàng nông sản ra thị trường nước ngoài.

Mục tiêu xuất khẩu gặp nhiều thách thức

Ba tháng đầu năm, kim ngạch xuất khẩu của Thành phố Hà Nội đã giảm 8,6% so với cùng kỳ năm 2025. Trong bối cảnh tình hình địa chính trị thế giới diễn biến phức tạp, mục tiêu tăng trưởng xuất khẩu 12% năm 2026 đang gặp nhiều thách thức.

Dự án Khu nhà ở Minh Đức chậm triển khai nhiều năm.

Quyết liệt xử lý các dự án sử dụng đất chậm triển khai

Với quyết tâm khai thác hiệu quả quỹ đất, thúc đẩy công tác đầu tư xây dựng và phát triển kinh tế-xã hội, thời gian qua, thành phố Hà Nội đã quyết liệt xử lý các dự án sử dụng đất chậm triển khai. Tuy nhiên, hiện nay vẫn còn không ít dự án bỏ hoang, lãng phí đất đai, gây bức xúc trong dư luận.

Các nghệ nhân, chuyên gia văn hóa trao đổi về bảo tồn, phát huy giá trị nghề sơn cổ truyền trong không gian đình Hà Vĩ.

Hồi sinh di tích trong phố cổ

Nhiều di tích trong phố cổ từng là nơi bị các hộ dân chiếm dụng làm chỗ ở nhiều năm, khiến công tác bảo tồn, phát huy giá trị di tích gặp nhiều trở ngại. Phường Hoàn Kiếm (Hà Nội) đang từng bước di dời dân cư, trả lại hiện trạng di tích và phát huy giá trị những di tích đó.

Câu lạc bộ Thiện nguyện làng Thư Trai trao những suất cháo miễn phí cho bệnh nhân tại Bệnh viện đa khoa Phúc Thọ.

Lan tỏa yêu thương từ câu lạc bộ thiện nguyện

Trong nhịp sống hiện đại, giữa bộn bề lo toan, vẫn có những con người lặng lẽ trao đi yêu thương. Từ sự đồng cảm và tinh thần sẻ chia ấy, Câu lạc bộ Thiện nguyện làng Thư Trai, thôn Phúc Hòa 4, xã Phúc Thọ, Hà Nội đã kết nối những tấm lòng nhân ái, lan tỏa giá trị tốt đẹp trong cộng đồng.