HLV Vũ Hồng Việt

Bóng đá nếu không có áp lực sẽ rất chán

Nắm vai trò HLV trưởng của đội bóng nhiều tham vọng ở mùa giải 2023 như Nam Định, HLV Vũ Hồng Việt cho biết điều ấy khiến bản thân gặp không ít áp lực, nhưng anh chấp nhận và thích điều đó. Vì “bóng đá mà không có áp lực sẽ rất chán” như chính HLV Vũ Hồng Việt chia sẻ...
Bóng đá nếu không có áp lực sẽ rất chán

Hạnh phúc khi làm đồng đội của Kiatisak

Xuất thân từ cầu thủ của CLB Đường sắt Việt Nam và đá cho đội bóng này từ mùa giải 1997, nhưng có lẽ Vũ Hồng Việt cũng chẳng nghĩ bản thân lại khá lận đận khi sau đó đội bóng phải chuyển giao rồi đổi tên thành LG Hà Nội ACB. Sau đó, anh chuyển sang đầu quân cho CLB Hàng không Việt Nam khoảng nửa mùa, để rồi mùa giải 2003 Vũ Hồng Việt chuyển vào thi đấu cho CLB Hoàng Anh Gia Lai (HAGL).

“Thật sự khi được vào đầu quân cho HAGL, bản thân tôi cảm thấy rất phấn khích, bởi thời điểm ấy đội bóng phố Núi đang là một cái tên có sức hút rất lớn ở V.League. Chưa kể nơi đây đang tụ hợp rất nhiều anh tài của bóng đá Việt Nam và quốc tế, trong đó có danh thủ Thái Lan hàng đầu Đông Nam Á là Kiatisak”, HLV Vũ Hồng Việt nhớ lại.

Cựu cầu thủ này cho biết, thời điểm ấy được đá cho HAGL và làm đồng đội của Kiatisak là một bất ngờ và hạnh phúc lớn của bản thân anh, bởi: “Ngày trước lúc tôi còn là một cậu bé thì Kiatisak đã là một cái tên lớn của bóng đá Thái Lan và Đông Nam Á. Xem anh ấy thi đấu khiến tôi rất thích thú, nên chẳng nghĩ sẽ có ngày được làm đồng đội với Zico Thái. Thế mà điều ấy lại thành hiện thực ở mùa giải 2003, khi tôi vào Pleiku thi đấu cho HAGL. Được chơi bóng cùng Kiatisak khiến tôi cảm thấy rất hạnh phúc, bởi đấy là người tôi rất ngưỡng mộ và một năm thi đấu bên cạnh Zico Thái đã giúp tôi học hỏi được rất nhiều điều. Chưa kể cuối mùa giải năm ấy, chúng tôi còn vô địch V.League. Đấy có lẽ là thời điểm đáng nhớ nhất của tôi trong cuộc đời cầu thủ của mình”, HLV Vũ Hồng Việt hồi tưởng.

Sau khi chia tay HAGL, Vũ Hồng Việt quay về bắc để thi đấu cho CLB Hòa Phát Hà Nội cho đến năm 2009 rồi chia tay sự nghiệp cầu thủ cũng trong màu áo của đội bóng này. Tuy nhiên, chỉ một năm sau đó, Vũ Hồng Việt đã chuyển sang huấn luyện các cầu thủ trẻ tại trung tâm đào tạo bóng đá trẻ Hà Nội T&T...

Học được rất nhiều từ HLV Park Hang-Seo

“Lúc làm huấn luyện trẻ ở Hà Nội T&T, lứa cầu thủ tôi tâm huyết và ấn tượng nhất có lẽ là lứa 1999-2000, trong đó có những cái tên sau này đã thành danh như Đoàn Văn Hậu, Bùi Hoàng Việt Anh, Đặng Văn Tới... Sở dĩ thế, bởi tôi huấn luyện các cầu thủ này từ lúc họ mới 13 tuổi và cùng trải qua những thăng trầm ở các giải đấu trẻ, giành HCB rồi HCĐ ở giải U15 và U17 quốc gia. Mãi đến năm 2017 tại giải vô địch U19 quốc gia tại Quy Nhơn (Bình Định), chúng tôi mới lần đầu tiên giành được chức vô địch. Lúc nâng cúp, tôi đã rơi nước mắt vì hạnh phúc và đấy cũng là thành quả cao nhất mà tôi đoạt được sau thời gian huấn luyện bóng đá trẻ”, HLV Vũ Hồng Việt nhớ lại.

Đang huấn luyện trẻ, đến tháng 5/2019, HLV Vũ Hồng Việt bất ngờ được bổ nhiệm vào vị trí HLV trưởng của CLB Quảng Nam khi ấy đang chơi ở giải hạng Nhất và thành tích những vòng đấu đầu tiên không được tốt. “Khi ấy tôi lo lắm, bởi trước giờ tôi chưa nắm đội bóng chuyên nghiệp nào và Quảng Nam là CLB đầu tiên tôi làm HLV trưởng. Chưa kể, bản thân bị dí ghế nóng khi đội đang trải qua khó khăn, chứ không hề có những sự chuẩn bị ngay từ đầu, nên càng lo lắng”, HLV Vũ Hồng Việt bồi hồi nhớ lại khoảng thời gian đầu tiên nắm vai trò HLV trưởng của một đội bóng chuyên nghiệp.

Chỉ hơn một năm làm HLV trưởng Quảng Nam, cuối cùng Vũ Hồng Việt cũng chia tay CLB này khi thành tích của đội cũng không tốt ở những vòng đầu mùa giải 2020. Thế nhưng, việc chia tay Quảng Nam đã giúp anh có cơ duyên làm trợ lý cho HLV Park Hang-seo ở đội tuyển quốc gia từ giữa năm 2020 đến giữa năm 2022. Đây là thời gian Hồng Việt cho rằng bản thân anh đã học hỏi được rất nhiều từ nhà cầm quân người Hàn Quốc, cùng các đồng sự đến từ xứ Kim chi.

Anh cho biết: “Thời gian làm trợ lý cho HLV Park Hang-seo ở đội tuyển Việt Nam tôi đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm cho bản thân. Đây là thời gian rất quý báu, bởi tôi học được rất nhiều từ vị HLV người Hàn Quốc này về cách tổ chức một đội bóng, cách làm tâm lý cho cầu thủ trước trận đấu. Đồng thời cũng rút ra được khá nhiều khiếm khuyết của ông Park Hang-seo để làm kinh nghiệm cho bản thân mình”.

Thăng hoa cùng Nam Định

Tháng 8/2022, tức giai đoạn 2 của V.League năm ấy, đội bóng Nam Định đang đứng trước nguy cơ rớt hạng, Vũ Hồng Việt lại được mời về để đóng vai “người giải cứu” thay cho HLV kỳ cựu Nguyễn Văn Sỹ và ông đã làm tốt vai trò của mình.

HLV sinh năm 1979 này nhớ lại: “Nhận được lời mời của lãnh đạo CLB Nam Định, tôi khá bất ngờ và có chút áp lực, vì thành tích của đội bóng khi ấy đang rơi vào nhóm cuối bảng và đứng trước khả năng rớt hạng. Tuy nhiên, được nắm một đội bóng đang đá ở đấu trường V.League là ước mơ bấy lâu của tôi, nên bản thân đã không ngại ngần nắm ngay lấy cơ hội này. Thậm chí tôi chấp nhận chia tay vai trò trợ lý của HLV Park Hang-seo và bỏ dở lớp HLV Pro của AFC để chú tâm vào việc giúp Nam Định trụ hạng. Sở dĩ tôi có niềm tin như thế, bởi tôi biết Nam Định là đội bóng có lực, cầu thủ càng không tệ và cổ động viên ở đây càng quá tuyệt vời. May mắn là tôi đã thành công để giúp đội trụ hạng an toàn vào cuối mùa”.

Sau khi trụ hạng thành công, Nam Định đã có sự thay máu mạnh mẽ khi đầu tư quyết liệt và mua về rất nhiều gương mặt có chất lượng. Qua đó giúp đội bóng thành Nam thi đấu thăng hoa và có những bước tiến vượt bậc khi đứng thứ 4 tổng sắp sau 7 vòng đấu của mùa giải 2023.

“Năm nay Nam Định được đầu tư nhiều, nên dĩ nhiên lãnh đạo của đội cũng đòi hỏi cao về thành tích, nên đấy có thể xem là một áp lực rất lớn với người cầm quân như tôi. Tuy nhiên, tôi lại cảm thấy thích điều ấy, vì bóng đá mà không có áp lực thì sẽ rất chán. Thực tế, lãnh đạo CLB Nam Định cũng không đặt ra mục tiêu thành tích cho chúng tôi, nhưng tôi luôn tự đặt ra mục tiêu cho bản thân. Đầu tiên là lọt vào tốp 8 sau giai đoạn 1, rồi sau đó tính từng trận một để giành kết quả tốt nhất”, HLV Vũ Hồng Việt bày tỏ.

Hy vọng HLV Vũ Hồng Việt sẽ thành công với mục tiêu của bản thân, đặc biệt có thể chạm tay vào chiếc cúp vô địch, điều mà bất cứ HLV nào cũng mơ ước và hướng tới.

Ảnh trong bài: TXNĐ FC

Ảnh trong bài: TXNĐ FC

Chiến thắng đặc biệt Tết Nguyên đán 2022

Trận thắng Trung Quốc của tuyển Việt Nam ở vòng loại cuối cùng World Cup 2022 khu vực châu Á ngay mùng 1 Tết Nguyên đán 2022 là trận đấu đáng nhớ và nhiều cảm xúc nhất với HLV Vũ Hồng Việt. “Thời điểm ấy, do còn dịch Covid-19 nên đội tuyển Việt Nam hầu như chỉ nhốt mình trong khách sạn, chưa kể trước đó đội toàn thua nên áp lực rất lớn. May mắn là chúng ta đã có trận thắng Trung Quốc 3-1 ngay ngày đầu năm mới, khiến tất cả như vỡ oà vì vui sướng. Đấy có lẽ là trận đấu nhiều cảm xúc nhất với chúng tôi cho đến nay”, Vũ Hồng Việt nhớ lại.

Có thể bạn quan tâm

Phong cách đẹp nhưng dữ dội là lý do Roger Federer trở nên độc nhất vô nhị. Nguồn | Australian Open

Vẻ đẹp của một tình yêu dành cho quần vợt

Cuối tháng 8, tại Newport (Rhode Island, Mỹ), Roger Federer được vinh danh tại Ðại sảnh Danh vọng của làng quần vợt thế giới. Bốn năm sau lần cuối xuất hiện trên sân đấu tại Laver Cup, năm năm kể từ trận đánh đơn cuối cùng ở Wimbledon, Federer giờ đây đứng trước một cánh cửa khác, nơi những gì anh từng làm trên sân được đặt vào đúng vị trí của lịch sử.

Thi đấu tự tin tại Giải vô địch bóng bàn quốc gia Báo Nhân Dân lần thứ 44 năm 2026. Ảnh | BẢO LONG

“Những lần về nhì là động lực lớn để thay đổi”

Sớm làm quen với trái bóng nhựa và giành huy chương quốc gia từ khi còn rất nhỏ, 17 tuổi, Nguyễn Ngọc Kim Ngân sở hữu một bảng thành tích ấn tượng cùng những chuyến du đấu từ Ðông Nam Á đến Mỹ. Dẫu vậy, điều làm nên sức hút của tay vợt trẻ này không chỉ là những tấm huy chương, mà là ý chí vươn lên và câu chuyện đầy xúc động về hậu phương vững chắc phía sau bàn bóng.

FIFA ASEAN Cup là phép thử cho bản lĩnh của đội tuyển Việt Nam. Ảnh | KHIẾU MINH

Đối mặt thử thách mới

Chỉ hơn một tháng sau khi bảo vệ thành công chức vô địch ASEAN Hyundai Cup 2026, đội tuyển Việt Nam lại tiếp tục bước vào một thử thách mới mang tên FIFA ASEAN Cup 2026. Với thể thức mới, lịch thi đấu dày đặc, giải đấu được kỳ vọng sẽ là “phép thử” đủ mạnh để chứng minh vị thế số 1 Ðông Nam Á của thầy trò HLV Kim Sang-sik.

Các cầu thủ thi đấu tại Festival bóng đá nữ 2026 tại Vĩnh Long. Ảnh | VFF

Đi tìm “viên ngọc thô” bóng đá nữ

Trong lúc bóng đá nam vẫn chiếm phần lớn sự chú ý của người hâm mộ, một cuộc chuyển động âm thầm đang diễn ra ở bóng đá nữ. Ðó là mở rộng mạng lưới tuyển chọn, xây dựng hệ thống đào tạo trẻ và tìm cách giữ chân những cô gái theo đuổi trái bóng tròn lâu dài hơn, một hành trình tích cực nhưng cũng chất chứa không ít nút thắt.

Đội tuyển kata nữ Việt Nam xuất sắc giành HCV ASIAD 19. Ảnh | Đoàn TTVN

Ðiểm tựa và áp lực của karate Việt Nam

Mục tiêu của thể thao Việt Nam tại ASIAD 20 là phấn đấu giành từ 4 đến 6 Huy chương vàng (HCV) và karate được xác định là một trong những môn trọng điểm để hiện thực hóa tham vọng này. Tuy nhiên, áp lực là không nhỏ khi sự kỳ vọng đặt lên vai các võ sĩ ngày càng cao, đặc biệt sau màn trình diễn xuất sắc tại giải Đông Nam Á.

Với nhiều đổi mới, V.League 1 được kỳ vọng mang đến những trận đấu hấp dẫn. Ảnh | Khiếu Minh

Mùa giải hứa hẹn nhiều bất ngờ

Những điều chỉnh về thể thức thi đấu, quy định sử dụng ngoại binh cùng sự góp mặt của các tân binh giàu tham vọng được kỳ vọng sẽ tạo nên diện mạo mới cho mùa giải bóng đá chuyên nghiệp quốc gia 2026/27. Với hàng loạt điểm mới, mùa giải năm nay hứa hẹn mang đến những cuộc đua kịch tính, hấp dẫn và cạnh tranh cao.

Ngọc Trâm giành HCV cá nhân tại Giải karate vô địch Đông Nam Á 2026 tranh tài ở Ninh Bình. Ảnh | AKF

Từ cô bé mê võ đến trụ cột đội tuyển quốc gia

Là một trong những gương mặt xuất sắc nhất của karate Việt Nam, Nguyễn Ngọc Trâm đã ghi dấu ấn với nhiều thành tích quốc tế đáng tự hào. Hướng đến Đại hội Thể thao châu Á lần thứ 20 (ASIAD 20), nữ võ sĩ quê Hà Nội đang cùng đội tuyển karate Việt Nam nỗ lực tập luyện với mục tiêu đạt thành tích cao nhất tại Nhật Bản.

Luis Campos - nhân vật quan trọng đứng sau thành công trong những mùa giải gần đây của PSG. Ảnh | VI.NL

Phía sau hào quang của Paris Saint-Germain

Paris Saint-Germain (PSG) đã đặt chân vào nhóm những siêu câu lạc bộ tinh hoa của châu Âu khi lần thứ hai liên tiếp vô địch Champions League. Có quá nhiều những màn tung hô dành cho huấn luyện viên Luis Enrique, cho Vitinha, Dembele, Kvaratskhelia..., nhưng có một nhân vật đặc biệt đã tạo ra những câu chuyện khiến chức vô địch của PSG càng trở nên “truyền thuyết”.

Thi đấu bóng bàn tại Giải Thể thao học sinh toàn quốc 2026. Ảnh | Truyền thông Giáo dục Lâm Đồng

Bước chuyển của thể thao học đường

Những năm gần đây, thể thao học đường đã được quan tâm nhiều hơn nhưng vẫn thiếu tính liên tục và ổn định. Bởi vậy, sự xuất hiện của Giải Thể thao học sinh phổ thông toàn quốc đã đánh dấu bước chuyển mình lịch sử trong tư duy phát triển thể chất và thể thao học đường tại Việt Nam, từ phong trào sang hệ thống thi đấu thường xuyên và bài bản hơn, tạo nền tảng vững chắc để phát hiện, bồi dưỡng và phát triển tài năng.

Ảnh | PVF

“Tiếng Anh là tấm vé để bước ra thế giới”

Ở tuổi 19, Nguyễn Quốc Khánh đã ghi dấu ấn với lần đầu ra sân tại Giải hạng Nhất Quốc gia và vai trò đội trưởng U20 Việt Nam. Dẫu vậy, điều làm trung vệ trẻ của PVF trở nên khác biệt không chỉ là những bước tiến trên sân cỏ, mà cả tư duy luôn coi tri thức là nền tảng phát triển, xem tiếng Anh là một kỹ năng thiết yếu của cầu thủ hiện đại và không ngừng hoàn thiện bản thân.

Kimi Antonelli ra mắt F1 vào năm 2025, khi mới chỉ 18 tuổi. Ảnh | Motorsport

Kimi Antonelli: Hào quang của sự bình thản trong “lò áp suất” F1

Trong thế giới hỗn loạn và ngột ngạt của Giải đua xe Thể thức 1 (F1), nơi mà áp lực có thể bóp nghẹt những tài năng lớn nhất chỉ trong vài tuần đua, Andrea Kimi Antonelli xuất hiện và khẳng định rằng giải đấu này luôn biết cách tìm ra những “người được chọn” có khả năng thống trị mọi đường đua.

Thầy trò HLV Yutaka Ikeuchi sẽ phải nỗ lực nhiều tại vòng loại U20 châu Á. Ảnh | VFF

U19 Việt Nam và những bài học cần thiết

Chỉ hơn hai tháng sau khi dừng bước ngay vòng bảng Giải vô địch U19 Đông Nam Á 2026, U19 Việt Nam sẽ phải đối mặt với nhiệm vụ nặng nề hơn: tranh vé dự vòng chung kết U20 châu Á 2027 vào cuối tháng 8. Bóng đá vốn không cho phép đắm mình trong thất bại quá lâu và hành trình sắp tới chính là cơ hội để các cầu thủ trẻ vực dậy sau những bài học đắt giá.

Cần nhân rộng các cuộc thi cho trẻ em để khuyến khích thói quen vận động từ sớm. Ảnh | VM

Nhìn từ khoảng trống vận động của giới trẻ

Một ngày của V.M.L., sinh viên năm nhất tại Hà Nội, bắt đầu bằng việc trải qua nhiều giờ học trên giảng đường, tối về hoàn thành bài tập hoặc tụ tập cùng bạn bè, rồi lướt mạng xã hội, xem phim hoặc chơi game trước khi ngủ. Kết thúc ngày, thời gian vận động của L. chỉ đếm trên đầu ngón tay, và đó cũng là thực trạng ngày càng phổ biến ở nhiều thanh, thiếu niên Việt Nam hiện nay.

Đội tuyển Việt Nam đang có diện mạo mới đa tầng hơn. Ảnh | KHIẾU MINH

Thách thức kép của đội tuyển Việt Nam

Chỉ trong vòng hai tháng rưỡi, “Những chiến binh sao vàng” sẽ phải đối mặt với thách thức kép: bảo vệ ngôi vương tại ASEAN Cup (AFF Cup cũ) tổ chức từ 24/7 đến 26/8 và nỗ lực thể hiện ở FIFA ASEAN Cup sau đó vào tháng 9-10. Với lịch thi đấu dày đặc nhất từ trước tới nay, bài toán đặt ra cho huấn luyện viên (HLV) Kim Sang-sik không hề đơn giản.

Ông Dương Mạnh Tiến - Chủ tịch Liên đoàn Bóng chuyền Việt Nam

Chủ tịch Liên đoàn Bóng chuyền Việt Nam Dương Mạnh Tiến: “Các giải đấu sẽ theo mô hình giải trí hiện đại”

Bóng chuyền Việt Nam đang bước vào giai đoạn được chờ đợi nhất của một chu kỳ phát triển mới, nơi kỳ vọng của người hâm mộ ngày càng lớn hơn cùng sức ép thành tích cũng nặng nề hơn. Là người tâm huyết với nền bóng chuyền nước nhà, ông Dương Mạnh Tiến - Chủ tịch Liên đoàn Bóng chuyền Việt Nam đã có cuộc trò chuyện với Nhân Dân hằng tháng về mục tiêu, định hướng cho tương lai và những thách thức phía trước.

Lionel Messi là một trong số 7 cầu thủ lớn tuổi nhất World Cup 2026. Ảnh | AFP

World Cup và ẩn số từ những “cây trường sinh”

Bóng đá thế giới hiện đại đang đứng trước một nghịch lý chưa từng có. Trong khi truyền thông toàn cầu luôn bị ám ảnh bởi sức trẻ và những thần đồng tuổi teen, World Cup 2026 lại chứng kiến sự hiện diện đông đảo nhất lịch sử của các cầu thủ ngoài 40 tuổi. Có tới 7 cái tên thuộc nhóm tuổi này xuất hiện tại Bắc Mỹ, bằng tổng số của 22 kỳ World Cup trước đó cộng lại.

Năm nay, lần đầu tiên các tay vợt được phép sử dụng thiết bị đeo thu thập dữ liệu sinh trắc học ngay trên sân. Ảnh | FFT

Bản giao hưởng mới tại Roland Garros

Trong suốt một kỷ nguyên dài, nếu hỏi một tay vợt chuyên nghiệp về giải Grand Slam “kém yêu thích” nhất của họ, câu trả lời thường là Roland Garros.

Sự xuất hiện của HLV Hoàng Văn Phúc kỳ vọng mang lại luồng gió mới. Ảnh | MINH TÚ

Huấn luyện viên dám kế nhiệm ông Mai Đức Chung

Đội tuyển nữ Việt Nam đã chính thức bước vào chương mới với “người cầm lái” Hoàng Văn Phúc. Sau kỷ nguyên huyền thoại dưới thời ông Mai Đức Chung, chiến lược gia 62 tuổi đã dũng cảm bước vào một cuộc cách mạng đầy thử thách, tiếp nối giấc mơ vươn tầm bóng đá nữ.

Những sân được đầu tư bài bản vẫn có lượng người đến học và chơi ổn định. Ảnh | HUY NGUYỄN

Thấy gì sau cơn sốt pickleball hạ nhiệt?

Sau giai đoạn bùng nổ mạnh mẽ những năm trước, phong trào pickleball tại Việt Nam, đặc biệt ở Hà Nội, đang đối mặt với thực tế trái chiều: Hàng loạt sân bãi mọc lên nhưng nhiều sân lại trống vắng. Liệu đây chỉ là sự thoái trào tạm thời hay là quá trình sàng lọc tất yếu của một trào lưu thể thao?

Roller Sports thu hút nhiều vận động viên nhí tham gia. Ảnh | HOÀNG TÙNG

Từ “thể thao đường phố” đến hệ thống chuyên nghiệp

Qua giai đoạn là “thể thao đường phố” từ những sân trượt giải trí, Roller Việt Nam đang có một cuộc chuyển mình ngoạn mục trở thành môn thể thao thành tích cao, được đưa chính thức vào chương trình thi đấu Đại hội Thể thao toàn quốc năm 2026, thu hút giới trẻ và mở ra tiềm năng lớn cho thể thao Việt Nam.

Các đô vật Việt Nam áp đảo tại SEA Games 33. Ảnh | DP

Phép thử để vươn tầm

Đội tuyển vật Việt Nam tiếp tục khẳng định vị thế thống trị Đông Nam Á tại SEA Games 33-2025, nhưng khi bước ra đấu trường châu lục lại là một bức tranh hoàn toàn khác. ASIAD 20 sắp tới tại Nagoya (Nhật Bản) sẽ là phép thử khắc nghiệt trong lộ trình vươn tầm châu lục của môn vật nói riêng và thể thao Việt Nam nói chung.

Erling Haaland thường xuyên tập luyện trong phòng thiếu ôxy. Ảnh | Latestly

Ðá bóng, thiền, thở và ngủ

Trong bóng đá hiện đại, một chi tiết nhỏ cũng có thể làm thay đổi cả một hệ thống, ảnh hưởng đến cả một quá trình xây dựng đội bóng. Có thể, câu chuyện dưới đây là một ngoại lệ đặc biệt, nhưng ít nhất nó cũng cho thấy, bóng đá đỉnh cao ngày càng chi tiết, cẩn trọng. Thậm chí, càng tiểu tiết, càng kỹ sẽ càng đạt hiệu quả cao.

Futsal nữ Việt Nam cần chiến lược phát triển dài hơi. Ảnh | FAThaiLand

Bài học quý giá

Không bảo vệ được ngôi vô địch tại Giải futsal nữ Đông Nam Á 2026 kết thúc đầu tháng 3, đội tuyển Việt Nam phải nhìn Thái Lan đăng quang. Và đằng sau tấm Huy chương đồng là cả một câu chuyện đáng suy ngẫm về sự phát triển, thách thức và con đường phía trước của futsal nữ Việt Nam.