Phát biểu tại tọa đàm, ông Bùi Minh Cường - Giám đốc Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật khẳng định, sự ra đời của bộ sách DeepSeek không đơn thuần là một sự kiện xuất bản, mà là một dấu mốc quan trọng trong hành trình đưa trí tuệ nhân tạo đến gần hơn với cộng đồng.
Bộ sách không chỉ phổ biến kiến thức, mà còn góp phần hình thành tư duy và kỹ năng ứng dụng AI một cách hiệu quả, sáng tạo và có trách nhiệm - từ giảng viên, sinh viên, cán bộ hành chính cho đến người làm truyền thông, kinh doanh, khởi nghiệp và quản trị.
Cuốn sách đầu tiên trong bộ DeepSeek “Sử dụng hiệu quả DeepSeek: Tối ưu năng suất một cách thông minh, hiệu quả và sáng tạo” - được phát hành tại Trung Quốc vào ngày 10/3/2025.
Chỉ sau 7 ngày ra mắt, hơn 100.000 bản đã được phát hành, đưa tác phẩm lên vị trí số 1 trong bảng xếp hạng sách công nghệ - Internet trên nền tảng thương mại điện tử Dangdang. Đồng thời, cuốn sách được chọn làm tài liệu tham khảo chính thức trong Cuộc thi Sáng tạo AI toàn quốc Trung Quốc, khẳng định giá trị học thuật và tính ứng dụng cao của nội dung.
Tiếp nối thành công đó, cuốn sách thứ hai “Hướng dẫn sử dụng toàn diện: Ứng dụng thực tiễn trong mọi lĩnh vực nghề nghiệp” - mang đến hơn 30 tình huống sử dụng AI cụ thể, thiết thực trong công việc.
Từ tạo biên bản cuộc họp chỉ trong 3 phút, vẽ sơ đồ tư duy ngay tức thì, viết kịch bản nội dung truyền thông, chỉnh sửa văn bản pháp lý, đến trực quan hóa dữ liệu học thuật... tất cả đều được trình bày dễ hiểu, sinh động, giúp người đọc tiết kiệm đến 80% thời gian, đồng thời khai mở khả năng sáng tạo và tối ưu hóa hiệu suất cá nhân trong môi trường làm việc hiện đại.
 |
| Nhà Xuất bản Khoa học và Kỹ thuật ra mắt Bộ sách "DeepSeek". |
Lý giải lý do lựa chọn xuất bản bộ sách DeepSeek tại Việt Nam, ông Bùi Minh Cường, Giám đốc Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, cho biết quyết định này được đưa ra dựa trên ba tiêu chí then chốt: “Đúng thời điểm-Đúng nhu cầu--Đúng tác giả”.
Theo ông Cường, thời điểm hiện tại là giai đoạn vàng cho sự phát triển và phổ cập trí tuệ nhân tạo (AI) tại Việt Nam. Bộ sách DeepSeek hoàn toàn phù hợp với Chiến lược quốc gia về nghiên cứu, phát triển và ứng dụng AI đến năm 2030 (theo Quyết định 127/QĐ-TTg), trong đó xác định rõ mục tiêu đưa Việt Nam trở thành một trong 4 quốc gia dẫn đầu ASEAN về AI.
Bên cạnh đó, AI đang ngày càng được tích hợp sâu rộng trong chương trình đào tạo của các bộ, ngành và trường đại học; đồng thời trở thành công cụ quan trọng trong hoạt động đổi mới sáng tạo, khởi nghiệp công nghệ và chuyển đổi số. DeepSeek được kỳ vọng sẽ là cẩm nang khởi đầu hiệu quả cho sinh viên, giảng viên, chuyên gia công nghệ và người lao động, giúp họ tiếp cận và làm chủ công nghệ AI một cách thực tế, có định hướng.
Khác với nhiều tài liệu mang tính hàn lâm, bộ sách DeepSeek chú trọng đến tính thực hành, mô phỏng các tình huống ứng dụng gần với đời sống, giúp người học thấy được giá trị cụ thể và khả năng ứng dụng của AI trong thực tiễn.
Cấu trúc sách được thiết kế khoa học, nội dung logic, ngôn ngữ dễ tiếp cận - là lựa chọn lý tưởng cho người mới bắt đầu nhưng cũng hữu ích cho những người đang làm việc trong lĩnh vực công nghệ.
Nhà xuất bản đã phối hợp chặt chẽ với các đơn vị để triển khai thủ tục bản quyền, biên dịch, hiệu đính, thiết kế và phát hành sách chỉ trong vòng chưa đầy 60 ngày – một thời gian rất ngắn về tiến độ cho một bộ sách học thuật, bảo đảm cuốn sách ra mắt đúng dịp Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam (18/5). Đây là một nỗ lực vượt bậc cho một đầu sách chuyên ngành có hàm lượng học thuật cao.
Công tác biên dịch và hiệu đính cũng được tiến hành kỹ lưỡng, với sự tham gia của đội ngũ chuyên môn dày dạn kinh nghiệm. Hàng trăm khái niệm chuyên sâu như Prompt Engineering, trí tuệ hiện thân, GenAI... đã được rà soát và chuyển ngữ cẩn trọng nhằm giữ nguyên giá trị học thuật nhưng vẫn đảm bảo gần gũi và dễ hiểu với độc giả Việt.
Mỗi dòng sách được chăm chút như một “bản dịch trí tuệ” không chỉ là quá trình chuyển ngữ thuần túy, mà còn là sự chuyển hóa tư duy và phương pháp tiếp cận công nghệ mới cho cộng đồng học thuật và thực hành tại Việt Nam.
Trước đó, trong khuôn khổ Tuần lễ Sách Khoa học và Công nghệ 2025, Nhà Xuất bản Khoa học và Kỹ thuật đã giới thiệu cuốn sách “40 năm đi tìm và tháo gỡ những nút thắt của nền kinh tế” của tác giả Nguyễn Hồng Hạnh.
Cuốn sách là một công trình đặc biệt, mang tính tổng kết 40 năm Đổi mới, được kể lại sinh động qua chân dung doanh nhân Nguyễn Đức Ninh - người tiên phong trong khối kinh tế tư nhân thời kỳ đầu, đồng thời là chứng nhân trong nhiều thời khắc bước ngoặt của nền kinh tế. Không đơn thuần là hồi ký, tác phẩm khai thác sâu sắc mối quan hệ giữa thực tiễn kinh doanh với chuyển động thể chế, những “nút thắt” và nỗ lực gỡ bỏ để nền kinh tế vươn lên mạnh mẽ hơn. Đây là tư liệu quý để hiểu rõ hơn về vai trò của kinh tế tư nhân trong kiến tạo tăng trưởng, thúc đẩy cải cách và hội nhập.
