Diễn đọc “Ước mơ của em” - dấu ấn mới trong hợp tác nhạc kịch Việt-Hàn

Ngày 11/10, buổi diễn đọc kịch bản vở nhạc kịch "Ước mơ của em" (tên tiếng Anh: "My dream") đã diễn ra tại Nhà hát Tuổi trẻ Việt Nam, mang đến nhiều xúc cảm cho người tham dự.

Thứ Bảy, ngày 11/10/2025 - 22:51

Diễn đọc (Reading Showcase) có thể hiểu là hình thức công diễn thử ban đầu, các nghệ sĩ diễn đọc kịch bản và trình bày các bài hát chủ đạo giúp khán giả có thể cảm nhận trước nội dung, tinh thần, thông điệp của tác phẩm. Đây là hình thức trình diễn khá phổ biến trên thế giới, đã trở thành quy chuẩn trong hoạt động sáng tạo và dàn dựng ở các quốc gia có nền công nghiệp biểu diễn phát triển.

Buổi diễn đọc nhạc kịch "Ước mơ của em" là kết quả giai đoạn đầu tiên của dự án hợp tác nghệ thuật giữa Nhà hát Tuổi trẻ, Nhà hát SangsangMaru và Quỹ Văn hóa Guri (Hàn Quốc) dàn dựng kéo dài trong hai năm 2025-2026, được thực hiện bài bản theo quy chuẩn nhạc kịch chuyên nghiệp qua các khâu chuyển ngữ, chuyển thể kịch bản, sáng tác âm nhạc, tổ chức diễn đọc tại Hàn Quốc (do các nghệ sĩ Hàn Quốc trình diễn) và tại Việt Nam (do các nghệ sĩ Nhà hát Tuổi trẻ trình diễn).

Nhạc kịch "Ước mơ của em" chuyển thể từ kịch bản sân khấu của tác giả Nguyễn Thị Thanh Thanh - giải Nhất ''Cuộc thi sáng tác kịch bản sân khấu cho trẻ em tại Việt Nam'' với chủ đề "Câu chuyện của Việt Nam chạm tới thế giới". Cuộc thi do Nhà hát Tuổi trẻ phối hợp Nhà hát SangsangMaru tổ chức với sự hỗ trợ của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch hai nước Việt Nam-Hàn Quốc, Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam phát động năm 2023-2024.

Các nghệ sĩ giao lưu với khán giả sau buổi diễn đọc.

“Ước mơ của em” kể câu chuyện cảm động xoay quanh nhân vật trung tâm tên Linh, một cô bé sinh ra với cơ thể không lành lặn do di chứng chất độc da cam. Mặc dù vậy, cô vẫn nuôi dưỡng ước mơ sáng tạo ra công nghệ để giúp đỡ những người yếu thế trong xã hội. Vượt qua nghịch cảnh, Linh đã tìm được sức mạnh để biến ước mơ thành hiện thực, khẳng định giá trị bản thân và tình bạn…

Câu chuyện không chỉ lay động bởi tinh thần nhân văn sâu sắc mà còn gửi gắm thông điệp: mọi ước mơ đều xứng đáng được trân trọng và theo đuổi, bất kể xuất phát điểm của mỗi người khác nhau.

Đến với buổi diễn đọc “Ước mơ của em”, khán giả không chỉ được lắng nghe phần đọc thoại sống động của các diễn viên Nhà hát Tuổi trẻ, mà còn được tận hưởng những giai điệu âm nhạc vui tươi, tràn đầy hứng khởi do các nghệ sĩ chơi ngay trên sân khấu.

Âm nhạc vở nhạc kịch mang gam màu chủ đạo tươi sáng, truyền cảm hứng tích cực.

Đảm nhận vai trò sáng tác, đạo diễn âm nhạc cho vở diễn, nhạc sĩ Hàn Quốc Rhim Seyoung cho biết, chị muốn chuyển tải những năng lượng tích cực nhất tới người nghe, cũng giống như thông điệp mà vở diễn muốn thể hiện, vì thế, âm nhạc mang gam màu chủ đạo tươi sáng. Đặc biệt, những giai điệu âm nhạc dân gian của Việt Nam cũng được đưa vào tác phẩm để góp phần làm rõ hơn màu sắc, dấu ấn văn hóa Việt Nam.

Ca sĩ Thu Hường và Huỳnh Thật trong vở nhạc kịch "Chờ người" (Ảnh Linh Bảo).

Nhạc kịch “Chờ người” ra mắt khán giả Thành phố Hồ Chí Minh

17/08/2025 13:15

Qua buổi diễn đọc, khán giả có thể cảm nhận thông điệp, mạch kịch và câu chuyện của từng nhân vật, từ đó hình dung phần nào hành trình mà "Ước mơ của em" sẽ phát triển trên sân khấu chính thức thời gian tới.

Trước đó, vào tháng 4/2025, tại Nhà hát Nghệ thuật thành phố Guri, Hàn Quốc (Rape Flower Small Theater) đã diễn ra buổi diễn đọc phiên bản tiếng Hàn của vở nhạc kịch “Ước mơ của em” nhằm giới thiệu tới khán giả Hàn Quốc về dự án nghệ thuật ý nghĩa này.

Diễn viên Thanh Nhàn đảm nhận vai Linh - nhân vật trung tâm của vở nhạc kịch.

Nghệ sĩ Ưu tú Sĩ Tiến, Giám đốc Nhà hát Tuổi Trẻ cho biết: “Ước mơ của em” là dự án nhạc kịch đầu tiên đánh dấu sự hợp tác 3 bên giữa Nhà hát Tuổi trẻ, Nhà hát SangsangMaru và Quỹ Văn hóa Guri với mục tiêu thúc đẩy sự phát triển của các dự án văn hóa và nghệ thuật, đặc biệt trong lĩnh vực nhạc kịch dành cho trẻ em, gia đình và thanh thiếu nhi.

Đây cũng là dự án nhạc kịch thứ ba dành cho thiếu nhi được Nhà hát Tuổi trẻ triển khai hợp tác sản xuất theo mô hình nhạc kịch gia đình hiện đại, với sự hỗ trợ chuyên môn từ các chuyên gia Hàn Quốc, nối tiếp thành công của hai dự án nhạc kịch trước đó là “Đứa con của yêu tinh” và “Zorba-Chú mèo thám tử”. Theo Nghệ sĩ Ưu tú Sĩ Tiến, sự hợp tác này đồng thời mang đến nhiều cơ hội để các nghệ sĩ trẻ Việt Nam học hỏi và trưởng thành trong môi trường nhạc kịch chuyên nghiệp.

Ông Um Dongyoul, Giám đốc Nhà hát SangsangMaru thông tin, sau buổi diễn đọc, trên cơ sở lắng nghe đánh giá, góp ý từ giới chuyên môn và khán giả, vở nhạc kịch “Ước mơ của em” sẽ tiếp tục được hoàn thiện về kịch bản, âm nhạc và bước vào dàn dựng sân khấu để có thể chính thức ra mắt khán giả Việt Nam trong năm 2026 và tham dự các hoạt động trình diễn tại Hàn Quốc sau đó.

TRANG ANH