Vành đai ô nhiễm (Kỳ 3)

Kỳ 3: Tất cả các dòng sông đều... bẩn
Kênh Trần Thành Ngọ chứa nước thải của Khu công nghiệp Phố Nối B đổ thẳng ra sông Bắc Hưng Hải.
Kênh Trần Thành Ngọ chứa nước thải của Khu công nghiệp Phố Nối B đổ thẳng ra sông Bắc Hưng Hải.

Mới đây, lãnh đạo Thủ đô Hà Nội đã đi thực tế tìm cách xử lý nước cho sông Tô Lịch. Bởi, chỉ… “ngửi” thôi cũng biết, sông đã trở thành dòng sông ô nhiễm quá nặng nề. Sự vào cuộc quyết liệt của lãnh đạo Thủ đô giúp cho người dân thêm hy vọng hồi sinh dòng sông chết. Nhưng đó mới chỉ là một phần ô nhiễm ở Thủ đô, phần còn lại nằm trên hệ thống sông Bắc Hưng Hải phía đông, bắc và lưu vực sông Nhuệ, Đáy phía tây, nam…

Không hôi chỗ này thì… hôi chỗ khác

Nói về mức độ ô nhiễm, một người dân ở Khu công nghiệp (KCN) Phố Nối A (Văn Lâm, Hưng Yên) kể rằng, có một hôm con chó nhà anh đuổi chuột và bị rơi xuống kênh (đoạn nằm trong KCN Phố Nối A), nó bị ướt nên lên nằm trên bờ cỏ để phơi mình. Vậy mà chỉ nửa giờ đồng hồ sau, con chó bị dính tí nước kênh ấy đã sùi bọt mép, chết không cứu nổi. Người kể nhăn mặt: “Tới giờ nghĩ lại vẫn kinh! Ai ngờ nước mà độc thế…”.

Chúng tôi có mặt tại một đoạn kênh khu vực giáp ranh giữa hai thôn Bùi và thôn Dâu của xã Cẩm Xá (Mỹ Hào, Hưng Yên) nước đen kịt, bốc mùi. Đây là khu vực tập trung nhiều cơ sở sản xuất nhựa tái chế nhất ở Cẩm Xá. Toàn bộ nước thải của các cơ sở tái chế nhựa đều được theo các ống dẫn đổ thẳng ra kênh. 2 giờ chiều 12/11, khu vực này mùi nhựa cháy khét lẹt. Khói đen không ngừng bay ra từ các cơ sở sản xuất, được đặt hai bên kênh, ranh giới tự nhiên giữa hai làng. Trên đoạn kênh tầm 3-4 km, ước lượng khoảng vài chục cơ sở nghiền gỗ, sản xuất, tái chế nhựa đang hoạt động ngay giữa ban ngày. Xe vận tải ra vào thường xuyên và rác chất đống trong xưởng. Rác thải công nghiệp, các thùng đựng hóa chất xếp bên bờ mương. Toàn bộ nước thải của các cơ sở tái chế nhựa đều được theo các ống dẫn đổ thẳng ra kênh. Dòng nước thải đen kịt từ kênh này chảy ra kênh Trần Thành Ngọ, rồi xả trực tiếp ra Bắc Hưng Hải.

“Ô nhiễm là tại phía trên đổ xuống”, ông Tạ Văn Đại ngồi trên cầu Thôn Dâu ngán ngẩm kết luận. Ông Đại người thôn Dâu, ngày nào cũng ngồi cạnh dòng nước, mà ông gọi là sông, đen sì, bốc mùi hôi thối, dù “thối nhức cả đầu”. Nguyên do được cho là tại khu vực Phan Bôi - Dị Sử, một trong những điểm nóng về tình trạng ô nhiễm môi trường tại khu vực Hưng Yên. Làng nghề nằm ngay trong khu dân cư. Trong quá trình tái chế nước thải và cặn bã từ quá trình xay rửa phế liệu như bình ắc-quy, đồ điện, nhựa… không qua xử lý mà xả thẳng ra các cống nước tiêu, kênh mương chung quanh. Trong quá trình tái chế phế liệu ngoài việc gây ra bụi, bẩn, các cơ sở còn phải dùng rất nhiều hóa chất để tẩy rửa và nước thải này theo nguồn nước thải ra môi trường. UBND tỉnh Hưng Yên vừa ra Quyết định số 2826/QĐ-UBND, thu hồi bằng công nhận làng nghề nghề tái chế phế liệu Phan Bôi, phường Dị Sử, thị xã Mỹ Hào. Quyết định này dường như không ảnh hưởng đến quy mô sản xuất. Hằng ngày, rác thải nhựa được thu gom từ mọi nơi, chuyển về Phan Bôi để phân loại, tái chế. Rác chất đầy trong nhà, ngoài ngõ.

Có mặt tại thôn Phần Hà (xã Bắc Sơn, huyện Ân Thi, Hưng Yên), đoạn kênh Trần Thành Ngọ đổ ra Bắc Hưng Hải, chúng tôi được nghe những búc xúc những người dân nơi đây đang ngày đêm chịu đựng mùi khó chịu vì ô nhiễm. Bà Nguyễn Thị Đoàn (79 tuổi) có ngôi nhà nhỏ ven sông. Theo bà Đoàn, cứ khi mưa lớn hoặc cuối tuần, các doanh nghiệp tranh thủ xả thải, dòng nước đen kịt từ kênh trôi đến đâu cá chết nổi ở đó. Các ao nuôi cá hoặc thả ngan, vịt không may bị nước ngấm vào đàn vật nuôi cũng chết hàng loạt. Chung quanh khu vực, người ta cũng làm các trang trại nuôi thủy đặc sản, trồng cây ăn quả, nuôi gia súc gia cầm… nhưng chỉ được một thời gian lại bỏ hoang. Gia đình nào có ao cạnh sông cũng không dám thả nhiều cá. Từ chục năm nay, gia đình nào có ao gần Bắc Hưng Hải, có đợt nước ngấm qua bờ ao là cá chết hàng loạt. Nằm trong nhà nghe tiếng dòng chảy trên sông, bà Đoàn thuộc cả giờ doanh nghiệp xả thải trộm: “Chu kỳ cứ 7- 10 ngày một lần, mà nó toàn thải về đêm, tầm 8 giờ tối. Hoặc hôm nào trời mưa to, y như rằng “nó xả”. Sông bốc mùi, sủi bọt. Có hôm đang ăn cơm nghe mùi thối bốc lên biết ngay”. Chất độc từ các khu công nghiệp ngấm xuống cả nước ngầm, nước giếng khoan nhà bà dù lọc hai lần nhưng cũng không thể dùng nấu ăn. Mỗi tháng, trung bình bà Đoàn mua 2 bình nước 20 lít để nấu ăn, uống nước. Tuy nhiên, Phần Hà chưa phải là “điểm đen” trong bản đồ ô nhiễm ở Bắc Hưng Hải.

Anh Nguyễn Quang Quyền, cán bộ Viện Quy hoạch thủy lợi cho biết, từ khi có hồ Hòa Bình, 20 năm nay gần như không lấy nước được từ sông Hồng qua cống Xuân Quan. Không có dòng chảy tự nhiên ở các mương, kênh, sông trong hệ thống cộng thêm việc xả thải từ các cơ sở sản xuất, đô thị dẫn đến toàn bộ hệ thống ô nhiễm. Khi được hỏi đoạn nào ô nhiễm nhất trong toàn bộ hệ thống Bắc Hưng Hải, anh Quyền cũng bối rối. Báo cáo thì hay nhắc đến sông Cầu Bây (Hà Nội), kênh Trần Thành Ngọ (TP Hưng Yên), kênh T2 (TP Hải Dương)… Dấu (…) ấy có nghĩa là chỉ có đoạn nào hay được nhắc đến trong báo cáo, đoạn nào có trạm bơm pha loãng mùi hôi đi, chứ “sông thì toàn bộ hệ thống ô nhiễm cả”.

Hà Nội đổ qua, Hưng Yên đổ lại

Thử khảo sát một điểm nóng thường xuyên xuất hiện trong các báo cáo môi trường của tỉnh Hưng Yên: Cụm CN Minh Khai (thôn Minh Khai, Văn Giang, Hưng Yên). Năm 2017, Sở Tài nguyên và Môi trường Hưng Yên đã tiến hành lấy 12 mẫu nước mặt tại thôn Minh Khai, kết quả có 12/12 mẫu nước mặt vượt quy chuẩn và có tổng 88/228 thông số vượt giới hạn cho phép. Năm 2022, kết quả lấy mẫu phân tích chất lượng nước mặt cũng không khả quan hơn: lấy 36 mẫu phân tích có 36/36 mẫu vượt và có 241/260 thông số vượt. Cụ thể TSS vượt từ 1,31 - 4,34 lần, COD vượt từ 1,04 - 1,77 lần, Coliform vượt từ 1,22-3,2 lần... Các chỉ số đều vượt gấp nhiều lần so với QCQG 08-MT:2015/BTNMT- Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước mặt. Theo số liệu quan trắc của Viện Nước, tưới tiêu và Môi trường năm 2020, tại nhiều vị trí, các chỉ tiêu gồm: NH4+ và Coliform có giá trị thực đo vượt gấp 10 lần so với giá trị giới hạn B1 trong QCVN 08-MT:2015/BTNMT, được xác định là đang bị ô nhiễm đặc biệt nghiêm trọng.

Nghiêm trọng thế nhưng tới giờ mỗi ngày làng Khoai thải ra 7.000 m3 nước thải chưa qua xử lý trực tiếp ra môi trường. Chất lượng môi trường không khí: có 3/12 mẫu vượt và có 3/108 thông số vượt, cụ thể tiếng ồn vượt từ 1,01-1,05 lần so quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về tiếng ồn.

Cuộc sống của người dân huyện Văn Giang, đặc biệt tại các xã Vĩnh Khúc, Tân Tiến, Nghĩa Trai, Nghĩa Trụ (Hưng Yên)… nơi có các nhánh sông hoặc kênh thuộc hệ thống Bắc Hưng Hải chảy qua đều bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm. Cả ngày lẫn đêm, dòng nước đen kịt, đặc quánh chưa qua xử lý của hàng trăm cơ sở sản xuất, tái chế nhựa của Cụm CN Minh Khai đổ trực tiếp ra sông. Sống cạnh kênh, mương ô nhiễm, người dân quanh khu vực Minh Khai có một “hệ thống” đo khác, trực quan và dễ hình dung hơn những chỉ số trong báo cáo. Ngày ngày, họ quan sát những cây trồng ven sông, số lượng trai, cá, ốc… sót lại, họ đánh giá mùi hôi thối, thậm chí còn nắm chính xác “lịch” xả trộm của các doanh nghiệp. Họ xây dựng hệ thống đánh giá chất lượng dòng sông bằng quan sát thực tế, và cả bằng ký ức về khúc sông xưa. Thậm chí, “hội những người bị ảnh hưởng vì sông Bắc Hưng Hải ô nhiễm” cũng đã được thành lập. “Hội” tự phát này có khả năng tìm nơi xả thải, ghi hình hoặc tố cáo trực tiếp tới cơ quan chức năng. Hoạt động thậm chí tốt hơn hẳn những người được chính quyền giao nhiệm vụ.

“Rau muống hái trên sông, lợn ăn vào còn tiêu chảy”, Chủ tịch UBND xã Vĩnh Khúc, Lương Đình Quyên đánh giá mức độ nghiêm trọng của ô nhiễm. Theo ông Quyên, từ khi bắt đầu có các khu công nghiệp, cụm công nghiệp, dòng sông chảy qua địa phận xã ô nhiễm nghiêm trọng. Trước đây bè rau muống người ta hái ăn bình thường. Giờ ăn đau bụng hết, lợn ăn còn chết. Có những đợt nước đen, trên đồng cây cối, rau màu rất cần nước tưới nhưng không dám bơm dưới sông lên, vì nước đen ngòm. Trạm bơm lên có những cột bọt cao 2 m, bơm lên bọt trắng xóa.

Nhắc đến sông, ông Nguyễn Đình Thảo (65 tuổi ở thôn Lê Cao, xã Nghĩa Trụ, Văn Giang, Hưng Yên) cứ thở dài sướt sượt. Nhà ông Thảo quay ra hướng sông, sáng mở mắt ra là nó thối không chịu được, phải đóng hết cửa, “mùi cứ sực lên như mùi rác”. Nhất là những hôm gặp gió bấc đưa lên, mùa tháng 2, tháng 3 thì nhà đóng cửa suốt ngày. Đi ngủ cũng phải đeo khẩu trang. Là dân sông nước, mấy chục năm sinh sống bằng nghề mò trai, đánh cá dọc Bắc Hưng Hải, ông Thảo tự hào mình thuộc từng khúc sông dọc từ mạn Bắc Ninh xuống tận Hải Dương. Tôm ngày xưa nhiều lắm, tháng 3 đến tháng 5, đêm ông lặn máy mò trai, ốc dọc từ Văn Giang, ngày nào cũng cứ 1 tạ trai. Hồi đấy còn có trai cánh ngọc, loại bán được giá vì dân làng nghề họ lấy vỏ làm khảm. Giờ chả còn con nào. Cách đây chục năm thôi, xuống sông quay lưới, rút bè rau muống được hàng tạ cá, nào cá chày 7-8 lạng, cá ngão, cá thiểu… “Từ ngày khu công nghiệp về, tôm cá chết hết, trai không còn con nào. Ốc cũng chẳng sống được”, ông Thảo não nề.

“Xã mình bị ảnh hưởng nhiều chứ”, ông Khương Văn Oánh, Chủ tịch UBND xã Nghĩa Trụ búc xúc. Cả đoạn sông mấy km chảy qua địa phận xã hôm ấy, mặt nước sông đen kịt, nổi váng, sủi bọt và bốc mùi hôi thối nồng nặc. Những hộ sống ven sông luôn đóng kín cửa cả ngày lẫn đêm. Theo ông Oánh, năm ngoái cống Xuân Quan vận hành, bơm nước vào pha loãng bớt ô nhiễm đi và đẩy xuống phía dưới. Mùi cũng đỡ đi nhưng chỉ là giải pháp tạm thời. “Cứ mỗi lần sông Cầu Bây xả nước, lại thấy nước sực mùi. Do ô nhiễm từ phía Hà Nội đổ về”. Sông Cầu Bây dài hơn 12 km từ phường Việt Hưng, quận Long Biên đổ ra hệ thống sông Bắc Hưng Hải tại cửa xả Xuân Thụy ở xã Kiêu Kỵ, Gia Lâm, TP Hà Nội.

Thế là nước sông từ Hà Nội đổ sang khiến Bắc Hưng Hải đoạn Hưng Yên thêm ô nhiễm, còn gió bấc thì cứ thế đưa khói bụi ở Hưng Yên đổ về Hà Nội. Cái sự “có qua có lại” ở hai địa phương lân cận này xem ra là điều vạn bất đắc dĩ, chẳng ai mong muốn cả. Và bởi thế, cần phải có sự phối kết hợp nhịp nhàng, đồng bộ để giải quyết giữa chính quyền các bên.

(Còn nữa)

Vành đai ô nhiễm (Kỳ 1)

Vành đai ô nhiễm (Kỳ 2)

Có thể bạn quan tâm

Nhờ có chứng nhận Halal, sản phẩm Yến Helen được nhiều quốc gia quan tâm.

Tiên phong mở lối Halal Việt

Trong bối cảnh Halal dần trở thành chuẩn mực tiêu dùng toàn cầu, nhiều doanh nghiệp Việt Nam đã mạnh dạn tiên phong để xây dựng niềm tin, mở rộng thị trường và tái định vị giá trị sản xuất bền vững.

Biểu diễn trống đất kết hợp hát ví, hát giang của người Mường.

Về đất Tổ nghe “Toòng Tửng” cùng trống đất

Trống đất không phải là một chiếc trống da như chúng ta hình dung bình thường, có thể mang đi, mà thật sự là nhạc cụ được tạo tác từ lòng đất. Còn Toòng Tửng là một nhạc cụ bộ gõ. Toòng Tửng đi cùng với trống đất mới tạo nên bộ nhạc cụ hoàn chỉnh.

100% tàu đánh cá xa bờ tỉnh Đắk Lắk gắn thiết bị giám sát hành trình.

Giám sát nhiều tầng tàu đánh cá

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã yêu cầu thực hiện tháng cao điểm chống khai thác hải sản bất hợp pháp, không báo cáo, không theo quy định (IUU) và phát triển bền vững ngành thủy sản Việt Nam.

Thi công công trình hầm xuyên núi trên tuyến cao tốc Đồng Đăng-Trà Lĩnh.

Tuyến cao tốc kết nối ước mơ nhiều thế hệ ở Cao Bằng

Tại Hội thảo khoa học kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước (28/1/1941 - 28/1/2026), lãnh đạo tỉnh Cao Bằng khẳng định, việc hoàn thành tuyến cao tốc Đồng Đăng-Trà Lĩnh không chỉ hiện thực hóa ước mơ nhiều thế hệ nhân dân, mà còn tiếp thêm niềm tin cho lớp trẻ.

Giờ thực hành của học sinh, sinh viên Trường cao đẳng nghề Công nghệ cao Hà Nội. Ảnh; PHONG NGỌC

Mở thêm một “con đường” sau lớp 9

Kỳ thi vào lớp 10 lâu nay là “nút thắt” gây áp lực lớn cho học sinh và phụ huynh khi số trường THPT công lập có hạn, trong khi nhu cầu học tiếp ngày càng tăng.

Đón đọc Thời Nay số 1673, phát hành thứ hai, ngày 26/1

Đón đọc Thời Nay số 1673, phát hành thứ hai, ngày 26/1

Theo thông lệ hàng năm, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 02 về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2026. Nâng mục tiêu và siết trách nhiệm cải cách,

Các thành viên nhóm nghiên cứu Trường HUAF vừa được giải thưởng năm 2025.

Đưa công nghệ nano vào trồng trọt

Từ một phụ phẩm nông nghiệp tưởng chừng bị bỏ quên, nhóm sinh viên Trường đại học Nông Lâm, Đại học Huế (HUAF) đã mở ra hướng tiếp cận mới, kết nối công nghệ nano với nông nghiệp bền vững. Dự án vừa ghi dấu ấn tại Giải thưởng Sinh viên nghiên cứu khoa học Euréka toàn quốc năm 2025.

Một trong những đột phá quan trọng của Nghị quyết là đặt con người, trước hết là đội ngũ nhà giáo, giảng viên vào vị trí trung tâm của chiến lược phát triển nhân lực chất lượng cao. Ảnh: ANH QUÂN

Phát triển nhân lực chất lượng cao, thêm sức mạnh cho đất nước

Thực tiễn đang đặt ra yêu cầu: Phát triển nhân lực chất lượng cao không thể chỉ dừng ở chủ trương, mà phải được đo bằng khả năng giữ chân người tài, chất lượng chương trình đào tạo và năng lực đáp ứng trực tiếp của sinh viên đối với thị trường lao động.

Cán bộ ngành BHXH vận động người tham gia BHXH tự nguyện.

Mở rộng bao phủ gắn với nâng cao chất lượng thụ hưởng

Trong bối cảnh thị trường lao động còn nhiều biến động, quá trình già hóa dân số diễn ra nhanh và nhu cầu bảo đảm an sinh ngày càng cao, hệ thống chính sách bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp tiếp tục khẳng định vai trò là “bệ đỡ” vững chắc cho người dân.

Nơi đất lành chim đậu. Nguồn: Khu di tích quốc gia danh lam thắng cảnh Đảo Cò.

“Bảo mẫu” chim chóc

Đảo Cò trên lòng hồ An Dương, làng An Dương, xã Nam Thanh Miện (Hải Phòng) là nơi trú ngụ của hàng vạn cò, vạc. Nhiều người dân nơi đây như những “bảo mẫu” của chim chóc, chung tay gìn giữ khu di tích và phát triển du lịch bền vững.

Rộn ràng “Tết bản làng” tại Ngôi nhà chung

Rộn ràng “Tết bản làng” tại Ngôi nhà chung

Không khí Tết cổ truyền của các dân tộc thiểu số sẽ được tái hiện sinh động qua chuỗi hoạt động chuyên đề “Tết bản làng” diễn ra tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam (Hà Nội) trong những ngày giáp Tết Nguyên đán 2026.

Miến dong ở Côn Minh vẫn được phơi nắng theo phương pháp truyền thống.

Thương hiệu dong riềng trên đất sỏi

Khi sương muối giăng kín đỉnh Áng Toòng, đất Côn Minh (tỉnh Thái Nguyên) bừng tỉnh trong nhịp sống hối hả nhất của năm. Trên những sườn đồi cằn sỏi đá, cây dong riềng “ăn sương, uống gió” vẫn bung hoa đỏ. Những củ dong xù xì qua đôi bàn tay cần cù tạo nên những sợi miến dai ngon danh bất hư truyền.

Chăm đào chờ “mùa thu hoạch”. Ảnh: ANH QUÂN

Sắc đào, dáng quất trong nhịp mới

Trải qua hàng trăm năm, làng đào Nhật Tân và quất Tứ Liên vẫn bền bỉ giữ hồn Tết Thăng Long - Hà Nội. Trước nhiều thách thức mới, hai làng nghề cổ đang tìm cách thích ứng để tiếp tục lan tỏa giá trị văn hóa và kinh tế.

Đốt rác, đốt cả không khí sống

Thời gian gần đây, mỗi khi thấy ngoài trời mịt mờ sương khói là ông Thanh, 70 tuổi, ở ngoại thành Hà Nội lại phải vội vào nhà, đóng kín hết các cửa.

Cảnh giác với chiêu lừa “bẫy” tín dụng núp bóng gói tập gym trả góp. Ảnh: SONG ANH

Bẫy tín dụng từ các gói tập trả góp

Từ nhu cầu rèn luyện sức khỏe chính đáng, không ít người tiêu dùng đã vô tình bước vào hợp đồng vay vốn dưới vỏ bọc “gói tập gym trả góp”. Nguy hiểm hơn, hình thức tín dụng tiêu dùng được cài cắm tinh vi này đang đẩy mọi rủi ro tài chính về phía khách hàng.

Trẻ em đến trường ở xã Đam Rông 4.

Những nữ đảng viên thắp sáng buôn làng

Quang cảnh dưới chân núi Lăm Bour đã khác. Đường nhựa về tận thôn xóm, trường học khang trang, nhà cửa kiên cố. Phụ nữ không chỉ là trụ cột gia đình mà còn là nòng cốt của cộng đồng, là những đảng viên xuất sắc trong phong trào làm kinh tế giỏi, trong công tác dân vận giúp thay đổi bộ mặt buôn làng.

Anh Trần Duy Nguyễn, Trưởng nhóm dự án "Việt Nam phiêu lưu ký" giới thiệu về quá trình thực hiện dòng sách văn hóa cho độc giả trẻ.

Người trẻ kể chuyện văn hóa qua trang sách

Dành hơn tám năm triển khai dự án “Việt Nam phiêu lưu ký”, Trần Duy Nguyễn (Giám đốc Công ty TNHH Văn hóa và Truyền thông Du Bút) cùng các cộng sự kỳ vọng có thể góp thêm góc nhìn mới mẻ, sống động hơn, đưa nét đẹp văn hóa các vùng miền đến thật gần với bạn trẻ.

Đón đọc Thời Nay số 1672, phát hành thứ năm, ngày 22/1

Đón đọc Thời Nay số 1672, phát hành thứ năm, ngày 22/1

Hiện nay, trí tuệ thông minh (AI) đang ngày càng thể hiện tính “toàn năng” trong nhiều lĩnh vực. Một bộ phận người dùng say mê công cụ mới không phải để hỗ trợ sáng tạo, mà để hợp pháp hóa việc sao chép, rút ngắn con đường lao động trí tuệ, che mờ nguồn gốc tác phẩm.

TS Trần Văn Dũng với tác phẩm nghiên cứu về phủ đệ Huế vừa xuất bản.

Người “kể chuyện” phủ đệ

Nhắc đến Huế người ta thường nhớ đến những cung điện vàng son, hệ thống lăng tẩm tráng lệ nhưng ít ai biết rằng, những ngôi phủ đệ tồn tại đến ngày hôm nay cũng là một phần của di sản Huế và đằng sau mỗi cánh cổng phủ đệ là một câu chuyện thú vị.