Triển vọng hợp tác Halal Việt Nam - Thổ Nhĩ Kỳ

Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ đang đứng trước cơ hội hợp tác chiến lược mới trong lĩnh vực Halal.

Hội Nông dân Việt Nam làm việc với Cơ quan Điều phối và Hợp tác Thổ Nhĩ Kỳ (TIKA). Ảnh: ĐỨC THỊNH
Hội Nông dân Việt Nam làm việc với Cơ quan Điều phối và Hợp tác Thổ Nhĩ Kỳ (TIKA). Ảnh: ĐỨC THỊNH

Với tiềm năng lớn từ cả hai phía và sự quan tâm sâu sắc của chính phủ hai nước, hợp tác Halal không chỉ mở rộng kênh xuất khẩu cho doanh nghiệp mà còn góp phần đưa Việt Nam trở thành một mắt xích quan trọng trong chuỗi cung ứng Halal toàn cầu.

Tiềm năng hợp tác lớn

Quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ đã phát triển tích cực trong gần 50 năm qua, đặc biệt kể từ sau chuyến thăm của Thủ tướng Phạm Minh Chính vào năm 2023. Trong bối cảnh đó, lĩnh vực Halal đang nổi lên như một hướng đi tiềm năng cho hợp tác song phương, với dư địa phát triển lớn và nhu cầu mang tính bổ trợ giữa hai nước. Theo Đại sứ Việt Nam tại Thổ Nhĩ Kỳ Đặng Thị Thu Hà, Halal là một trong những lĩnh vực nhận được sự quan tâm đặc biệt của hai chính phủ. Việt Nam có năng lực sản xuất và chế biến các mặt hàng nông sản, thực phẩm, đồ uống… trong khi Thổ Nhĩ Kỳ là quốc gia có thị trường tiêu thụ Halal lớn, với dân số phần lớn theo đạo Hồi. Đây là cơ hội để doanh nghiệp hai nước tận dụng thế mạnh của nhau, thúc đẩy hợp tác thực chất và hiệu quả.

Ông Lê Hoàng Tài, Phó Cục trưởng Xúc tiến thương mại (Bộ Công thương) cho biết, với thị trường Halal toàn cầu có giá trị ước đạt hơn 2.500 tỷ USD và đang tiếp tục mở rộng, đây là cơ hội lớn cho cả Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ trong việc khai thác tiềm năng hợp tác thương mại, đầu tư và dịch vụ trong lĩnh vực này.

Thực tế cho thấy, nhu cầu tiêu dùng sản phẩm và dịch vụ Halal trên thế giới không ngừng tăng. Ông Zafer Soylu, Chủ tịch HĐQT Cơ quan Chứng nhận Halal tại Thổ Nhĩ Kỳ nhận định, tiêu chuẩn Halal ngày càng được quốc tế công nhận như một bảo chứng về vệ sinh, an toàn thực phẩm và chất lượng. Không chỉ giới hạn trong cộng đồng Hồi giáo, sản phẩm Halal đang dần chinh phục cả các thị trường phi Hồi giáo nhờ quy trình kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.

Đồng quan điểm, ông Yunus Ete, Chủ tịch Hội đồng cấp cao Halal thế giới cho rằng, hợp tác giữa Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ trong ngành Halal đã có những bước tiến đáng kể. Với vị trí chiến lược kết nối Á - Âu, Thổ Nhĩ Kỳ là đối tác quan trọng cho Việt Nam không chỉ trong tiêu thụ mà còn trong phân phối sản phẩm Halal tới các thị trường lớn hơn. Ông cũng đánh giá cao sự quan tâm ngày càng lớn của doanh nghiệp Việt đối với ngành Halal. Do đó, ông gửi lời mời các cơ quan, doanh nghiệp Việt Nam tham gia Hội nghị cấp cao Halal toàn cầu và Hội chợ Halal thế giới diễn ra từ ngày 26 đến 29/11/2025 tại Istanbul (Thổ Nhĩ Kỳ). Đây là sự kiện quan trọng, nhằm tăng cường hợp tác Halal giữa các nước trên thế giới.

Từ góc độ kỹ thuật, ông Ramlan Osman, Giám đốc Trung tâm Chứng nhận Halal quốc gia (HALCERT), Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam chia sẻ, nhiều doanh nghiệp Việt Nam đã được hỗ trợ cấp chứng nhận Halal và tiếp cận các thị trường như Nhật Bản, Malaysia. Mô hình hoạt động của HALCERT hoàn toàn có thể nhân rộng để đáp ứng yêu cầu của thị trường Thổ Nhĩ Kỳ, đặc biệt trong việc thúc đẩy kết nối doanh nghiệp B2B và xây dựng hệ sinh thái Halal bền vững.

222.jpg
Nhiều sản phẩm của Việt Nam đạt tiêu chuẩn Halal. ẢNH: NAM HẢI

Cần giải pháp đồng bộ

Mặc dù có tiềm năng lớn nhưng con đường xuất khẩu sản phẩm Halal sang Thổ Nhĩ Kỳ tồn tại nhiều thách thức đòi hỏi doanh nghiệp Việt phải vượt qua. Đầu tiên là việc đáp ứng hệ tiêu chuẩn Halal rất nghiêm ngặt, bao gồm từ khâu lựa chọn nguyên liệu, quy trình sản xuất, đóng gói, vận chuyển đến lưu kho. Sự không đồng nhất trong việc công nhận chứng nhận Halal giữa các quốc gia Hồi giáo cũng là một rào cản lớn.

Ông Reha Denemec, thành viên Ban Chủ tịch Ủy ban Kinh tế Đối ngoại Thổ Nhĩ Kỳ, Chủ tịch Hội đồng Kinh doanh Thổ Nhĩ Kỳ - Việt Nam cho biết, cơ quan này tập hợp các doanh nghiệp hàng đầu của Thổ Nhĩ Kỳ và có trụ sở ở tại 153 quốc gia trên thế giới. Ủy ban Kinh tế Đối ngoại Thổ Nhĩ Kỳ sẵn sàng kết nối và hỗ trợ doanh nghiệp hai bên trong hợp tác nói chung và trong lĩnh vực Halal nói riêng.

Tuy nhiên, các chuyên gia trong ngành này cũng lưu ý, nhiều quốc gia quản lý sản phẩm Halal bằng hệ thống chứng chỉ riêng. Dù các hệ thống này thiết lập tốt nhưng cũng tạo ra những rào cản nhất định cho các nước xuất khẩu vì chưa có tiêu chuẩn Halal chung trên toàn cầu. Ngay tại Thổ Nhĩ Kỳ, việc đạt được chứng nhận Halal đòi hỏi quy trình nghiêm ngặt và chi phí cao, gây áp lực lên các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Mặc dù tổ chức chứng nhận Halal của Thổ Nhĩ Kỳ đã công nhận chứng nhận của các tổ chức Halal quốc tế, nhưng trên thực tế vẫn có một số doanh nghiệp Thổ Nhĩ Kỳ yêu cầu đơn vị xuất khẩu phải có chứng chỉ Halal được cấp bởi tổ chức chứng nhận của nước này.

Không chỉ vậy, theo ông Trần Việt Hùng, đại diện Công ty CP Visimex, doanh nghiệp Việt Nam cũng đang phải cạnh tranh khốc liệt trong lĩnh vực Halal với các đối thủ như Ấn Độ, Brazil, Mỹ, Malaysia, Indonesia… Đây là những quốc gia đã xây dựng hệ sinh thái Halal bài bản và có uy tín trên thị trường toàn cầu. Do đó, sản phẩm Halal của Việt Nam cần chiến lược dài hạn để tạo chỗ đứng vững chắc tại các thị trường mục tiêu như Thổ Nhĩ Kỳ.

Đưa ra giải pháp cụ thể, bà Bá Thị Nguyệt Thu, Nhà sáng lập Hợp tác xã Hà Nội Xanh và Halal Việt nhấn mạnh, doanh nghiệp Việt Nam cần coi chứng nhận Halal là tấm “hộ chiếu bắt buộc” khi muốn bước vào thị trường Thổ Nhĩ Kỳ. Vì vậy, bà đề xuất cần sớm thiết lập cơ chế công nhận lẫn nhau giữa tổ chức chứng nhận Halal của Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ, đi kèm với các chương trình tập huấn và chia sẻ kinh nghiệm nhằm nâng cao hiểu biết của doanh nghiệp Việt Nam về tiêu chuẩn Halal quốc tế.

Nhận thấy những tiềm năng trong lĩnh vực Halal, trong những năm gần đây, Chính phủ Việt Nam đã thể hiện quyết tâm trong việc phát triển ngành này như một hướng đi chiến lược. Các chương trình hỗ trợ về năng lực sản xuất, tiêu chuẩn chất lượng và xúc tiến thương mại quốc tế đang được triển khai nhằm giúp doanh nghiệp nội địa nâng cao năng lực cạnh tranh, đồng thời mở rộng khả năng tiếp cận thị trường Hồi giáo toàn cầu.

Với vai trò là cơ quan chuyên trách về xúc tiến thương mại, Cục Xúc tiến thương mại, Bộ Công thương khẳng định sẽ tiếp tục đồng hành cùng doanh nghiệp, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên quan tại Thổ Nhĩ Kỳ để hỗ trợ xây dựng mối quan hệ hợp tác Halal lâu dài, hiệu quả và bền vững. Theo ông Lê Hoàng Tài, mục tiêu không chỉ là thúc đẩy xuất khẩu mà còn hướng tới xây dựng Việt Nam thành trung tâm sản xuất và dịch vụ Halal trong khu vực Đông - Nam Á.

Việc phát triển hệ sinh thái Halal toàn diện không chỉ giúp doanh nghiệp Việt mở rộng kênh xuất khẩu, tiếp cận nhóm khách hàng tiềm năng trên thế giới mà còn góp phần nâng cao vị thế của quốc gia trong chuỗi giá trị Halal toàn cầu. Với sự đồng hành của Nhà nước và quyết tâm của cộng đồng doanh nghiệp, Việt Nam hoàn toàn có khả năng khẳng định vị thế trong ngành công nghiệp Halal trị giá hàng nghìn tỷ USD này.

Kim ngạch thương mại song phương giữa Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ đạt hơn hai tỷ USD trong năm 2024 và đang duy trì đà tăng trưởng tích cực. Thổ Nhĩ Kỳ hiện là cửa ngõ quan trọng để hàng hóa Việt Nam tiếp cận các thị trường Hồi giáo rộng lớn, trong khi Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ hai của Thổ Nhĩ Kỳ trong ASEAN.

Có thể bạn quan tâm

Một cửa hàng container tại khu dân cư Alexandra. Ảnh THE GUARDIAN

Sáng kiến thu hẹp khoảng trống lương thực

Giữa khu dân cư Alexandra, một trong những cộng đồng nghèo nhất Nam Phi, những cửa hàng đặt trong container vận chuyển đang giúp người dân mua thực phẩm và nhu yếu phẩm theo đúng khả năng chi trả. Mô hình này được kỳ vọng góp phần cải thiện tiếp cận dinh dưỡng và giảm áp lực chi tiêu cho các hộ thu nhập thấp.

“Chạm” vào Latvia trong những đêm trắng

“Chạm” vào Latvia trong những đêm trắng

Giữa vô vàn lựa chọn quen thuộc của châu Âu mùa hè, quyết định rẽ về phía bắc tìm đến Latvia - đất nước bên bờ biển Baltic - quả là sáng suốt. Không quá hào nhoáng, không đông đúc, nhưng Riga đủ sâu lắng để lưu lại trong tôi những ký ức thật đẹp sau ngày rời đi.

Biếm họa: TJEERD ROYAARDS

Khủng hoảng sinh kế vì El Nino

Hiện tượng El Nino đang khiến nhiệt độ nước biển tăng cao kỷ lục, làm đảo lộn môi trường sống của các loài thủy sản tại Thái Bình Dương. Trước sự biến đổi môi trường sống vốn ổn định hàng nghìn năm qua này, các dòng cá chủ lực như cá ngừ, cá cơm phải di cư “bất đắc dĩ” đến những vùng biển mát mẻ hơn. Hệ quả là sản lượng đánh bắt thủy sản sụt giảm mạnh, đẩy cộng đồng ngư dân ven biển Mỹ latin vào cảnh chi phí ra khơi leo thang, song thu nhập lại lao dốc.

Biếm họa: PATRICK CHAPPATTE

Thách thức an ninh mới

Mạng lưới truyền thông tin tức quốc tế có trụ sở tại Pháp Euronews vừa tổ chức Hội nghị Quốc phòng và Không gian lần đầu tiên, với sự tham gia của Tổng Thư ký Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) Mark Rutte. Hội nghị là diễn đàn thảo luận về các vấn đề an ninh, quốc phòng và công nghệ mà châu Âu đang quan tâm trong bối cảnh môi trường an ninh khu vực có nhiều biến động.

Giá năng lượng cao ảnh hưởng sức tiêu dùng tại châu Âu. Ảnh: INDEPENDENT

Châu Âu đối mặt lạm phát gia tăng

Chi phí năng lượng tăng cao do xung đột tại Trung Đông làm gián đoạn nguồn cung dầu thô và nhiên liệu từ Vùng Vịnh khiến lạm phát tại Đức, Pháp và Italy tăng mạnh hơn dự kiến trong tháng 9.

Tổng thống Pháp E.Macron (giữa) chủ trì cuộc họp trực tuyến của G7. Ảnh: GETTY IMAGES

G7 mở kho hạ nhiệt giá dầu

Thị trường năng lượng toàn cầu hạ nhiệt sau khi Nhóm các nước công nghiệp phát triển hàng đầu thế giới (G7) đạt được thỏa thuận lịch sử, theo đó xả 100 triệu thùng dầu diesel và dầu thô từ kho dự trữ trong vòng bốn tháng tới. Quyết định mở kho của G7 được ví như “liều thuốc hạ sốt” kịp thời cho nền kinh tế thế giới.

Hội nghị ICCOS-2026 tại Phnom Penh. Ảnh: NEW ASIA

Còn đó nỗi nhức nhối

Bất chấp những nỗ lực triệt phá thời gian qua, nạn lừa đảo trực tuyến xuyên biên giới vẫn không ngừng mở rộng, biến dạng và tinh vi hơn. Khi tội phạm đã vận hành như một “nền kinh tế” toàn cầu, cuộc chiến chống tội phạm không thể chỉ dừng ở từng vụ án, từng đường dây, mà phải nhằm phá vỡ cả hệ sinh thái đứng phía sau.

Hiện trường vụ xả súng ở thành phố Durban. Ảnh: REUTERS

Bài toán an ninh tại Nam Phi

Chỉ trong vòng một tuần, gần 40 người đã thiệt mạng trong ba vụ xả súng hàng loạt tại Nam Phi. Vụ thảm sát một lần nữa phơi bày thách thức an ninh dai dẳng về sự hoành hành của tội phạm có tổ chức mà quốc gia này đang phải đối mặt.

Rừng ngập mặn tại đặc khu Côn Đảo (Thành phố Hồ Chí Minh). Ảnh: KHIẾU MINH

Lộ trình hành động quốc gia về carbon xanh dương

Các hệ sinh thái ven biển như rừng ngập mặn, thảm cỏ biển và đầm lầy thường được gọi là khu vực "carbon xanh dương", đang trở thành một trong những trọng tâm chiến lược trong nỗ lực ứng phó biến đổi khí hậu (BĐKH) toàn cầu. Tuy nhiên, việc huy động tài chính và phát triển cơ chế cấp vốn cho các dự án này vẫn đối mặt với nhiều rào cản về pháp lý và kỹ thuật.

Quân đội Mỹ hoàn tất rút quân khỏi Iraq. Ảnh: NBCNEWS

Bước chuyển trong quan hệ Mỹ-Iraq

Ngày 30/9, toàn bộ lực lượng Mỹ và các nước hoàn tất rút quân, chấm dứt sứ mệnh của liên minh quốc tế do Mỹ đứng đầu chống tổ chức tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS) tại Iraq. Sự kiện này cũng đánh dấu bước chuyển quan trọng trong quan hệ Mỹ-Iraq, từ hợp tác quân sự sang đối tác kinh tế dài hạn, cũng như trong hợp tác an ninh giữa Iraq với NATO và các nước.

EU hướng tới quản lý trẻ em sử dụng mạng xã hội theo nhóm tuổi. Ảnh: CANVA

EU siết “hàng rào số” với trẻ em

Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Ursula von der Leyen tuyên bố Liên minh châu Âu (EU) dự kiến cấm trẻ em dưới 13 tuổi sử dụng mạng xã hội, đồng thời quy định người dưới 15 tuổi chỉ được sử dụng các nền tảng mạng xã hội trong phạm vi giới hạn và có sự giám sát. Trước đó, những đề xuất áp một lệnh cấm “cứng” chưa nhận được sự thống nhất của tất cả các quốc gia thành viên.

Ethiopia đang hướng tới mục tiêu trồng 50 tỷ cây xanh vào năm 2030. Ảnh: AP

Ethiopia nỗ lực phủ xanh đất nước

Sau nhiều thập kỷ rừng bị tàn phá, Ethiopia đang khuyến khích người dân tham gia trồng cây trên quy mô lớn nhằm phục hồi những vùng đất suy thoái, cải thiện sinh kế và tăng khả năng chống chịu trước biến đổi khí hậu.

Biếm họa: AHMED RAHMA

Giận cá chém thớt

Phát biểu ý kiến tại phiên thảo luận của Đại hội đồng LHQ khóa 81 hồi cuối tuần qua, Thủ tướng Lebanon Nawaf Salam bày tỏ lo ngại về “khoảng trống an ninh" nếu Lực lượng lâm thời LHQ tại Lebanon (UNIFIL) rút quân khỏi miền nam nước này mà không có lực lượng thay thế.

Giới chức Pháp phát hiện người di cư trên xuồng bơm hơi. Ảnh: PA

Làn sóng nhập cư trái phép qua Eo biển Manche

Theo Bộ Nội vụ Anh, trong ngày 23/9, tổng cộng 781 người đã đến Anh bằng tuyến đường vượt Eo biển Manche trên 10 chiếc xuồng bơm hơi. Đây là số người di cư cao nhất qua Manche trong một ngày kể từ đầu năm 2026 trong bối cảnh tuyến đường biển này tiếp tục diễn biến phức tạp.

Giá nhiên liệu tại châu Âu tăng cao do xung đột tại Trung Đông và Ukraine. Ảnh: MARKET WATCH

Châu Âu ứng phó giá năng lượng leo thang

Châu Âu đang triển khai hàng loạt biện pháp như trợ cấp, giảm thuế nhiên liệu và điều chỉnh chính sách năng lượng nhằm hạn chế tác động của giá xăng, dầu diesel tăng cao trong bối cảnh nguồn cung năng lượng toàn cầu chịu ảnh hưởng từ các cuộc xung đột tại Trung Đông và Ukraine.

Biếm họa: JAVIER

Khói mù xuyên biên giới

Sau hơn hai thập kỷ, ASEAN có hiệp định về ô nhiễm khói mù xuyên biên giới, vấn đề này không những chưa được giải quyết căn cơ mà hiện nay vượt khỏi khuôn khổ môi trường, trở thành thách thức an ninh phi truyền thống đòi hỏi trách nhiệm và hành động quyết liệt hơn ở cấp khu vực.

Một tàu cảnh sát biển Italy giải cứu người di cư. Ảnh: REUTERS

Châu Âu đấu tranh với tội phạm buôn người

Cơ quan Cảnh sát châu Âu (Europol) vừa triệt phá một đường dây buôn người và bóc lột lao động hoạt động tại nhiều quốc gia ở "lục địa già", thu lợi bất chính hàng triệu euro. Vụ việc tiếp tục cho thấy tính chất phức tạp của tội phạm buôn người xuyên quốc gia, khi các mạng lưới tội phạm ngày càng tinh vi trong việc lợi dụng các cơ chế tuyển dụng và di chuyển lao động hợp pháp để che giấu hành vi phạm pháp.

Hoạt động văn hóa Việt Nam tại Sri Lanka. Ảnh: VB

Nhịp cầu kết nối Việt Nam - Sri Lanka

Quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Sri Lanka không ngừng được củng cố và xây dựng trên nền tảng tin cậy, gắn bó và sự đồng hành trong nhiều giai đoạn lịch sử. Phóng viên Thời Nay đã có cuộc trao đổi ý kiến với Đại sứ Việt Nam tại Sri Lanka, bà Trịnh Thị Tâm, về mối quan hệ hữu nghị bền chặt và những cơ hội hợp tác giữa hai bên.

Các nhà lãnh đạo Asean bày tỏ đoàn kết tại một sự kiện chung của khối. Ảnh: MEKONG ASEAN

Timor Leste quyết tâm hội nhập sâu rộng ASEAN

Timor Leste đang chuẩn bị 60 công cụ pháp lý nhằm tuân thủ các cam kết và bảo đảm quá trình hội nhập đầy đủ ASEAN. Động thái trên cho thấy quyết tâm của Timor Leste khi chuẩn bị kỷ niệm một năm trở thành thành viên thứ 11 của hiệp hội.

Khách tham quan tìm hiểu các hiện vật trưng bày tại Dinh thự Pháp.

Đưa di sản đến gần với công chúng

Không chỉ chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Dinh thự Pháp - một công trình kiến trúc tiêu biểu cuối thế kỷ 19, trong khuôn khổ “Ngày di sản châu Âu” vừa được tổ chức tại Thành phố Hồ Chí Minh, khách tham quan còn có dịp khai thác những câu chuyện độc đáo xoay quanh các hiện vật đang trưng bày tại đây.

Khai mạc Liên hoan phim tài liệu châu Âu - Việt Nam. Ảnh: Ban tổ chức

Không gian kết nối các góc nhìn điện ảnh

Không chỉ giới thiệu những tác phẩm giàu giá trị nghệ thuật của Việt Nam và châu Âu, Liên hoan phim tài liệu châu Âu - Việt Nam lần thứ 16 còn cho thấy sự mở rộng của dòng phim này tới công chúng trẻ và những người làm phim độc lập. Qua những câu chuyện khác biệt về lịch sử, con người và đời sống, điện ảnh trở thành cầu nối đối thoại giữa các nền văn hóa.

Biếm họa: FOREX PORTAL

Đồng khí tương cầu

Việc Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Ursula von der Leyen đề xuất mở cánh cửa để Canada trở thành “thành viên liên kết” đầu tiên của Liên minh châu Âu (EU) được xem như là “sự gặp gỡ” của nhu cầu tự chủ của cả Brussels và Ottawa, mong muốn tăng cường sức mạnh, khả năng chống chịu trong một môi trường quốc tế nhiều biến động.

Quân đội Mỹ sử dụng robot tích hợp AI. Ảnh: BỘ QUỐC PHÒNG MỸ

Kế hoạch sử dụng AI trong quân sự

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 19/9 cho biết đang lên kế hoạch thành lập “Lực lượng Trí tuệ nhân tạo (AI)” và sẽ công bố “Tư lệnh AI” trong thời gian tới. "Ông chủ" Nhà Trắng khẳng định Mỹ không cản trở hay kìm hãm sự phát triển của ngành công nghiệp AI, mà sẽ hỗ trợ và theo sát sự phát triển của lĩnh vực này.

Biếm họa: EMAD HAJJAJ

“Chảo lửa” Trung Đông chưa yên bình

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) vừa tấn công và bắt giữ một tàu chở dầu tại Eo biển Hormuz, trong khi Eo biển Bab al-Mandab của Yemen cũng chứng kiến các cuộc giao tranh đẫm máu giữa lực lượng Houthi và quân đội Chính phủ Yemen. Những động thái trên thực địa cho thấy triển vọng hòa bình ở chảo lửa Trung Đông vẫn còn xa vời.

Ảnh: NBC News

Moscow sẵn sàng đàm phán với Ukraine

Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergey Lavrov (trong ảnh) tuyên bố Moscow sẵn sàng tìm kiếm các thỏa hiệp về vấn đề Ukraine, song không thay đổi lập trường về việc ngăn Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) hiện diện sát biên giới Nga.