Đại sứ Trịnh Đức Hải và lãnh đạo địa phương Pháp chứng kiến Lễ ký kết chuyển nhượng quỹ đất để xây dựng tổ hợp sản xuất thực phẩm VIFON tại Verdun. (Ảnh: KHẢI HOÀN)
Đại sứ Trịnh Đức Hải và lãnh đạo địa phương Pháp chứng kiến Lễ ký kết chuyển nhượng quỹ đất để xây dựng tổ hợp sản xuất thực phẩm VIFON tại Verdun. (Ảnh: KHẢI HOÀN)

Doanh nghiệp Việt Nam đầu tư nhà máy sản xuất thực phẩm 20 triệu euro tại Pháp

VIFON dự kiến đầu tư 20 triệu euro xây dựng tổ hợp sản xuất thực phẩm tại thành phố Verdun ở đông bắc nước Pháp, đánh dấu lần đầu tiên một doanh nghiệp Việt Nam đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất công nghiệp thực phẩm quy mô lớn ngay tại “ngã tư” chiến lược giáp ranh Đức, Bỉ, Luxembourg và Thụy Sĩ.

Mở rộng thị trường châu Âu cho sản phẩm Việt

Ngày 16/10, tại Tòa thị chính thành phố Verdun ở tỉnh Meuse thuộc vùng Grand Est, Cộng hòa Pháp, Tập đoàn Tân Việt VIFON cùng đối tác Sentai Asiancook và đại diện chính quyền địa phương tiến hành Lễ ký kết hợp đồng nhận chuyển nhượng quỹ đất hơn 80.000m² tại Khu công nghiệp Souhesmes, gần trung tâm Verdun, để triển khai dự án đầu tư của Công ty VIFON FRANCE SAS.

Lễ ký kết có sự tham dự của Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải, đại diện Bộ Công thương Việt Nam, lãnh đạo chính quyền địa phương và vùng Grand Est, cùng đại diện doanh nghiệp, đối tác hai nước.

Theo kế hoạch, với khoản đầu tư ban đầu 20 triệu euro, Công ty VIFON FRANCE SAS thuộc Tân Việt VIFON sẽ xây dựng tổ hợp gồm trụ sở chính, nhà máy sản xuất và kho logistics trên diện tích hơn 80.000m² tại khu vực được coi là “ngã tư” chiến lược giáp ranh Đức, Bỉ, Luxembourg và Thụy Sĩ. Dự án hướng tới hình thành cơ sở sản xuất và điều phối hàng hóa ngay tại châu Âu, phục vụ thị trường Pháp và các nước trong Liên minh châu Âu.

Sự kiện đánh dấu cột mốc mới khi lần đầu tiên một doanh nghiệp Việt Nam đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất công nghiệp thực phẩm quy mô lớn ngay tại trái tim châu Âu, dự kiến tạo ra 200 việc làm tại địa phương.

ndo_br_dai-su.jpg
Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Pháp Trịnh Đức Hải phát biểu tại lễ ký kết. (Ảnh: KHẢI HOÀN)

Phát biểu tại lễ ký kết, Đại sứ Trịnh Đức Hải chúc mừng doanh nghiệp về quyết định đầu tư, đồng thời nhấn mạnh ý nghĩa của việc doanh nghiệp Việt Nam hiện diện bằng hoạt động sản xuất có quy mô lớn tại thị trường Pháp.

Theo Đại sứ, đầu tư tại nước sở tại tạo điều kiện để doanh nghiệp Việt Nam tiếp cận thị trường Pháp và các thị trường châu Âu khác. Những cuộc gặp gỡ và kết nối giữa các bên chính là điểm khởi đầu để hình thành các cơ hội hợp tác thiết thực, trong đó dự án của VIFON có thể góp phần thúc đẩy giao lưu kinh tế, văn hóa giữa Việt Nam với địa phương sở tại.

Đại sứ Trịnh Đức Hải nhấn mạnh, hợp tác giữa các địa phương là một trong những trụ cột quan trọng của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Pháp, như đã được xác định trong chuyến thăm chính thức Pháp vừa qua của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm. Đại sứ cũng bày tỏ mong muốn sớm trở lại địa phương cùng đoàn doanh nghiệp Việt Nam để tìm hiểu các cơ hội hợp tác cụ thể.

Đại sứ Trịnh Đức Hải thông tin, Đại sứ quán dự kiến phối hợp với chính quyền địa phương tổ chức các hoạt động giới thiệu văn hóa, ẩm thực Việt Nam tại Verdun, đồng thời lên kế hoạch tổ chức diễn đàn doanh nghiệp vào năm 2027 nhằm thúc đẩy hợp tác, khai thác thế mạnh bổ trợ giữa doanh nghiệp hai nước.

ndo_br_ong-tao-ngoc-tu.jpg
Ông Tào Ngọc Tú - nhà sáng lập kiêm Chủ tịch Tập đoàn Tân Việt VIFON phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: TRUNG HƯNG)

Theo ông Tào Ngọc Tú, nhà sáng lập kiêm Chủ tịch Tân Việt VIFON, quyết định đầu tư tại Pháp được xây dựng trên nền tảng kinh nghiệm xuất khẩu và phát triển thị trường quốc tế của tập đoàn. Sản phẩm VIFON hiện đã có mặt tại hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ. Tại châu Âu, doanh nghiệp có quá trình hợp tác với các hệ thống bán lẻ lớn như Carrefour và E.Leclerc từ khoảng 30 năm trước, khởi đầu tại Ba Lan. Từ năm 2026, tập đoàn tiếp tục thiết lập quan hệ hợp tác trực tiếp với hai hệ thống này tại Pháp.

Nhà máy tại Verdun được kỳ vọng tạo điều kiện để VIFON đưa các sản phẩm thực phẩm mang hương vị Việt Nam tới người tiêu dùng châu Âu thuận lợi hơn, đồng thời tăng cường khả năng tổ chức chuỗi cung ứng và phân phối tại thị trường khu vực.

Chủ tịch Tân Việt VIFON khẳng định: “Đầu tư nhà máy tại Verdun chính là bước đi chiến lược để thương hiệu VIFON hiện diện sâu rộng và bền vững trong các hệ thống phân phối đại chúng tại Tây Âu, nâng tầm giá trị thương hiệu Việt”. Đây cũng là bước tiếp nối quá trình mở rộng hoạt động của tập đoàn tại các thị trường quốc tế, sau những nền tảng đã xây dựng ở Ba Lan, Mỹ và Australia.

Ông Tào Ngọc Tú bày tỏ tin tưởng dự án sẽ đóng góp tích cực vào phát triển kinh tế địa phương, đồng thời làm sâu sắc hơn quan hệ hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Pháp.

ndo_br_ba-hien.jpg
Bà Nguyễn Thảo Hiền, Phó Vụ trưởng Vụ Phát triển thị trường nước ngoài và Thương mại đa biên (Bộ Công thương) phát biểu. (Ảnh: KHẢI HOÀN)

Phát biểu tại sự kiện, bà Nguyễn Thảo Hiền, Phó Vụ trưởng Vụ Phát triển thị trường nước ngoài và Thương mại đa biên (Bộ Công thương), đánh giá việc VIFON đầu tư tại Pháp cho thấy năng lực và quyết tâm vươn ra thị trường quốc tế của doanh nghiệp Việt Nam.

Bà Nguyễn Thảo Hiền cho biết, từ các chương trình quảng bá sản phẩm Việt Nam tại những hệ thống phân phối như Carrefour và E.Leclerc, nhiều sản phẩm Việt Nam, trong đó có VIFON, đã có cơ hội tiếp cận người tiêu dùng Pháp và châu Âu. Việc doanh nghiệp tiến tới đầu tư sản xuất tại Pháp sẽ mở ra bước phát triển mới, từ giới thiệu và phân phối sản phẩm sang tổ chức sản xuất ngay tại thị trường đích.

Đánh giá đây là dự án đầu tư sản xuất công nghiệp thực phẩm đầu tiên và hiếm hoi của doanh nghiệp Việt Nam trên đất Pháp, bà Hiền bày tỏ kỳ vọng dự án này sẽ mang lại dòng vốn, việc làm và đưa những sản phẩm Việt Nam đậm đà hương vị ẩm thực, độc đáo như phở, bún… phục vụ trực tiếp và nhanh chóng cho người tiêu dùng ở các nước châu Âu.

Thêm động lực cho hợp tác kinh tế Việt Nam-Pháp

ndo_br_sodo.jpg
Quang cảnh khu đất dự kiến đặt tổ hợp sản xuất thực phẩm của VIFON tại Khu công nghiệp Souhesmes. (Ảnh: KHẢI HOÀN)

Việc VIFON lựa chọn tỉnh Meuse làm địa điểm đầu tư được chính quyền địa phương đánh giá là cơ hội thúc đẩy hoạt động công nghiệp, tạo việc làm và tăng sức hấp dẫn của khu vực đối với các nhà đầu tư.

Khu công nghiệp Souhesmes có vị trí thuận lợi trong mạng lưới giao thông của vùng Grand Est, gần tuyến cao tốc A4 nối Paris với Strasbourg. Khu vực này cũng có khả năng kết nối với các thị trường và trung tâm kinh tế tại châu Âu, tạo điều kiện cho hoạt động vận chuyển nguyên liệu, hàng hóa và tổ chức logistics.

ndo_br_thitruong.jpg
Ông Samuel Hazard, Thị trưởng thành phố Verdun và ông Serge Nahant, Chủ tịch Cộng đồng các xã Val de Meuse-Voie Sacré (tỉnh Meuse) phát biểu tại lễ ký kết. (Ảnh: TRUNG HƯNG)

Phát biểu tại lễ ký kết, ông Samuel Hazard, Thị trưởng thành phố Verdun, nhấn mạnh ý nghĩa của việc thu hút đầu tư công nghiệp đối với tương lai địa phương. Ông cho rằng những dự án như của VIFON có thể góp phần tạo ra thu nhập, việc làm và mở rộng triển vọng phát triển kinh tế của tỉnh Meuse.

Trong khi đó, ông Serge Nahant, Chủ tịch Cộng đồng các xã Val de Meuse-Voie Sacrée, đánh giá việc một tập đoàn thực phẩm có uy tín quốc tế lựa chọn địa phương để đầu tư thể hiện tiềm năng của khu vực và khả năng thu hút các dự án công nghiệp có quy mô. Ông cũng kỳ vọng hoạt động đầu tư sẽ tạo thêm cơ hội việc làm, đào tạo và phát triển kỹ năng cho người dân địa phương.

Đại diện chính quyền vùng Grand Est và tỉnh Meuse cũng khẳng định sẽ tiếp tục đồng hành, hỗ trợ doanh nghiệp trong quá trình triển khai dự án.

ndo_br_ong-khiem-thanh-nhat.jpg
Ông Khiem Thanh Nhat, Tổng Giám đốc Sentai Asiancook phát biểu. (Ảnh: KHẢI HOÀN)

Về phần mình, ông Khiem Thanh Nhat, Tổng Giám đốc Sentai Asiancook, đối tác đồng hành cùng dự án, cho rằng việc VIFON tham gia đầu tư mở ra triển vọng hình thành một trung tâm sản xuất và logistics dành cho thực phẩm châu Á tại vùng Grand Est.

Ông Khiem Thanh Nhat cho biết, mục tiêu của các đối tác là từng bước phát triển nhiều đơn vị sản xuất, đưa những sản phẩm hiện đang được nhập khẩu từ Việt Nam đến gần hơn với người tiêu dùng châu Âu thông qua hoạt động sản xuất tại Pháp. Qua đó, dự án không chỉ hướng tới tạo việc làm lâu dài mà còn góp phần phát triển năng lực sản xuất và các ngành công nghiệp liên quan tại địa phương.

Việc triển khai dự án tại Verdun diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt Nam-Pháp tiếp tục được thúc đẩy trên nhiều lĩnh vực, trong đó hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư là những trụ cột quan trọng.

Sự hiện diện của một doanh nghiệp Việt Nam trong lĩnh vực sản xuất thực phẩm tại Pháp cũng mở ra thêm cơ hội để sản phẩm mang thương hiệu Việt tiếp cận người tiêu dùng châu Âu, nâng cao giá trị thương hiệu và mở rộng mạng lưới phân phối tại thị trường quốc tế.

Theo dự án, Công ty VIFON FRANCE SAS thuộc Tập đoàn Tân Việt VIFON, được thành lập tháng 9/2026, có vốn đầu tư 20 triệu euro tại thành phố Verdun sẽ xây dựng một tổ hợp gồm trụ sở, nhà máy và kho logistics trên diện tích 80 nghìn m2.

Đây là vị trí thuận lợi, "ngã tư" chiến lược giáp ranh với Đức, Bỉ, Luxembourg và Thụy Sĩ, để rút ngắn tối đa thời gian vận chuyển, bảo đảm khả năng cung ứng linh hoạt và tức thời cho mọi hệ thống siêu thị-khách hàng trong khối EU. Việc thiết lập trung tâm điều phối chiến lược mới tại Pháp với mô hình đầu tư toàn diện (gồm trụ sở chính, nhà máy và hệ thống phân phối) tạo thành 2 trục kết nối đông-tây để tập đoàn khai thác sâu rộng các thị trường có thu nhập cao và đông dân nhất khối EU.

Với trục Đông Âu, từ nền tảng vững chắc được xây dựng từ năm 1990, Tập đoàn Tân Việt đã thiết lập thành công mối quan hệ đối tác chiến lược và bền vững với các hệ thống bán lẻ hàng đầu toàn châu Âu. Khả năng vận hành chuyên nghiệp và sự thâm nhập sâu vào các kênh phân phối đại chúng chính là bảo chứng vững chắc cho năng lực và độ tín nhiệm của tập đoàn.

Với trục Tây Âu, đây là bước đột phá toàn diện. Thông qua việc thành lập pháp nhân VIFON FRANCE SAS từ tháng 9/2026 trên nền tảng tín nhiệm vững chắc từ các đối tác bán lẻ quốc tế, dự án đầu tư nhà máy tại Pháp chính là bước đột phá về tầm nhìn và định hướng phát triển dài hạn của tập đoàn.

Có thể bạn quan tâm

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky. (Ảnh: Tân Hoa Xã)

Tổng thống Zelensky: Thượng đỉnh ba bên có thể diễn ra dịp Hội nghị G20

Washington đang làm việc với các bên để tổ chức cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ, Tổng thống Ukraine và Tổng thống Nga, với một số địa điểm đề xuất. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết như trên trong đoạn ghi âm trả lời báo giới ngày 17/10. Ông cũng để ngỏ khả năng các nhà đàm phán Ukraine và Mỹ sẽ gặp nhau vào tuần tới.

Ngài Thomas Gass, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Liên bang Thụy Sĩ tại Việt Nam. Ảnh: Đại sứ quán Thụy Sĩ cung cấp.

Củng cố tin cậy, mở rộng hợp tác Việt Nam-Thụy Sĩ

Từ nền tảng quan hệ ngoại giao được thiết lập năm 1971, Việt Nam và Thụy Sĩ đang mở rộng hợp tác kinh tế, tài chính, khoa học và công nghệ. Đại sứ Thomas Gass khẳng định việc ký kết FTA Việt Nam-EFTA là cột mốc quan trọng, thể hiện cam kết chung về thương mại minh bạch và hợp tác dựa trên các chuẩn mực quốc tế.

Đại sứ Hà Hoàng Hải chúc mừng ông Filip Marcinkiewicz - tân Lãnh sự danh dự Việt Nam tại thành phố Krakow. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Ba Lan)

Khai trương Lãnh sự quán danh dự Việt Nam tại thành phố Krakow, Ba Lan

Việc khai trương Lãnh sự quán danh dự đầu tiên của Việt Nam tại Ba Lan, đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về việc củng cố các dịch vụ lãnh sự, hỗ trợ tốt hơn cho công dân, tổ chức, pháp nhân Việt Nam tại khu vực miền nam Ba Lan; đồng thời, phản ánh những bước phát triển mới trong quan hệ hợp tác song phương Việt Nam-Ba Lan.

Chiều 29/1/2026, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa. (Ảnh: ĐĂNG KHOA)

Thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam-EU và làm sâu sắc quan hệ Việt Nam-Bỉ

Chuyến thăm chính thức Liên minh châu Âu và Vương quốc Bỉ của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm khẳng định tầm quan trọng của EU và Bỉ trong tổng thể chính sách đối ngoại của Việt Nam. Đây cũng là bước đi nhằm củng cố tin cậy chính trị, thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam-EU và làm sâu sắc quan hệ Việt Nam-Bỉ.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm. (Ảnh: ĐĂNG KHOA)

Tạo thêm xung lực, đưa hợp tác Việt Nam-Đan Mạch phát triển lên tầm cao mới

Chuyến thăm cấp Nhà nước tới Đan Mạch của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm sẽ là dấu mốc lịch sử quan trọng trong quan hệ hai nước, thể hiện tầm nhìn chiến lược, quyết tâm chính trị và sự tin cậy giữa lãnh đạo hai nước, đồng thời tạo động lực mới đưa quan hệ Việt Nam-Đan Mạch lên tầm cao mới.

Khu vực Khải hoàn môn Constantine cạnh Đấu trường Colosseum. (Nguồn: TTXVN)

Thủ đô Italy nỗ lực giải quyết vấn đề du lịch quá tải

Trước áp lực lớn từ tình trạng du lịch quá tải, chính quyền thủ đô Rome của Italy đang đẩy mạnh chiến lược kết hợp giữa chính sách thu phí, kiểm soát lưu lượng và cải tạo hạ tầng công cộng nhằm bảo vệ các di tích lịch sử vô giá mà vẫn bảo đảm trải nghiệm của du khách.

 Việt Nam-Thụy Sĩ hướng tới một giai đoạn hợp tác mới

Việt Nam-Thụy Sĩ hướng tới một giai đoạn hợp tác mới

Chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Liên bang Thụy Sĩ Guy Parmelin mang ý nghĩa quan trọng, vừa góp phần củng cố tin cậy chính trị, vừa thúc đẩy quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Thụy Sĩ phát triển sâu rộng và hiệu quả, là dịp để hai nước cùng nhìn lại chặng đường đã qua và hướng tới một giai đoạn hợp tác mới.

Các đại biểu dự phiên đàm phán Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Hiệp hội Thương mại tự do châu Âu (EFTA), trong đó có Liechtenstein. (Ảnh: Ban Thư ký EFTA)

Triển vọng hợp tác tươi sáng giữa Việt Nam và Liechtenstein

Việt Nam và Liechtenstein đang cùng nhau vun đắp mối quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp. Trên nền tảng tin cậy chính trị được củng cố trong gần 20 năm qua, hai nước đang nỗ lực đưa quan hệ lên tầm cao mới, vì lợi ích của nhân dân hai nước và góp phần tăng cường kết nối, hợp tác giữa khu vực châu Á và châu Âu.

Đại sứ Việt Nam tại Đức Nguyễn Đắc Thành tặng hoa chúc mừng Giáo sư Đặng Ngọc Long. (Ảnh nhân vật cung cấp)

Giữa Berlin nghe tiếng đàn guitar kể câu chuyện văn hóa Việt Nam

Sau 20 năm hình thành và phát triển, Cuộc thi và Festival guitar quốc tế Berlin đã trở thành điểm gặp gỡ quen thuộc của các tài năng guitar đến từ nhiều quốc gia, góp phần đưa những giai điệu, chất liệu và giá trị văn hóa Việt Nam đến gần hơn với công chúng quốc tế. 

Quang cảnh hội đàm. (Ảnh: Tâm Hằng/TTXVN)

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân hội đàm với Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev

Nhân dịp tham dự Hội nghị thượng đỉnh về phối hợp hành động và các biện pháp xây dựng lòng tin ở châu Á (CICA) lần thứ 7, chiều 14/10 tại thủ đô Baku, Cộng hòa Azerbaijan, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đã tiến hành hội đàm với Tổng thống Cộng hòa Azerbaijan Ilham Aliyev và Phó Tổng thống thứ nhất Mehriban Aliyeva.

Các đại biểu hai nước chụp ảnh chung. (Ảnh: THANH THỂ)

Khai mạc Diễn đàn Nhân dân Nga-Việt lần thứ hai

Ngày 14/10, tại thành phố Saint Petersburg của Liên bang Nga, Diễn đàn Nhân dân Nga-Việt lần thứ hai chính thức khai mạc. Sự kiện do Ủy ban Đối ngoại thành phố Saint Petersburg, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO) và Quỹ “Truyền thống và Hữu nghị” phối hợp tổ chức.

Gian hàng của Việt Nam thu hút được sự quan tâm của khách tham quan Hội chợ. (Ảnh: Đại sứ Việt Nam tại Ba Lan cung cấp)

Quảng bá du lịch Việt Nam tại Hội chợ Du lịch quốc tế Warsaw, Ba Lan

Việc Đại sứ quán Việt Nam tại Ba Lan tổ chức không gian quảng bá du lịch Việt Nam tại Hội chợ Du lịch quốc tế Warsaw Ptak Expo 2026 thể hiện sự coi trọng đối với hoạt động xúc tiến, quảng bá sản phẩm, dịch vụ du lịch Việt Nam, xác định đây là một trong những lĩnh vực có nhiều tiềm năng phát triển tại thị trường Ba Lan và EU.

Kỳ họp lần thứ 225 Hội đồng Chấp hành UNESCO diễn ra từ ngày 8-20/10/2026 tại Trụ sở UNESCO ở Paris. (Ảnh: UNESCO)

Việt Nam khẳng định vai trò đối tác tích cực, có trách nhiệm tại Kỳ họp lần thứ 225 của Hội đồng Chấp hành UNESCO

Phát biểu tại phiên họp toàn thể ngày 9/10/2026, Đại sứ Nguyễn Thị Vân Anh, Trưởng Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO nhấn mạnh, UNESCO cần tăng cường phát huy sứ mệnh riêng biệt của mình trong việc xây dựng nền tảng của hòa bình, thúc đẩy phát triển công bằng, nhân văn, bao trùm và bền vững.

Tổng thống Nga Vladimir Putin vừa ký sắc lệnh áp dụng chế độ nhập cảnh miễn thị thực cho công dân Việt Nam. (Ảnh: TASS)

Nga miễn thị thực cho công dân Việt Nam

Nga miễn thị thực cho công dân Việt Nam trong thời hạn một năm, từ ngày 15/10/2026 đến hết ngày 15/10/2027, với thời gian lưu trú tối đa 30 ngày cho mỗi lần nhập cảnh, nhằm phục vụ các mục đích du lịch, công tác và một số hoạt động khác.

Ảnh chụp màn hình trang web chính thức của Giải Nobel.

Hai nhà kinh tế học Mỹ nhận Giải thưởng Nobel kinh tế năm 2026

Ngày 12/10, Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển công bố trao Giải thưởng Sveriges Riksbank về khoa học kinh tế tưởng nhớ Alfred Nobel (thường được gọi là Giải Nobel Kinh tế) năm 2026 cho hai nhà kinh tế học người Mỹ Robert E. Hall đến từ Đại học Stanford và Michael Woodford từ Đại học Columbia.