Du khách bắt đầu qua lại tham quan Khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam)-Đức Thiên (Trung Quốc)

Sáng 15/9, tại Trạm kiểm soát hai bên Việt Nam-Trung Quốc trong Khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam)-Đức Thiên (Trung Quốc), Văn phòng Thường trực, Ủy ban điều phối tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Tổ công tác liên ngành, Ủy ban điều phối Quảng Tây (Trung Quốc) phối hợp tổ chức Lễ vận hành thí điểm cho du khách qua lại tham quan Khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam)-Đức Thiên (Trung Quốc).

Thứ Sáu, ngày 15/09/2023 - 20:01

Các đại biểu thực hiện nghi thức vận hành thí điểm cho du khách qua lại tham quan thác Bản Giốc-Đức Thiên.

Đây là khu cảnh quan khai thác chung đầu tiên trên biên giới Việt Nam-Trung Quốc đi vào hoạt động. Qua đó, tích cực thúc đẩy hoạt động du lịch, giao lưu, thúc đẩy xây dựng đường biên giới hòa bình, hữu nghị, cùng phát triển giữa hai nước.

Theo đó, từ ngày 15/9, thời gian mở cửa cho du khách tham quan là 9 giờ (theo giờ Hà Nội) tức là 10 giờ (theo giờ Bắc Kinh); thời gian dừng làm thủ tục thông quan cho đoàn du khách là 14 giờ Hà Nội (15 giờ Bắc Kinh); thời gian đoàn du khách quay về khu cảnh quan nước mình là 16 giờ Hà Nội (17 giờ Bắc Kinh).

Hành trình tham quan, du khách từ phía Trung Quốc qua Khu cảnh quan phía Việt Nam theo lộ trình: Trạm kiểm tra trên lối qua lại Khu cảnh quan-khu vực chân thác Bản Giốc-khách sạn Sài Gòn Bản Giốc-khu dịch vụ, ẩm thực-quay về Trạm kiểm tra trả thẻ và xuất cảnh về Khu cảnh quan phía Trung Quốc.

Thác Bản Giốc ở xã Đàm Thủy, huyện Trùng Khánh, được ví như viên ngọc của du lịch Cao Bằng. (Ảnh: Chu Hiệu/TTXVN)

Vận hành thí điểm Khu cảnh quan thác Bản Giốc-Đức Thiên từ ngày 15/9

28/08/2023 12:50

Du khách từ phía Việt Nam qua Khu cảnh quan phía Trung Quốc theo lộ trình: Trạm kiểm tra trên lối qua lại Khu cảnh quan-điểm thác Đức Thiên-phố mua sắm-ngồi xe tham quan du lịch men theo con đường trong khu cảnh quan-đi bộ tham quan du lịch men theo cảnh quan ven sông trong khu cảnh quan-điểm kiểm tra qua lại khu cảnh quan-quay về Khu cảnh quan phía Việt Nam.

Thời gian dừng chân của mỗi đoàn du khách tại nước khác không được vượt quá 5 giờ.

Thủ tục, giấy tờ du khách sử dụng để đi vào Khu cảnh quan hai bên, phía Việt Nam, du khách từ Khu cảnh quan phía Việt Nam đi vào Khu cảnh quan phía Trung Quốc sử dụng hộ chiếu (không cần visa), giấy thông hành xuất, nhập cảnh của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Phía Trung Quốc, du khách từ Khu cảnh quan phía Trung Quốc đi vào Khu cảnh quan phía Việt Nam sử dụng hộ chiếu (không cần visa), giấy thông hành xuất, nhập cảnh của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.

Phương thức quản lý du khách, trong 3 tháng đầu của thời gian vận hành thí điểm, số lượng đoàn du lịch qua biên giới của mỗi bên không vượt quá 10 đoàn/ngày (mỗi đoàn không quá 20 người).

Từ tháng thứ tư trở đi đến hết thời gian thí điểm, số lượng du khách qua biên giới của mỗi bên không quá 500 người/ngày. Trong thời gian vận hành thí điểm, tạm thời chưa tổ chức cho du khách nước thứ ba qua lại khu cảnh quan hai bên.

Du khách từ phía Việt Nam đi vào Trung Quốc, đơn vị tổ chức đoàn phía Việt Nam phải mua bảo hiểm cho du khách trước khi vào Khu cảnh quan phía Trung Quốc.

Du khách từ phía Trung Quốc đi vào Việt Nam phải mua vé, giá vé là 70 nghìn đồng/lần/người (đã bao gồm bảo hiểm, không bao gồm các phí dịch vụ khác).

Lãnh đạo tỉnh Cao Bằng phát biểu ý kiến tại buổi lễ.

Thời gian vận hành thí điểm, 1 năm, bắt đầu từ 15/9/2023 đến 14/9/2024.

Sau khi kết thúc thời gian vận hành thí điểm, hai bên sẽ tiến hành đánh giá để tiến tới vận hành chính thức.

Phát biểu ý kiến tại buổi lễ, đồng chí Miêu Khánh Vượng, Phó Chủ tịch Chính quyền nhân dân Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây nhấn mạnh, sự kiện thí điểm cho du khách qua lại tham quan Khu cảnh quan thác Bản Giốc-Đức Thiên có ý nghĩa quan trọng, sâu sắc trong hợp tác du lịch qua biên giới Việt Nam-Trung Quốc.

Để xây dựng Khu cảnh quan thành điểm du lịch kiểu mẫu qua biên giới, du lịch xanh, đồng chí Miêu Khánh Vượng đề nghị, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây sẵn sàng phối hợp cùng tỉnh Cao Bằng tiếp tục đầu tư, hoàn thiện cơ sở hạ tầng, làm phong phú sản phẩm du lịch; phối hợp hoàn thiện cơ chế hợp tác, tiến tới vận hành chính thức cho du khách qua lại trong Khu cảnh quan.

Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây sẵn sàng cùng tỉnh Cao Bằng trao đổi đoàn giao lưu văn hóa-du lịch, thúc đẩy hợp tác phát triển du lịch. Đồng thời, sẵn sàng cùng tỉnh Cao Bằng thúc đẩy, lấy giao lưu văn hóa-du lịch làm nhịp cầu tăng cường hợp tác, giao lưu cùng phát triển; cùng xây dựng đường biên giới hòa bình, hữu nghị, cùng phát triển.

Phát biểu ý kiến tại buổi lễ, đồng chí Trịnh Trường Huy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng nhấn mạnh việc đưa vào vận hành thí điểm Khu cảnh quan Bản Giốc-Đức Thiên đã thúc đẩy mạnh mẽ hợp tác du lịch, tăng cường giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai bên biên giới.

Để hợp tác, khai thác hiệu quả, bền vững Khu cảnh quan du lịch, đồng chí Trịnh Trường Huy đề nghị, hai bên tăng cường công tác trao đổi, phối hợp bảo vệ cảnh quan môi trường, bản sắc văn hóa, bảo vệ tài nguyên du lịch thác Bản Giốc-Đức Thiên.

Cơ quan chức năng hai bên phối hợp, làm tốt nhiệm vụ bảo đảm an ninh-trật tự, an toàn cho du khách qua lại.

Đồng thời, hai bên phối hợp, nghiên cứu, hợp tác, xây dựng các công trình hạ tầng cơ sở ở khu vực biên giới, mang đậm bản sắc, thu hút du khách đến Khu cảnh quan. Hai bên thường xuyên trao đổi thông tin, tình hình, tổ chức tốt việc vận hành, tổ chức cho cho du khách qua lại Khu cảnh quan, tiến tới vận hành chính thức.