Chị là Phó Chủ tịch Liên hiệp Hội người Việt Nam tại Nhật Bản, Chủ tịch Hiệp hội người Việt Nam vùng Kansai, Hiệu trưởng Trường Cộng đồng Việt ngữ Cây Tre, Giám đốc Trung tâm Việt Nam học tại Nhật Bản. Chị cũng là một trong 100 kiều bào tiêu biểu, đại diện cho 6,5 triệu kiều bào trên toàn thế giới vừa được Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tặng Bằng khen vào đầu tháng 2/2026.
Sứ giả tiếng Việt
Sinh sống và làm việc tại Nhật Bản, chị Lê Thương tích cực tham gia nhiều hội, đoàn với mong muốn có thêm cơ hội tổ chức các hoạt động hướng về quê hương. Trong quá trình làm việc, một trong những vấn đề mà chị Lê Thương luôn trăn trở là làm sao để gìn giữ và phát triển tiếng Việt, làm sao để tiếng Việt không chỉ tồn tại như một môn học mang tính duy trì, mà thật sự trở thành không gian văn hóa trong đời sống của thế hệ trẻ người Việt ở nước ngoài.
Được tổ chức hoàn toàn miễn phí, những lớp học tiếng Việt của Trường Cộng đồng Việt ngữ Cây Tre (ở Osaka, Nhật Bản) đã góp phần không nhỏ trong việc gìn giữ tiếng mẹ đẻ cho các em nhỏ người Việt sinh ra và lớn lên ở nước ngoài. Trường xây dựng lớp học trực tuyến dưới sự hỗ trợ của Trường đại học Ngoại ngữ - Đại học quốc gia Hà Nội và những lớp học văn hóa, lớp học dạy múa hát tăng khả năng giao tiếp cho học sinh. Các Hội thi tiếng Việt cũng góp phần lan tỏa phong trào và tinh thần học sôi nổi đến thế hệ trẻ.
Chị Thương cho rằng: “Bảo tồn tiếng mẹ đẻ đối với cộng đồng người Việt ở nước ngoài không phải là níu giữ quá khứ, mà là chuẩn bị cho tương lai. Một tương lai - nơi thế hệ trẻ kiều bào vừa là công dân toàn cầu, vừa là người Việt Nam có chiều sâu văn hóa, có khả năng kết nối và đóng góp thiết thực cho đất nước trong kỷ nguyên hội nhập quốc tế”.
Năm 2025, chị Lê Thương là một trong 6 thí sinh xuất sắc đạt danh hiệu “Sứ giả tiếng Việt” trong Cuộc thi “Tìm kiếm Sứ giả tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài năm 2025” (do Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài - Bộ Ngoại giao tổ chức. Đầu tháng 2 vừa qua, chị Lê Thương cùng các cộng sự đã kết nối với Trường đại học Sư phạm Hà Nội để tổ chức kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Việt và cấp chứng chỉ chính quy tại Nhật Bản. Đây là một bước đi mang nhiều ý nghĩa, mà theo PGS, TS Nguyễn Đức Sơn (Hiệu trưởng Trường đại học Sư phạm Hà Nội) việc tổ chức một kỳ thi đánh giá năng lực là hành động cụ thể để phổ biến tiếng Việt, góp phần duy trì, thúc đẩy tiếng Việt trong cộng đồng người Việt tại Nhật Bản.
“Mỗi người Việt ở nước ngoài có hoàn cảnh sống khác nhau, ngành nghề khác nhau, lựa chọn khác nhau, nhưng khi Tổ quốc cần, khi đất nước gọi tên, thì trong sâu thẳm, nhiều người cũng như tôi, đều mong muốn được đóng góp, được trở về bằng cách này hay cách khác, dù là nhỏ bé”, chị Lê Thương bộc bạch.
Tích cực gắn kết với quê hương, đất nước
Là người tích cực tổ chức các sự kiện như: Ra mắt Trạm sách cộng đồng người Việt Nam tại Nhật Bản, Ngày hội đọc sách, Cuộc thi vẽ tranh về Việt Nam, Lễ hội văn hóa Việt Nam tại Osaka, Chương trình đón Tết Nguyên đán… Chủ tịch Hiệp hội người Việt Nam vùng Kansai Lê Thương mong muốn tạo được một không gian văn hóa để người Việt sinh sống và học tập tại Nhật có cơ hội giao lưu, gắn kết. Chị cũng thường xuyên tổ chức các hoạt động xã hội, có ý nghĩa như quyên góp ủng hộ đồng bào gặp thiên tai, hoạn nạn; tổ chức trao quà Tết tặng các bệnh nhân đang điều trị tại bệnh viện, người có hoàn cảnh khó khăn... tại các địa phương ở trong nước.
Với chị, những hoạt động thiện nguyện không chỉ giúp đỡ về vật chất, mà còn giúp cộng đồng người Việt tại Nhật Bản cảm thấy mình không đơn độc, không bị tách rời khỏi đất nước. Đó cũng là cách để thế hệ trẻ hiểu rằng, dù sống ở đâu, người Việt vẫn luôn có trách nhiệm với đồng bào và Tổ quốc.
Được vinh dự góp mặt trong đoàn kiều bào tham gia Chuyến tàu Đại đoàn kết thăm quân dân Trường Sa, Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước, Lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9, chị Thương cho biết, đó là những trải nghiệm vô giá đối với một người sống ở xa quê hương. Chị thấm thía rằng, khoảng cách địa lý chưa bao giờ là rào cản của lòng yêu nước. Trái lại, càng đi xa, tình yêu ấy càng lắng sâu, bền bỉ hơn.
Từ Trường Sa trở về, khi tiếp tục tham gia các sự kiện trọng đại của đất nước trong năm 2025, chị chia sẻ, càng cảm nhận rõ hơn sợi dây kết nối vô hình nhưng vô cùng mạnh mẽ giữa kiều bào và Tổ quốc. Đó không chỉ là sự kết nối bằng chính sách, bằng những chương trình hướng về cộng đồng, mà là sự kết nối bằng niềm tin, bằng cảm xúc và bằng trách nhiệm chung đối với tương lai dân tộc.
