Lựa chọn nhà thầu làm cao tốc bắc-nam

Các ban quản lý dự án ngành giao thông đang gấp rút các bước chuẩn bị, lựa chọn nhà thầu để có thể sớm khởi công toàn bộ 12 dự án thành phần cao tốc bắc-nam phía đông giai đoạn II (2021-2025) vào cuối tháng 12/2022, phấn đấu cơ bản hoàn thành năm 2025 theo đúng lộ trình Quốc hội và Chính phủ yêu cầu.
Các nhà thầu lu lèn mặt đường cao tốc bắc-nam đoạn Mai Sơn-quốc lộ 45.
Các nhà thầu lu lèn mặt đường cao tốc bắc-nam đoạn Mai Sơn-quốc lộ 45.

Theo phê duyệt của Bộ Giao thông vận tải, 12 dự án thành phần này có tổng chiều dài tuyến chính 723,7km, gồm các đoạn Hà Tĩnh - Quảng Trị (gần 261km), Quảng Ngãi - Nha Trang (hơn 352km) và Cần Thơ - Cà Mau (gần 111km); sơ bộ tổng mức đầu tư gần 147 nghìn tỷ đồng.

Sàng lọc nhà thầu đủ năng lực

Tại cuộc họp giao ban tháng 11/2022 vào sáng 30/11, Chánh Văn phòng Bộ Giao thông vận tải Nguyễn Trí Đức cho biết, thời gian gần đây, lãnh đạo Bộ đã thường xuyên, liên tục thị sát, kiểm tra hiện trường, làm việc với các địa phương và bộ, ngành liên quan để tháo gỡ khó khăn, thúc đẩy tiến độ giải ngân các dự án cao tốc bắc-nam và một số dự án trọng điểm khác; quyết tâm hoàn thành, thông xe kỹ thuật bốn dự án thành phần cao tốc bắc-nam giai đoạn I trong năm 2022 đúng kế hoạch. Đối với dự án cao tốc bắc-nam giai đoạn II, đến nay, các đơn vị chức năng đã phê duyệt kế hoạch lựa chọn nhà thầu với tổng số 25 gói thầu xây lắp; hoàn thành thẩm định, phê duyệt hồ sơ thiết kế kỹ thuật, dự toán, đang thực hiện các thủ lục lựa chọn nhà thầu đối với 12 gói thầu đầu tiên khởi công trong năm 2022.

Theo phê duyệt của Bộ Giao thông vận tải, dự án thành phần đoạn Quảng Ngãi - Hoài Nhơn dài 88km, tổng vốn đầu tư 20.400 tỷ đồng do Ban Quản lý dự án 2 là đại diện chủ đầu tư. Dự án được chia thành ba gói thầu (gói lớn nhất là XL-3, trị giá 6.400 tỷ đồng, gói thầu XL-2 trị giá 4.500 tỷ đồng và gói thầu XL-1 khoảng 3.800 tỷ đồng), đã bao gồm chi phí phục vụ khảo sát, thiết kế bản vẽ thi công, xây lắp. Trong số ba gói thầu trên, Ban Quản lý dự án 2 đã chọn gói thầu XL-1 dài 30km (từ Km0-Km30) là gói thầu khởi công đầu tiên và thời hạn chót tiếp nhận đơn xin tham gia thi công của các nhà thầu trước

9 giờ ngày 26/11/2022. “Trước thời hạn chót, Ban Quản lý dự án 2 đã nhận được đơn xin được chỉ định thầu của khá nhiều doanh nghiệp xây dựng có tên tuổi trong nước dưới hình thức nhà thầu độc lập và liên danh. Chúng tôi sẽ tiến hành sàng lọc, lựa chọn nhà thầu có đủ năng lực thi công, muộn nhất đến ngày 20/12 tới đây sẽ hoàn tất lựa chọn nhà thầu, để trước ngày 31/12 sẽ khởi công gói thầu XL-1”, Giám đốc Ban Quản lý dự án 2 Lê Thắng cho hay. Về công tác giải phóng mặt bằng dự án, ông Lê Thắng cho biết, thời điểm này, hai tỉnh Quảng Ngãi và Bình Định đã bàn giao được 70% mặt bằng theo đúng kế hoạch, đủ điều kiện khởi công dự án trong tháng 12/2022.

Ngày 22/11 vừa qua, khi vừa phát hành thông tin hai gói thầu khởi công đầu tiên của dự án thành phần cao tốc bắc-nam đoạn Bãi Vọt-Hàm Nghi và Hàm Nghi-Vũng Áng, chỉ sau vài ngày, Ban Quản lý dự án Thăng Long (đại diện chủ đầu tư hai dự án) đã liên tiếp nhận được sự quan tâm của nhiều nhà thầu/liên danh nhà thầu. Trên cơ sở hồ sơ năng lực nhà thầu gửi đến, Ban Quản lý dự án Thăng Long đang triển khai đánh giá sơ bộ, xét chọn những nhà thầu đáp ứng năng lực để trao hồ sơ yêu cầu trong cuối tháng 11/2022, muộn nhất sang đầu tháng 12 để nhà thầu làm hồ sơ đề xuất. Sau quá trình đánh giá, thương thảo, thẩm định, dự kiến gói thầu đầu tiên của hai dự án thành phần sẽ được khởi công từ ngày 25 đến 31/12/2022.

Ông Cao Đăng Hoạt, Chủ tịch HĐQT Tập đoàn Định An cho biết, tại dự án cao tốc bắc-nam giai đoạn I, Tập đoàn tham gia ở nhiều gói thầu, mặc dù gặp nhiều khó khăn do dịch bệnh, “bão giá” vật liệu và thời tiết bất thuận, song các gói thầu do Định An triển khai đều đạt và vượt tiến độ. Tại dự án cao tốc bắc-nam giai đoạn II, với kinh nghiệm và năng lực thi công sẵn có, Định An đã gửi thư quan tâm tới các ban quản lý dự án giao thông, đề xuất tham gia tại một số gói thầu. “Ngành nghề cốt lõi của Định An là hoạt động xây lắp các công trình giao thông, hạ tầng, tập đoàn xác định vẫn tiếp tục lao vào cuộc trong giai đoạn II này. Chúng tôi có niềm tin Chính phủ và Bộ Giao thông vận tải sẽ có những cơ chế đặc thù, hỗ trợ nhà thầu thi công đạt và vượt tiến độ, với chất lượng tốt nhất”. Theo đánh giá của Bộ Giao thông vận tải, hiện tại, 12 gói thầu thuộc 12 dự án thành phần cao tốc bắc-nam phía đông giai đoạn 2021-2025 đã được phê duyệt thiết kế kỹ thuật, dự toán; đến ngày 22/12 tới sẽ hoàn thành thẩm định, phê duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu; trước ngày 25/12 hoàn thành ký hợp đồng gói thầu xây lắp đầu tiên, dự kiến khởi công gói thầu xây dựng đầu tiên từ ngày 26/12. Đối với 13/25 gói thầu còn lại, Bộ Giao thông vận tải yêu cầu việc thẩm định thiết kế, dự toán, lựa chọn nhà thầu phải hoàn thành trước ngày 15/1/2023, bảo đảm đủ điều kiện khởi công trong quý I/2023.

Tập đoàn Đèo Cả thi công hầm Thung Thi trên cao tốc bắc-nam.

Tập đoàn Đèo Cả thi công hầm Thung Thi trên cao tốc bắc-nam.

Chống tiêu cực, lợi ích nhóm

Mới đây, Thứ trưởng Giao thông vận tải Lê Đình Thọ đã có văn bản yêu cầu các Ban Quản lý dự án được giao làm chủ đầu tư dự án quán triệt thực hiện đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và Phó Thủ tướng Lê Văn Thành, bảo đảm lựa chọn nhà thầu xây lắp có năng lực, kinh nghiệm, uy tín; quá trình thực hiện cần công khai, minh bạch, nghiêm túc, tuân thủ quy định pháp luật; kiên quyết phòng, chống tiêu cực, lợi ích nhóm, tham nhũng, thông thầu, chuyển nhượng thầu không đúng quy định. Các ban quản lý dự án trong quá trình thực hiện lựa chọn nhà thầu, chỉ định thầu cần tuân thủ quy định Luật Đấu thầu và các quy định khác liên quan; trong đó, lựa chọn nhân sự có năng lực, trình độ, phẩm chất đạo đức và đủ điều kiện để thành lập Tổ chuyên gia đấu thầu; nghiêm cấm các hành vi không minh bạch trong lựa chọn nhà thầu và các hành vi bị cấm khác trong đấu thầu. Quá trình tổ chức lựa chọn nhà thầu, chỉ định thầu phải khách quan, công khai, minh bạch; việc đánh giá hồ sơ dự thầu, hồ sơ đề xuất cần trung thực, khách quan, minh bạch, tuân thủ quy định pháp luật và tiêu chuẩn đánh giá trong hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu được duyệt,... Giám đốc các ban quản lý dự án chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Giao thông vận tải trong việc tổ chức lựa chọn nhà thầu, lập, thẩm định, phê duyệt hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu; xác định nhà thầu có đủ năng lực, kinh nghiệm thực hiện gói thầu; hoàn thiện, ký hợp đồng bảo đảm tiến độ khởi công các gói thầu xây lắp đầu tiên các dự án thành phần trong tháng 12/2022.

Hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu phải quy định chặt chẽ về trách nhiệm nhà thầu, trách nhiệm chung, trách nhiệm riêng đối với nhà thầu liên danh; quy định cụ thể về việc quản lý chất lượng, tiến độ, xử lý nhà thầu vi phạm hợp đồng. “Riêng đối với hồ sơ yêu cầu gói thầu xây lắp, cần quy định trách nhiệm của thành viên đứng đầu liên danh, quy định về việc mở tài khoản chuyên chi để quản lý chặt chẽ tiền tạm ứng, thanh toán hợp đồng bảo đảm sử dụng đúng mục đích, đúng đối tượng phục vụ gói thầu; quy định chi tiết các nội dung liên quan đến việc điều chỉnh hợp đồng, điều chỉnh giá hợp đồng do trượt giá bảo đảm phù hợp quy định, phù hợp nguồn chỉ số giá do địa phương công bố,...”, Thứ trưởng Lê Đình Thọ lưu ý.

Để lựa chọn nhà thầu có năng lực tài chính, kinh nghiệm thi công, Bộ Giao thông vận tải đã đưa ra hàng loạt các tiêu chí lựa chọn và giới hạn số lượng nhà thầu tham gia tương ứng quy mô gói thầu. Theo đó, một gói thầu trị giá từ 3.000 tỷ đồng trở lên đã có thể lọc được ra nhà thầu lớn có đủ năng lực, kinh nghiệm thi công và tránh được tình trạng manh mún trong phân chia thầu. Trường hợp liên danh tham gia gói thầu, từng thành viên phải đáp ứng điều kiện năng lực, kinh nghiệm tương ứng nội dung, phạm vi công việc đảm nhận, đồng thời có các chế tài xử lý đúng quy định theo hợp đồng đã ký. Ông Phan Văn Thắng, Phó Chủ tịch thường trực HĐQT Tập đoàn Đèo Cả nhận định, giá dự toán phải được tính đúng, tính đủ, trên cơ sở công bố giá và chỉ số giá xây dựng của địa phương cần được cập nhật chính xác, bám sát thực tiễn. Trường hợp chỉ số giá phát sinh bất cập, Bộ Giao thông vận tải cần làm việc với địa phương để tháo gỡ ngay, nhằm bảo đảm quyền lợi cho nhà thầu.

Giám đốc Ban Quản lý dự án 2 Lê Thắng cũng khẳng định, việc chỉ định thầu các dự án cao tốc bắc-nam giai đoạn II không chỉ giúp rút ngắn thời gian lựa chọn nhà thầu, đáp ứng tiến độ gấp rút theo chỉ đạo của Quốc hội và Chính phủ, mà còn đem lại nhiều thuận lợi cho nhà thầu tham gia, nhất là những vướng mắc phát sinh trong quá trình khai thác mỏ vật liệu đất đắp. Theo đó, Ban Quản lý dự án đã thỏa thuận, đăng ký với địa phương các vị trí nguồn mỏ vật liệu đất cụ thể, các mỏ đều được khảo sát ở gần khu vực tuyến, tối ưu về cự ly. Trường hợp sau này nhà thầu được giao mỏ, quá trình khai thác không đạt chất lượng hoặc trữ lượng để phục vụ thi công, Ban sẽ xem xét, điều chỉnh đơn giá, chi phí khai thác theo khoảng cách, cự ly thực tế cho nhà thầu.

Có thể bạn quan tâm

Tâm lý e ngại rủi ro thể chế còn có thể khiến doanh nghiệp thu hẹp quy mô đầu tư. Ảnh: BẮC SƠN

Áp lực nâng chuẩn môi trường kinh doanh

Dù vẫn giữ sức hút đầu tư, những rào cản về thủ tục và chi phí tuân thủ đang tạo áp lực nâng chuẩn môi trường kinh doanh tại Việt Nam. Cải cách vì thế trở thành yêu cầu cấp thiết để tăng sức cạnh tranh trong khu vực.

Tiết giảm ăn chơi ngày lễ

Không giống quãng thời gian vài năm về trước, gần đây người ta có những khoảng thời gian thuận lợi hơn mỗi dịp nghỉ lễ. Một phần do những ngày làm việc được thu gọn lại, hoặc được hoán đổi nhằm tạo điều kiện cho người dân có thêm đợt nghỉ dài hơn, phù hợp nhu cầu du lịch, nghỉ dưỡng xa với gia đình, bè bạn.

Bộ Xây dựng đã phân cấp quản lý hơn 1.500 km đường thủy nội địa quốc gia về cho địa phương.

Hướng tới quản lý hiện đại, dựa trên dữ liệu

Bộ Xây dựng đang đẩy mạnh cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính (TTHC), điều kiện kinh doanh theo hướng rút ngắn thời gian, chuyển sang hồ sơ điện tử và phân cấp về địa phương. Thời gian tới dự kiến sẽ xử lý 157 TTHC, qua đó giảm 18% chi phí và gần 20% thời gian giải quyết cho người dân, doanh nghiệp.

Đề xuất phương án tăng 8% lương hưu, trợ cấp từ ngày 1/7

Đề xuất phương án tăng 8% lương hưu, trợ cấp từ ngày 1/7

Dự thảo Nghị định điều chỉnh lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội và trợ cấp hằng tháng do Bộ Nội vụ xây dựng đang được Bộ Tư pháp thẩm định. Trong dự thảo mới nhất này, Bộ Nội vụ chỉ đề xuất 1 phương án tăng lương hưu, trợ cấp từ ngày 1/7, thay vì 2 phương án như đợt lấy ý kiến hồi tháng 3.

Thương hiệu quốc gia trở thành nền tảng quan trọng giúp doanh nghiệp Việt nâng cao giá trị. Ảnh: NAM HẢI

Nâng "độ sâu" cho thương hiệu Việt

Sau hơn hai thập kỷ, Chương trình Thương hiệu quốc gia đã giúp nâng tầm doanh nghiệp Việt. Nhưng thách thức vẫn còn đó khi nhiều doanh nghiệp vẫn dừng ở gia công, chưa có nhiều thương hiệu tầm cỡ quốc tế.

Nhiều doanh nghiệp đã chủ động đầu tư năng lượng tái tạo để phục vụ sản xuất. Ảnh: KHIẾU MINH

Gỡ nút thắt đưa điện “xanh” vào khu công nghiệp

Cơ chế mua bán điện trực tiếp (DPPA) và hệ thống lưu trữ năng lượng (BESS) được kỳ vọng trở thành nền tảng cho quá trình xanh hóa sản xuất. Tuy nhiên, thực tiễn triển khai cho thấy nhiều điểm nghẽn về thể chế, hạ tầng và tài chính vẫn đang cản trở dòng chảy điện xanh vào khu công nghiệp.

Chủ động phòng ngừa, kiểm soát bệnh mạn tính nhằm giúp bảo toàn Quỹ Bảo hiểm y tế.

Không để thất thoát Quỹ Bảo hiểm y tế

Chỉ trong vòng một tháng, anh Nguyễn Văn C (53 tuổi) trú tại phường Xuân Đỉnh (Hà Nội) sử dụng thẻ bảo hiểm y tế (BHYT) để đi khám tại ba cơ sở y tế khác nhau. Nơi cho thuốc huyết áp, nơi thì thêm thuốc tim, có nơi lại cho làm thêm xét nghiệm. Hồ sơ của anh C, theo cán bộ giám định, không phải là trường hợp hiếm.

AirAsia và các hãng hàng không khác đều bị ảnh hưởng bởi giá nhiên liệu tăng vọt. Ảnh: AP

Làn sóng hủy chuyến bay do giá nhiên liệu tăng

Cuộc xung đột ở Trung Đông và lệnh phong tỏa của Mỹ đối với các cảng của Iran đã khiến giá nhiên liệu máy bay tăng vọt, gây ra làn sóng hủy chuyến bay trên các tuyến từ Trung Quốc đến Đông Nam Á, làm gián đoạn kế hoạch du lịch của hàng triệu người trước kỳ nghỉ lễ Ngày Quốc tế Lao động 1/5.

Một siêu tàu chở dầu băng qua Eo biển Hormuz chỉ vài giờ sau khi Iran phong tỏa trở lại. Ảnh: GETTYIMAGES

Iran lại đóng cửa Eo biển Hormuz

Chỉ vài giờ sau khi mở cửa trở lại, Iran lại tiếp tục “khóa” Eo biển Hormuz và tuyên bố duy trì kiểm soát tuyến vận tải biển quan trọng này, chừng nào Mỹ chưa dỡ bỏ phong tỏa hàng hải đối với các cảng của Iran. Kế hoạch đàm phán tiếp theo chưa được chốt lịch, trong khi bất đồng còn nhiều, nhất là vấn đề chuyển giao urani.

Biếm họa: SIMON REGIS

Thỏa thuận bất ngờ

Israel và Lebanon cuối tuần qua bất ngờ đạt thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 10 ngày. Lệnh ngừng bắn giữa Israel và Lebanon được ký kết sau hơn một tháng bùng phát xung đột, được cộng đồng quốc tế hồ hởi đón nhận.

Lãnh đạo tỉnh Thái Nguyên kiểm tra, đôn đốc tiến độ dự án khu dân cư vùng ngập lụt tại thôn Kim Vân.

Cấp bách nâng cao năng lực ứng phó thiên tai

Trong khi hậu quả mưa bão cuối năm 2025 vẫn chưa được khắc phục triệt để, Thái Nguyên đã phải khẩn trương triển khai các phương án ứng phó mùa mưa bão sắp tới. Với địa hình phức tạp, đan xen miền núi, trung du và đồng bằng, địa phương luôn đối diện nguy cơ cao xảy ra mọi loại hình thiên tai như lũ quét, sạt lở, ngập úng.

Ngày hội năm 2026 dự kiến thu hút khoảng 10.000 học sinh, sinh viên tham dự, theo dõi.

Khi khởi nghiệp của người trẻ đi vào thực chất

Ngày hội Khởi nghiệp quốc gia của học sinh, sinh viên lần thứ VIII do Bộ Giáo dục và Đào tạo, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh chủ trì, phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ, Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tổ chức trong hai ngày 18-19/4.

FDI được dự báo tiếp tục gia tăng trong công nghiệp chế biến, chế tạo công nghệ cao. Ảnh: NAM HẢI

Nâng cấp nền tảng thu hút dòng vốn nước ngoài

Dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) vào Việt Nam đang tăng trưởng tích cực, nhưng để duy trì sức hút trong bối cảnh cạnh tranh ngày càng gay gắt, yêu cầu đặt ra là phải nâng cấp toàn diện nền tảng thu hút đầu tư, hướng tới các dòng vốn chất lượng cao, gắn với chuyển đổi “xanh” và “số”.

Dao động một chiều

“Đợt này gas, thịt, rau đắt quá, tôi phải tăng giá chú ạ” - bà chủ quán cơm bình dân thủng thẳng nói, mắt vẫn dán vào quầy đồ ăn, tay thoăn thoắt gắp món theo yêu cầu của khách.

Du khách tham quan một trung tâm mua sắm. Ảnh: NAM NGUYỄN

Động lực mới cho du lịch hiện đại

Trong bối cảnh nhu cầu mua sắm quốc tế ngày càng cao, việc phát triển các mô hình bán hàng giảm giá (outlet) và miễn thuế được kỳ vọng sẽ trở thành động lực quan trọng để Việt Nam giữ chân du khách và nâng cao giá trị chi tiêu.

Dù ở xa Tổ quốc, cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài luôn tự hào hướng về quê hương.

Niềm tin gửi gắm trong nhiệm kỳ mới

Không chỉ người dân trong nước, cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài cũng gửi gắm nhiều kỳ vọng và bày tỏ tin tưởng đối với các nhà lãnh đạo của đất nước trong nhiệm kỳ mới.

Thu giữ niềm tin

Ngày 3/4, Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo (Đặc khu Côn Đảo, Thành phố Hồ Chí Minh) xử phạt hành chính một cá nhân 3 triệu đồng và tịch thu 42 cây mai vàng.

Cuộc họp của các quan chức AFMGM tại Manila. Ảnh: ASEAN

ASEAN, WB cảnh báo hậu quả của xung đột Trung Đông

Các bộ trưởng tài chính và thống đốc ngân hàng trung ương thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), Ngân hàng Thế giới (WB) cảnh báo tình hình căng thẳng leo thang tại Trung Đông sẽ gây tác động sâu sắc tới nền kinh tế toàn cầu.

Căng thẳng tại Eo biển Hormuz tác động lớn đến các nền kinh tế châu Á. Ảnh: GETTYIMAGES

ADB hạ dự báo tăng trưởng kinh tế ở châu Á

Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) cảnh báo xung đột tại Trung Đông sẽ gây sức ép đáng kể lên các nền kinh tế châu Á, khiến tốc độ tăng trưởng của khu vực đông dân nhất thế giới chậm lại. Trong khi đó, Hàn Quốc xác định cần cải tổ mô hình phát triển kinh tế nhằm đối phó cuộc khủng hoảng địa - chính trị.

Chợ vẫn họp trên phố Thanh Hà, phường Hoàn Kiếm. Cần những giải pháp thông minh để giữ không gian chung và bảo đảm sinh kế cho người dân.

Xóa chợ cóc, đừng làm chiếu lệ

Kế hoạch số 373/KH-UBND ban hành ngày 26/12/2025 của UBND thành phố Hà Nội được xem như bước đi quyết liệt nhằm giải quyết điểm nghẽn về trật tự đô thị, góp phần xây dựng Thủ đô “sáng, xanh, sạch, đẹp, an toàn, thân thiện”.

Chợ ngõ cùng những gánh hàng rong đã trở nên quen thuộc với người dân Hà thành.

Gánh hàng nhỏ trước bước ngoặt mưu sinh

Tờ mờ sáng, khi phố phường chưa kịp tỉnh giấc, bà Phùng Thị Hoa, bán rau tại khu chợ cóc trong ngõ 90 phố Hoa Bằng (phường Cầu Giấy) đã bày hàng. Mớ rau được xếp gọn trên chiếc mẹt cũ, nhưng luôn trong trạng thái sẵn sàng thu dọn khi cơ quan chức năng ra quân.

Chuyên đề: BÀI TOÁN KỶ CƯƠNG ĐÔ THỊ VÀ SINH KẾ NGƯỜI DÂN

Chuyên đề: BÀI TOÁN KỶ CƯƠNG ĐÔ THỊ VÀ SINH KẾ NGƯỜI DÂN

Ngày 26/12/2025, UBND thành phố Hà Nội ban hành Kế hoạch số 373/KH-UBND, xác lập lộ trình cụ thể nhằm xóa bỏ hoàn toàn “chợ cóc”, điểm kinh doanh tự phát trong giai đoạn 2026-2027. Đây được xem là bước đi mạnh mẽ chưa từng có trong nỗ lực lập lại trật tự đô thị, xây dựng Thủ đô văn minh, hiện đại.