Chuyển động

Bức tường xanh châu Phi: Kỳ vọng khó thành hiện thực

Trong một thung lũng khô cằn gần làng Kourtimale, miền nam Djibouti, một hàng rào lưới thép rách bao quanh khu đất từng là trang trại của ông Abdi Guelleh.

Tổ chức SOS Sahel đã khởi động dự án hiện đại hóa sản xuất hạt fonio vào năm 2022 tại châu Phi thuộc GGW.
Tổ chức SOS Sahel đã khởi động dự án hiện đại hóa sản xuất hạt fonio vào năm 2022 tại châu Phi thuộc GGW.

Bên trong không hề có cây xanh, chỉ có những đoạn ống nước bị vỡ và những vòi nước khô khốc. Mảnh đất rộng 2 ha cằn cỗi này từng nằm trong một dự án môi trường đầy tham vọng: Bức tường xanh vĩ đại của châu Phi (GGW).

Hy vọng và thất vọng

Dự án được Liên minh châu Phi khởi xướng vào năm 2007, nhằm mục đích trồng một “bức tường” cây xanh ở quy mô chưa từng có: dài tới 8.000 km và rộng 16 km, để chống lại hiện tượng sa mạc hóa ở Sahel, phía nam sa mạc Sahara. “Bức tường” được kỳ vọng sẽ phủ xanh gần 100 triệu ha đất ở 11 quốc gia châu Phi từ Senegal đến Djibouti, hấp thụ 250 triệu tấn carbon và tạo ra 10 triệu việc làm, giảm bớt tình trạng nghèo đói, mất an ninh lương thực và xung đột trong khu vực đến năm 2030. Liên hợp quốc ước tính cần 33 tỷ USD để hoàn thành dự án này với sự cam kết tài trợ của nhiều tổ chức quốc tế.

Bất chấp một lượng tiền khổng lồ đã được sử dụng, đến nay dự án vẫn chưa đạt được kết quả như mong đợi. Theo ông Abdi Guelleh, năm 2014, với nguồn tài trợ từ Quỹ Môi trường toàn cầu (GEF), Chính phủ Djibouti đã chi 300 nghìn USD để đào giếng khoan, lắp đặt một máy bơm năng lượng mặt trời để bơm nước vào các bể chứa nước bằng bê-tông và đắp đập trên một con suối nhỏ nhằm thu gom lượng nước mặt ít ỏi hiện có tại ngôi làng Kourtimale. Nhờ đó, ông và dân làng có thể trồng cà chua, các loại đậu và trái cây để nuôi sống gia đình, có nhà còn kiếm thêm được chút tiền nhờ bán thực phẩm dư thừa.

Nhưng hạn hán kéo dài vài năm sau đó, cộng thêm đập nước bị rò rỉ, máy bơm bị hỏng mà không có kinh phí sửa chữa. Nguồn nước dần trở nên cạn kiệt khiến cây trồng héo úa, trang trại trở lại thành sa mạc. Hiện nay, hằng tuần vẫn có một xe bồn chở nước do Chính phủ tài trợ từ thủ đô đến bơm đầy các bể chứa, nhưng lượng nước hầu như không đủ để nuôi gia súc, chưa nói đến việc tưới cây.

Theo Liên hợp quốc, ở khu vực Sahel hơn 135 triệu người đang phụ thuộc vào đất đai bị suy thoái để sinh tồn. Tình trạng mất an ninh lương thực, di cư, khủng bố và xung đột gia tăng. Sáng kiến tạo một bức tường xanh khổng lồ được kỳ vọng sẽ thay đổi tình trạng này, tuy nhiên cây cối chết hàng loạt vì không phù hợp môi trường và không đủ nước. Các cộng đồng địa phương đều quá nghèo, bất ổn chính trị và xung đột trong khu vực khiến vấn đề môi trường bị lãng quên. Việc thiếu kinh phí duy trì dự án, nạn hành chính quan liêu và phân phối kém cỏi khiến lượng tiền các quốc gia tham gia dự án nhận được rất ít so với nhu cầu.

Cơ quan Bức tường xanh vĩ đại châu Phi thừa nhận thách thức lớn nhất của dự án là các vấn đề về tài chính, sự phối hợp, năng lực, cũng như sự khác biệt về bối cảnh, an ninh công cộng ở mỗi quốc gia.

Senegal là quốc gia chủ chốt, rất tâm huyết với dự án này và đã đạt được một số kết quả khiêm tốn. Các quan chức tuyên bố đang khôi phục khoảng 850 nghìn ha đất kể từ năm 2007. Nơi khai sinh ra dự án là ngôi làng nhỏ Widou Thiengoly, trong thung lũng Ferlo khô cằn nơi sinh sống của những người chăn nuôi du mục. Trung sĩ Ahmadou Badji, người giám sát các dự án ở khu vực này cho biết, tại đây có một khu trồng keo rộng gần 700 ha với khoảng 10 nghìn cây non được trồng vào năm 2008, rất nhiều cây đã chết trong vòng vài năm sau khi trồng, nhưng xét đến lượng mưa ít ỏi thì có được lớp phủ thực vật như thế này đã là rất tốt.

Theo nghiên cứu trên tạp chí Land Use Policy vào tháng 10/2025, trong số 36 khu đất thuộc dự án được khảo sát ở Senegal, trải rộng trên gần 18.200 ha, chỉ có một khu vực xanh tốt hơn so với mức độ xanh tự nhiên. Lợi ích sinh thái của “bức tường” rất ít ỏi. Tuy vậy nó cũng tạo ra việc làm trong các vườn ươm cây mới, trồng cây và bảo vệ tại các khu vực trồng rừng, thu hoạch các sản phẩm lâm nghiệp ngoài gỗ (nhựa cây và chà là sa mạc). Mặc dù các công việc này mang tính thời vụ, nhưng cũng đóng góp an sinh xã hội cho cộng đồng.

Tại 15 địa điểm dự án dọc theo Bức tường xanh vĩ đại ở Senegal, Chad và Djibouti, có một số địa điểm thành công. Sâu trong những cồn cát của tỉnh Kanem, Cộng hòa Chad, tiềm năng có thể thấy trong những vườn rau xanh tươi tốt ở hàng chục ngôi làng ốc đảo hẻo lánh trải dài khắp sa mạc. Năm 2014, tổ chức phi lợi nhuận SOS Sahel đã đến Barkadroussou, một cụm 14 ngôi làng chung quanh một ốc đảo và dạy dân làng ổn định các cồn cát bằng cách xây dựng hàng rào bằng lá cọ. Họ cung cấp hạt giống, đào tạo kỹ thuật và lắp đặt một máy bơm nước năng lượng mặt trời có khả năng tưới cho 45 ha
đất, hỗ trợ hơn 300 nông dân. Ốc đảo hiện được bao phủ bởi những bụi chà là và chuối rậm rạp. Những khu vườn xanh mướt trồng lúa, sắn, cà chua và hành tây. Những thanh niên từng rời làng đã trở về nhà mong đợi những cơ hội mới.

Dự án sẽ đi tới đâu?

Một báo cáo của Liên hợp quốc năm 2020 về dự án GGW cho thấy sáng kiến này chỉ mới phục hồi được khoảng 4% diện tích đất và tạo ra 350 nghìn việc làm, còn cách rất xa mục tiêu đặt ra, đồng thời nêu rõ các thách thức khác như thiếu giám sát và đánh giá các dự án đang triển khai.

nursery-in-chad.jpg

Trước những khó khăn, sáng kiến Thúc đẩy Bức tường xanh vĩ đại (Great Green Wall Accelerator) được ra đời vào năm 2021 để hỗ trợ việc thực hiện và quản trị dự án cũng như theo dõi nguồn tài trợ. Ông Gilles Amadou Ouédraogo, người đứng đầu chương trình Công ước Liên hợp quốc về chống sa mạc hóa (UNCCD) cho biết: “Chương trình này là một giải pháp kỹ thuật để giải quyết những nút thắt, với một số ý tưởng đang được triển khai để có thể thật sự nắm bắt được tiến độ của các dự án này”.

Các nhà tài trợ đã rót thêm 19 tỷ USD để bù đắp kinh phí thiếu hụt và giải quyết một số thách thức cấp bách. Ban Thư ký UNCCD chịu trách nhiệm theo dõi nguồn kinh phí đã cam kết, đánh giá các dự án trải rộng khắp 11 quốc gia đối tác ở Sahel và đưa dự án trở lại đúng hướng. Đầu tiên, UNCCD bắt tay vào thực hiện giải quyết vấn đề thiếu sự phối hợp giữa các bên liên quan. Trong các năm 2022 và 2023, UNCCD đã thành lập các liên minh quốc gia tham gia, tập hợp tất cả từ các chủ thể nhà nước, các nhà tài trợ công và tư, các tổ chức xã hội dân sự, các viện nghiên cứu và các tổ chức phi Chính phủ quốc tế và khu vực gặp gỡ trực tiếp với cơ quan quốc gia điều hành các dự án.

UNCCD cũng xây dựng một thước đo chung để đánh giá kết quả của từng dự án, cho phép theo dõi, đo lường và so sánh để có thể xác định sự hiệu quả của từng dự án và nguồn lực có thể chuyển hướng sang đâu. Trước đó, việc đánh giá rất khó khăn vì chỉ số giữa các dự án không đồng nhất, những đóng góp của các bên mang tính tự phát và việc giám sát cũng rất phức tạp. Sau khi các liên minh quốc gia được thành lập và bắt đầu thu thập dữ liệu về từng dự án, UNCCD đã xây dựng một kho dữ liệu có tên là Đài quan sát Bức tường xanh vĩ đại (Great Green Wall Observatory) vào năm 2024 với hỗ trợ của châu Âu. Đây là một nền tảng trực tuyến theo dõi nguồn tài trợ cho dự án từ các nhà tài trợ khác nhau, theo dõi, giám sát, đánh giá kết quả và tiến độ của hơn 350 dự án và phân tích đóng góp của từng quốc gia. Tuy hiện tại dữ liệu vẫn chưa được cập nhật đầy đủ nhưng đó là khởi đầu tốt cho thấy sáng kiến mới đang đi đúng hướng.

Ông Tom Skirrow, Giám đốc điều hành của Tree Aid, một tổ chức phi Chính phủ hoạt động trong lĩnh vực phục hồi đất đai và giải quyết vấn đề nghèo đói ở Sahel thuộc dự án GGW cho biết, dữ liệu được theo dõi tại đài quan sát giúp giải thích những gì đang diễn ra trong toàn bộ dự án. Ông Ouédraogo khẳng định, Đài quan sát có thể giúp huy động các nguồn lực cần thiết và khơi dậy sự quan tâm toàn cầu.

Cơ quan Bức tường xanh vĩ đại châu Phi lưu ý rằng các vấn đề tồn tại của dự án “không phải là dấu hiệu của sự thất bại, mà phản ánh sự phức tạp của một sáng kiến đa quốc gia, đa ngành, là sáng kiến đầu tiên thuộc loại này”.

Bất chấp những thiếu sót và tình hình khó khăn hiện tại, ông Ouédraogo vẫn lạc quan với những kết quả khiêm tốn đã đạt được. Ông cho rằng với hơn 300 dự án được theo dõi tại đài quan sát và các dự án khác đang triển khai trên thực địa, nguồn vốn được tài trợ sắp tới và các sáng kiến giám sát đang được thực hiện, tương lai của GGW vẫn đầy hứa hẹn.

Có thể bạn quan tâm

Du khách nước ngoài trong trang phục truyền thống Trung Quốc tại Tử Cấm Thành. Ảnh | VCG

Khi phim ảnh trở thành “sức mạnh mềm” văn hóa

Phim cổ trang Trung Quốc ngày càng trở nên phổ biến trên các nền tảng phát trực tuyến tại nhiều nước trên thế giới, đặc biệt ở Đông Nam Á, nhờ vào chất lượng sản xuất và những câu chuyện lồng ghép các yếu tố văn hóa và lịch sử hấp dẫn.

Người nhập cư xếp hàng chờ phát lương thực ở Ceuta. Ảnh | Getty Images

Ceuta - cuộc khủng hoảng nhập cư chưa có hồi kết

Sự hỗn loạn đã xảy ra ở vùng lãnh thổ Ceuta của Tây Ban Nha vào những ngày cuối tháng 7. Chỉ trong vòng 24 giờ, khoảng 78 nghìn người di cư từ nước láng giềng Morocco đã đổ bộ trái phép vào Ceuta bằng đường biển. Lượng người nhập cư ồ ạt gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị ở Madrid và dẫn đến những phản ứng trái chiều từ các quốc gia EU khác.

Một tòa nhà đổ nát ở Khan Younis, phía nam Dải Gaza trong cuộc xung đột giữa Israel và Hamas. Ảnh | AFP/GETTY

Khoảng cách niềm tin

Cơ hội hiếm hoi chấm dứt chiến sự ở Gaza vừa được nhen lên sau khi phong trào vũ trang Palestine Hamas chấp nhận về nguyên tắc lộ trình giải giáp do Tổng thống Mỹ Donald Trump hậu thuẫn, đã sớm lâm vào ngõ cụt bởi lập trường cứng rắn của Israel.

Khói bốc lên sau cuộc không kích vào Tehran (Iran) tháng 3/2026. Ảnh | Mohsen Ganji/AP

Cuộc mặc cả chiến lược

Cuộc đàm phán Mỹ-Iran nhằm tìm lối thoát cho chiến tranh được cho là vượt ra ngoài khuôn khổ một cuộc đàm phán thông thường mà trở thành cuộc mặc cả chiến lược giữa hai đối thủ chưa bao giờ thật sự tin nhau, trong bối cảnh cục diện Trung Đông đang bước vào giai đoạn tái định hình với nhiều biến số khó lường.

Lễ hội hoa anh đào ở Fujiyoshida năm 2026 bị hủy bỏ vì tình trạng quá tải du khách. Ảnh trong bài | Nguồn từ báo nước ngoài

Nghịch lý ở quốc gia siêu già

Nhật Bản đang trải qua thời kỳ dân số giảm và lực lượng lao động già. Tuy nhiên, trong lúc đất nước này cần thu hút người nước ngoài để đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế, không ít người dân lại cảm thấy “khó chịu” với sự hiện diện của họ.

Safeer Mohammed Koorimannil, người bị dụ dỗ tìm việc làm ở Thái Lan và bị đưa đến trung tâm lừa đảo ở Myanmar. Ảnh | AP

Chống lừa đảo trực tuyến toàn cầu - cuộc chiến cam go

Các vụ lừa đảo trực tuyến không còn là những sự việc riêng lẻ. Chúng đã trở thành một ngành công nghiệp toàn cầu, có tổ chức, lợi dụng công nghệ, lòng tin và những kẽ hở pháp lý, gây tổn thất cho cá nhân, doanh nghiệp và nền kinh tế ở khắp các quốc gia.

Diễn viên Ryan Gosling thủ vai Ryland Grace - một giáo viên khoa học được giao nhiệm vụ giải cứu thế giới khỏi nguy cơ diệt vong - Ảnh: IMDb

Khi anh hùng bỏ chạy

Từ phòng vé của Mỹ và Hàn Quốc, đến ngõ hẻm Việt Nam đã diễn ra một sự thay đổi lớn: Tại sao người trẻ chọn viết lại hình mẫu anh hùng mới? Phải chăng đã đến thời điểm mà như các nhà tâm lý học hàng đầu thế giới khẳng định: “Người anh hùng bình thường không được chọn lấy sứ mệnh - họ bị sứ mệnh chọn, thường trong lúc ngủ”.

Phái đoàn Israel và Liban đạt được thỏa thuận ngừng bắn mới sau khi đàm phán dưới sự chủ trì và trung gian của Mỹ tại Washington, ngày 3/6. Ảnh | Reuters

Biến số Liban

Nếu như trước đây chương trình hạt nhân và các lệnh trừng phạt kinh tế được xem là những nút thắt lớn nhất trong quan hệ Mỹ-Iran, thì hiện nay Liban đang nổi lên như một biến số chiến lược có ảnh hưởng ngày càng rõ nét tới triển vọng đối thoại giữa Washington và Tehran.

Jennie Kim thanh lịch trong thiết kế của Channel tại Met Gala 2025.

Jennie Kim: Quyền lực của sự chân thật

Giữa vô số gương mặt được tạo dựng hoàn hảo của công nghiệp giải trí Hàn Quốc, Jennie nổi bật như một nghịch lý. Cô vừa là biểu tượng xa xỉ bậc nhất của thời trang toàn cầu, vừa là cô gái dành thời gian ngắm nhìn và chụp hoa lá, mây trời bằng máy ảnh phim; vừa sở hữu thần thái lạnh lùng khiến hàng chục nghìn khán giả trước sân khấu Coachella (Mỹ) bùng nổ, vừa dễ dàng rơi nước mắt khi đọc một tấm banner của người hâm mộ ở Hà Nội.

Đông đảo người dân tham gia trải nghiệm tại Hội nghị Thượng đỉnh Tác động của AI Ấn Độ. Ảnh | AFP

Ðối mặt thách thức từ AI

Biết sử dụng AI, biết làm việc cùng AI và coi AI như đồng đội, đây sẽ là tiêu chí tuyển dụng thiết yếu của các công ty công nghệ Ấn Độ trong kỷ nguyên mới.

Họa sĩ Hayao Miyazaki và nhân vật trong phim ông vẽ.

Hayao Miyazaki: Người già vẫn ngồi vẽ gió

Trong một đoạn phim tài liệu quay tại Studio Ghibli, có một cảnh tĩnh: một ông già tóc bạc cúi xuống bàn vẽ, tay cầm bút chì, chậm rãi sửa từng nét nhỏ trên mái tóc nhân vật.

Một bảng quảng cáo thiết kế đồ họa về Eo biển Hormuz trên một tòa nhà ở Tehran (Iran) tháng 4. Ảnh | AP/Vahid Salemi

Quyết chiến điểm Hormuz

Đang có một tình huống trớ trêu diễn ra trên vịnh Hormuz mà chỉ vài tháng trước đây thôi, hẳn những người giàu trí tưởng tượng nhất cũng không thể hình dung ra nổi.

Các lãnh đạo châu Âu họp báo ngày 14/1 sau khi công bố hỗ trợ tài chính cho Ukraine. Ảnh | EUnews

Bước dịch chuyển

Phát biểu trước các khách mời trong bữa trưa riêng tư tại Nhà Trắng hôm 1/4, Tổng thống Mỹ Donald Trump chỉ trích gay gắt Tổng thống Pháp Emmanuel Macron vì không hỗ trợ Washington trong chiến dịch quân sự đang diễn ra tại Trung Đông do Mỹ và Israel phát động.

Cổng vòm tình yêu bị sụp.

Khi những bờ biển dần biến mất

Từ những vách đá hiểm trở của bờ biển Amalfi đến vịnh biển xanh biếc Sardinia... Italy từ lâu nổi tiếng với những bãi cát vàng óng trải dài với thiên nhiên tuyệt đẹp đồng thời là trụ cột của ngành du lịch, là sinh kế của triệu triệu con người. Nhưng biến đổi khí hậu có thể thay đổi tất cả.

Những con thuyền du lịch độc đáo tết bằng cây sậy của người dân trên “đảo cỏ” hồ Titicaca.

Hồ Titicaca, nổi nênh cùng đảo cỏ

Trên thế giới, chắc chắn hệ thống vài chục hòn đảo lớn nhỏ tết hoàn toàn bằng cỏ, có cư dân sinh sống trên mặt hồ Titicaca, trùm lên lãnh thổ biên giới hai quốc gia Peru và Bolivia vẫn mãi mãi là một kỷ lục về sự kỳ lạ.

Khói bốc lên sau cuộc tấn công của Mỹ và Israel tại Tehran (Iran) ngày 2/3. Ảnh | Reuters

Trung Đông nguy cơ một cuộc chiến lan rộng

Buổi sáng ngày 28/2 ở thủ đô Tehran, không khí dường như dễ chịu hơn sau những căng thẳng nối tiếp trong suốt mấy tuần trước đó, khi các hạm đội tác chiến tàu sân bay hùng hậu của Mỹ áp sát vùng biển Iran kèm theo những lời đe dọa sặc mùi khói súng.

AI không thể thay thế cho bác sĩ tâm lý trong trị liệu và hỗ trợ sức khoẻ tâm thần, nhất là trong trường hợp khẩn cấp.

Trị liệu tâm lý bằng... chatbot?

Ở những nơi người dân khó tiếp cận hoặc không đủ khả năng chi trả cho bác sĩ tâm lý, trí tuệ nhân tạo (AI) có thể là một giải pháp tiềm năng góp phần lấp dần khoảng trống trong chăm sóc sức khỏe tâm thần, giữa những tranh cãi gay gắt và những lời kêu gọi chính phủ siết chặt quy định.

Vẻ đẹp siêu thực của thung lũng nấm đá Cappadocia.

THIÊN ĐƯỜNG CỦA NHỮNG TÍN ĐỒ ĐAM MÊ BẢO TÀNG

Ngày cùng công ty lữ hành lên lịch trình chi tiết cho một hành trình độc - lạ khám phá Thổ Nhĩ Kỳ, tôi cứ nhắc đi nhắc lại yêu cầu phải có vài bảo tàng giá trị, như một điểm nhấn không thể bỏ qua khi đến với xứ sở được mệnh danh “ngã tư của các nền văn minh”.

Vẻ đẹp ngoạn mục nhìn từ cáp treo Mokpo.

Ðậm đà vị biển ở Jeollanam-do

Tôi đến Jeollanam-do vào những ngày cuối hè, biển xanh lấp lánh và gió mang theo mùi rong biển phảng phất khắp những lối phố nhỏ. Hành trình qua vùng biển tây nam Hàn Quốc mở ra những lát cắt văn hóa và ẩm thực đặc trưng của nơi sở hữu hơn 2.000 hòn đảo.

Dầu mỏ được cho là một trong những nguyên nhân dẫn đến chiến dịch quân sự của Mỹ tại Venezuela.

Quyết tâm tuyệt đối!

Gần hai giờ đêm 3/1/2026, hàng loạt địa điểm quân sự của Venezuela ở thủ đô Caracas và nhiều bang khác đã phải hứng chịu những đòn không kích dữ dội của Mỹ.

Một góc thành phố Kazan mơ mộng.

Kazan, những sắc màu cổ tích

Thành phố Kazan, thủ đô của Cộng hòa Tatarstan, được chính thức suy tôn là “Thủ đô thứ ba” của Liên bang Nga, sau kinh thành Moscow và xứ sở huyền thoại Saint Petersburg. Chuyến bay nội địa trên chiếc SU 1198 từ Moscow, đưa chúng tôi tới Kazan chỉ mất chưa đầy hai giờ đồng hồ.

1/4 người Singapore sẽ ở độ tuổi từ 65 trở lên vào năm 2030.

Ai chăm sóc ai trong một xã hội “siêu già”?

Singapore dự kiến trở thành “xã hội siêu già” vào năm 2026, theo Liên hợp quốc là khi có ít nhất 21% dân số từ 65 tuổi trở lên, và đến năm 2030, cứ 4 người Singapore thì sẽ có 1 người thuộc nhóm tuổi này.

Bộ trưởng ngoại giao Mỹ Marco Rubio và Chánh Văn phòng Tổng thống Ukraine Andriy Yermak cùng các thành viên khác của phái đoàn Mỹ và Ukraine đàm phán tại Geneva, Thụy Sĩ vào ngày 23/11. Ảnh | Reuters

Ngoài tầm tay

“Quả bom” truyền thông nổ ngày 21/11. Axios, một hãng tin có quy mô trung bình của Mỹ thành lập năm 2016 bất ngờ tung ra một bản “kế hoạch hòa bình” gồm 28 điểm mà hãng tin này nói “của Tổng thống Trump” nhằm giải quyết cuộc xung đột đẫm máu giữa Nga với Ukraine đã kéo dài gần 4 năm qua.

Một tàu ngầm hạt nhân của Nga.

Bóng ma phía chân trời

Ngày 1/3/2018, trong Thông điệp liên bang 2018, Tổng thống Nga V.Putin cho biết các nỗ lực tiến sát biên giới Nga của các quốc gia NATO đã trở nên vô ích trước các loại vũ khí tiên tiến nhất của Nga, trước lực lượng quân đội hùng mạnh, cơ động và được trang bị công nghệ cao.

Long Môn Thạch quật là điểm đến không thể bỏ qua của du khách, khi đến với cố đô Lạc Dương. Ảnh | HOÀI NAM

Kỳ vĩ “Long Môn Thạch quật”

Một bảo tàng điêu khắc đá ngoài trời có quy mô lớn nhất Trung Quốc. Một trong ba kho báu nghệ thuật Phật giáo kỳ vĩ bậc nhất của xứ sở tỷ dân. Một Di sản Văn hóa thế giới được UNESCO vinh danh từ 25 năm trước.